Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

TRACKING | Saturday is a hundred days since Zaldibar's detachment buried Joaquín and Alberto

Zuzeneko jarraipena
  • On Thursday afternoon, the land of the Zaldibar landfill and AP-8, a mass of over half a million tonnes of waste, collapsed. Two workers have been missing since then, and the emergency services that have sought them, just over midnight, after finding asbestos, have had to carry out a search that has lasted 14 hours.

20 February 2020 - 14:58
Gakoak
Euskalmeten Eitzagako datuak ez daude ikusgai

Meteorologiako euskal agentziak hainbat estazio meteorologiko ditu, eta horietako bat Zaldibarko Eitzaga auzoan bertan. Bertako datuak ez daude ikusgai:

 

Ekologistak Martxan taldea: "Lindanoa egotearen susmo sendoak ditugu"

Ekologistak Martxan taldeak lindanoa egon daitekeela ohartarazi die Zaldibarko esku-hartza taldeei:

AEBetako geofisikoen elkartea harrituta Europan gertatzeagatik Zaldibarrekoa bezalako zabor-luizi bat

 AEBetako geofisikoen elkarteak (American Geophisical Union) bere blogean eman du Bizkaiko zabortegiko hondamendiaren berri. Azken paragrafoan dio: "Zabor biltegien horrelako lerrakuntzak arrisku ezagunak dira eta iraganean jendearen heriotzak eragin izan dituzte, baina gehienetan hondakin kudeaketa txarra duten herrialdeetan. Horrelako luizi handi bat Europako zabor biltegi batean gertatea ez da ohikoa".

Geofisiko iparramerikarrek gogoan izango dituzte berrikitan Etiopian gertatu zena bezalako ezbeharrak: 2017ko 18an Addis Abeba hiriburu ondoko Khose biltegiko zabor mendia gainbehera etorri eta azpian dozenaka jende harrapatuta hil zuen.

 

Eusko Jaurlaritza: "Airearen kutsadura mailak parametro normaletan daude"

Sare sozialetan hainbat hedabidek (Vanguardia, esaterako), EFE berri agentzia iturri gisa aipaturik, zabaldu dute Eusko Jaurlaritzak Zaldibarren airea neurtzeko egindako ekimenaren berri. Eibarko udalak bere sarean Eusko Jaurlaritzaren zigilua daraman ohar hau zabaldu du. Bertan dio Ingurumen, Lurralde Antolamendu eta Etxebizitza sailak, Eusko Jaurlaritzaren Airearen Kalitate Kontrolerako Sareko unitate mugikor bat eraman duela otsailaren 8 goizean, inguruko kutsadura maila behatzeko. Sail horretako teknikariak uneoro ari omen dira egoera aztertzen. Lehen neurketek omen diote kutsadura mailak "parametro normaletan" mantentzen direla.

Era berean, Ura agentziako ikuskatzaileak joan omen dira Zaldibarko zabortegira, eta egunero hartuko omen dute ur lagin bat, errekara doan uraren egoera zaintzeko:

Zabortegi errearen kea: Zaldibartik baino hurbilago dago Ermua eta Eibartik

Zaldibarko zabortegiaz ari garen arren hedabide guztiotan, udal eremuz herri horren auzoa delako Eitzaga, biztanleengan izan dezakeen eraginari begira hobe egingo genuke zabortegia Ermuan edo Eibarren dagoela esanda. Google-n berehala froga daitekeenez, Verter Recycling 2002 enpresak kudeatzen dituen zaborretatik Ermuako udaletxea eta plaza kilometro bakarrera geratzen dira eta Eibarko Ipurua futbol zelaia bi kilometrotara. Sare sozialetan hori arrazoiz azpimarratu du zabortegia sutan dagoelako kezka adierazi duen zenbait herritarrek.

Hauek @rrubennige-k Ermuatik zabaldu dituen kearen irudiak. Txioetan salatu du herritarrei ez zaiela larrialdi azalpenik eman eta galdetu du ea "airearen kalitate normala" hori den, "kea normala" ote den:

Argazkia: @rrubennige.
Argazkia: @rrubennige.
Argazkia: @rrubennige.

Beste argazki hau @maikinthemiddle erabiltzaileak zabaldu du eta salatu du Ermuako herritarrek ez dutela informaziorik jaso arnasten ari direnaz. Ermuako udalari galdetu diotenek ez dutela erantzunik jaso eta gainera, sare sozialetan erabiltzaile hauek isildu eta blokeatu dituela udalaren kontuak:

 

Larunbata iluntzean Ermuan egindako protestaren argazkia zabaldu du Iker Zaitegik:

Argazkia: @ikerocker

 

Lehen egunean ertzainek erabilitako buzoak Iurretako egoitzan poltsetan botata
Argazkia: Eldiarionorte.es

Eldiario.es hedabideak zabaldu du informazioa. Bertan dioenaren arabera, Erne sindikatuak salatu du lehen egunean erreskateko taldeak erabili zituen buzoak Iurretako egoitzan egon direla, lurrean, plastikozko poltsetan sartuta eta kartel honekin: "Prezintatuta, amiantoz kutsatzeko arriskua". Ernek zabaldutako argazki hau larunbata arratsaldekoa da, ezbeharretik 48 ordura. Eldiario.es-ek albistean jaso ditu Erneren adierazpenak, eta diote, tamalez, hainbat ordutan inork ez ziela jakinarazi Zaldibarren zeuden hondakinen izaeraz.

Alberto Sololuze eta Joaquin Beltran dira desagertutako bi langileak

Correo egunkarian Sergio Garciak erreportaje zabal batean azaldu ditu Zaldibarko zabortegian harrapatuta dauden bi langileen izen eta zertzeladak. Alberto Sololuze da bata, 62 urtekoa eta Markinan bizi dena; aurretik auto kontzesionarioetan lan egin ostean, azken urteotan Zaldibarko betelanera iristen ziren kamioien zamak kontrolatzen ari zen baskulan. Bigarrena Joaquin Bertran da, 51 urte ditu eta Zallan bizi; hondeaketa lanetan ari den enpresa txiki bat zeukan, zeinetan lan egiten zuten bere semek eta ilobak. Kazetariari esan diotenez, iloba ere zabor mendiak azpian harraptzeko zorian egon zen.

Udazkenean ingeniaritza enpresa batek bermatu zuen Zaldibarko zabortegia egonkorra zela

Hala dio Eusko Jaurlaritzak gaur Zaldibarreko zabortegiaren behaketa lanez zabaldu duen agiriak. Honen laburpenak egin dituzte euskaraz Berria-k eta gaztelaniaz Correo-k, esaterako. Bietan nabarmentzen denez, Ingurumen Saileko ikuskariek aurkitutako akats larriei erantzunez Verter Recycling enpresak Jaurlaritzari iritsarazitako agirien artean aurkeztu zuten ingenieritza aholkularitza baten informea argudiatuz zabortegia egonkor zegoela. Izenik ez da jakin oraingoz.

Zaldibarko Udalaren komunikatua

Desagertutako pertsonen familiei eta enpresako langileei babesa adierazi die Zaldibarko Udalak. Zabortegiaren baimenen bilakaera nola izan den azaldu du eta zehaztu du "jardueraren izaera kontuan hartuta, jarduera kontrolatu eta fiskalizatzeko eskumena ez da Udalarena, baizik eta Eusko Jaurlaritzarena". Komunikatuaren amaieran dioenez, "lur-jausia gertatu den ingurua (etxeak, bideak...) begiratzen ari gara, herritarren eta ondasunen segurtasuna bermatzeko".

Hemen:

Jaurlaritza enpresari akatsa larriengatik espedientea irekitzekotan omen zen... 2019ko ekainetik

Hala adierazi dio EITBri Elena Moreno Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailburuordeak. EITBek 2019ko ekainaren 10eko ikusketa bat aipatzen du akats larrien iturri gisa (ARGIAk atzo azaroko beste agiri bat erakutsi zuen bere albisteetan, konfirmatzeko dago ea ekaineko arau-urraketaren jarraipena den ala bigarren urraketa larri bat atzeman zuten agintariek azaroan). Ingurumen Sailak 5 mailatan sailkatzen ditu Zaldibarkoa bezalako enpresen arau-betetzeak eta honi notarik txarrena, akats larriek eraginda.

Gaur Ingurumen Sailak aitortu du oraindik inolako disziplina neurririk hartu barik zeukala zabortegia.

Goizaldean zabortegian piztutako sua 16:00etan erabat itzali ezinik zebiltzan suhiltzaileak
Argazkia: @vosteuskadi.

Zaldibarko zabortegiak zeukan arazo bakarra ez zen, antza, arauen kontra metatu eta pilatutako amiantoa: goizaldean su hartu du zabortegiak, lehendik neketsuak ziren bilaketa lanak –bi etenaldien artean– gehiago zailduz. EITBren informazioen arabera bazkalondoan piztuta segitzen zuen. Amiantoa ez den beste zerbaitek eragin behar izan du sute hori.

Langile desagertuen bilaketa lanak eten dituzte berriro larunbateko 13:30 inguruan

Larunbat bazkalondoan eten dituzte bigarren aldiz Zaldibarko Eitzaga auzoko zabortegiko ezbeharrean desagertutako bi langileen bilaketa lanak, oraingoan euriagatik, menditik autopistarantza amildutako hondakin meta erraldoia desegonkorra dela eta. Lehenbiziko aldiz ostiral goizaldean eten zuten erreskate lanek, iturri ofizialen arabera, amiantoarekin egin zutelako topo; 14 orduz egon ziren orduan etenda bilaketa lanak.

 

Zaldibarko zabortegia airetik ikusita

Ertzaintzaren droneak hartutako irudiak:

LAB sindikatua: "Ikerketa sakona egin dadila, erantzukizunak argitu eta arduradunak seinalatu"

LAB sindikatuak, atzo, otsailak 6, Zaldibarren gertatu zen istripu larriaren harira, adierazi nahi du:

-Gure elkartasuna eta sostengua adierazi nahi diegu desagertu diren langileen senideei, lagunei eta ahaideei.
-Eskatzen dugu ikerketa sakona egin dadila, edonolako erantzukizunak argitu eta arduradunak seinalatu daitezela.
-Eskatzen dugu zabortegiaren baimenak ikertu behar direla.
-Salatzen dugu, Administrazioak jakin arren amiantoa zabortegian zegoela, ez dela dagokion prebentzio neurririk bideratu material kantzerigeno honen hondakinak kentzeko zereginetan ziharduten langileak haren arriskupean egon ez zitezen, haien osasuna eta bizitza arriskuan jarriz.
-Material kantzerigeno honen zuntzen arriskupean berez jardun den pertsona oro identifikatu behar da, arriskupean egon diren langileen zerrendan sar daitezen eta etorkizunean kontrol medikua egin dadin.

Honengatik guztiarengatik eta Eusko Jaurlaritzaren hainbat Sailek ardura izan dezaketelakoan, berresten gara lan harremanen eredua aldatzeko premian, non langileen segurtasuna eta osasuna ipiniko den eliteen interes ekonomiko eta politikoen aurretik.

Ekologistak Martxan: "Zaldibarren Jaurlaritzak irregulartasunak atzeman zituen 2019an, zein neurri hartu du?"

Ekologistak Martxan taldeak euskal administrazioek zabortegien gainean duten kontrol eza salatu Zaldibarko zabortegiko istripua dela eta. Talde ekologistak ohartarazi du Zaldibarko zabortegian Eusko Jaurlaritzak irregulartasunak antzeman zituela 2019ko ikuskapen batean, "baina eduki zituen ondorioak edota neurriak ez dira ezagutzen".

Ekologistak Martxan taldeak, bi langileren egoera deitoratuz, salatu du Zaldibarko hondakin biltegiak gertatutako istripua ez dela gauza berria Bizkaian: gogoratu du Zallan dagoen beste batek hainbatetan su hartu duela, azkena duela gutxi, eta ez dela jakin horretaz administrazioak zein neurri hartu duen. Ostegunean ezbeharra jazo den Zaldibarkora etorrita, Eusko Jaurlaritzak 2016an eman zion hondakin ez arriskutsuak metatzeko baimena, tartean  amiantoa botatzekoa ere bai, baina hala ere, ez zabortegiak ez zeukan erreskate brigadentzako jarduera-protokolorik, hori dago erreskate lanetan azaldu den ezustekoaren oinarrian, elkarte ekologistaren ustez.

Horrez gain, informazio bat ere aurreratu du Ekologistak Martxanek: 2019an Eusko Jaurlaritzak irregulartasunak atzeman zituela Eitzagako zabortegian egindako ikuskapenean: "Espediente bat ireki al du? Zigorrik izan al da? Zer nolako neurri hartu ziren?", galdetu du.

Ekologistak Martxan taldeak adierazten du oraindik ezbeharraren xehetasun guztiak ezagutu gabe ere zera gelditu zela bistan: "Euskal administrazioek ez dute zabortegien gainean eta uzten dituzten substantzietan beharrezko kontrola, ezta baimenak eman ondoren leku horiek behar duten jarraipena egiten. Hau guztia dela eta, Ekologistak Martxan taldeak gai honen jarraipena egingo du erantzukizunak eskatzeko".

AGIRIA | Irregulartasun larriak aurkitu zituen Eusko Jaurlaritzak 2019an

Ekologistak Martxan taldeak salatu duenetik jakin da Eusko Jaurlaritzak irregulartasun larriak aurkitu zituela 2019an Zaldibarko Eitzagako zabortegian egindako ikuskaritzan. Sare sozialetan zabaldu da Jaurlaritzako ikuskariak egintako txostenaren kopia.

AI00006/4S zenbakidun espedientean (PDF) ageri denez, 2019ko azaroaren 9ko datarekin egin zuen Zaldibarko zabortegirako bisita Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Saileko ikuskariak. Aldez aurretik enpresari abisatutako bisita zen, ikuskaritza programatua, eta hala ere Verter Recycling enpresak ez zuen lortu ikuskaritza hura ondo pasatzea.

Baimenak betetze mailan inspekzioak eman ditzakeen bost puntuazioen artean, betetze maila onetik txarrera, Zaldibarkoari ikuskariak notarik txarrena jarri zion: agirian bertan garbi geratzen denez, nota txar horrek adierazten du enpresan aurkitu dela baimenaren betetze mailan oker nabarmen edo larriren bat.

Agintariek azaldu beharko dute zertan geratu zen espediente hura.

 

Bi langilek desagertuta jarraitzen dute Zaldibarko zabortegiak eragindako lubiziaren azpian

Zaldibarko Eitzaga auzoan Verter Recycling enpresak kudeatzen duen zabortegian galdutako 50 eta 60 urteko bi langile dira. Ezbeharra ostegunean (otsailak 6) 16:00ak aldean gertaturik, laster hasi ziren erreskate lanak, ilundu ostean ere gauez jarraitu zutenak, harik eta agintariek goizaldeko 01:30 inguruan erabaki zuten arte lanak etetea, ostiral goizean segurtasun batzorde berezi batek jarraitzeko baldintzak erabaki arte.

Eguerdian Eusko Jaurlaritzako larrialdietarako daukan SOS Deiak jakinarazi duenez, agintari eta adituen bilera berezi batean erabaki dute gaur langileen bilaketa-lanei berriro ekitea, horretarako eskatuz amiantoa bezalako hondakin arriskutsuen erabileran trebatutako ekipo baten laguntza:

Ia 14 orduz egon dira etenda lanok, berriro bazkalondoko 15:00ak pasata ekiteko.

Etenaren arrazoia amiantoan zetzan. Ustez, Eitzagako zabortegiak hondakin ez arriskutsuak kudeatzeko baimena zeukan arren, amiantoarekin egin zuten topo bertan lanean ari zirenek. Goizean polemika piztu da baimenon inguruan. Alde batetik, (Naiz-ek aurreratu du xehetasun hau lehenbizi) hondakin arriskutsuentzat dela aipatzen duelako 2016an Eusko Jaurlaritzak Verter Recycling enpresari zabaldutako Ingurumen Baimen Bateratuan behin eta berriro espreski aipatzen delako puntu hori. Aldiz, Berria-k zabaldu duenez, agintariek istripuaren hasieratik jakin behar zuten zerekin egin zezaketen topo sorospen zerbitzuek, amiantoa biltzeko baimena espreski ematen zitzaiolako enpresari 2007an emandako Ingurumen Baimen Bateratuan.

Geroago, Eusko Jaurlaritzako bozeramaileek Radio Euskadi-n adierazi dute Verter Recyclingek bazuela amiantoa kudeatzeko baimena, Naiz-ek berak zabaldu du enpresa honek baimen hori daukala justu 2017tik.

Goizean entzun dira langileen eta sindikatuen kexuak, lehenbiziko erreskate lanetan aritu direnek amiantoa bezalako gai arriskutsu bati dagokion babes neurri barik jardun direlako. Geroago zabaldu diren irudietan, inguruan zaintza lanetan ari diren Ertzaintzako agenteak janzki bereziak beztituta ageri dira.

Urte luzez Bilbotik Irun aldera edo Donostiatik Barakaldorantz joan diren milaka herritarrak ohituta zeuden Ermua inguruko bihurguneen goiko aldean ageri zen bete-lan gero eta erraldoiago hura ikusteaz. Masa itzel hori maldan behera abiatu da orain eta autopistaren erdia denbora luzez eduki beharko dute itxita: bidea oztopatzen duen pila kentzen hasiz gero gainera etorriko da goitik anitzez gehiago... eta ikusteke dago segurtasun azterketak ez ote duen autopista osorik etetea eskatuko hurrengo euritearen beldur...

 

<< <
1 2 3 4
> >>

You are interested in the channel: Zaldibarko zabortegiaren krisia
Remember the disaster of the Zaldibar landfill on its fourth anniversary
Zaldibar Argitu has held an event on Sunday. There is no news in the “Basque oasis”, they say, “the Basque Government repeated that everything did well.”

Two companies in Lapurdi are penalising for unauthorized dumping into the Zaldibar landfill
The Baiona Hearing states that the company Etcheverry Mindurri, located in Basusarri, must pay a fine of 150,000 euros and the CBA Artola of San Juan de Luz, of 100,000 euros.

2023-10-03 | ARGIA
The provisional sealing of the Zaldibar landfill will also be carried out by the Government
The department of Arantxa Tapia has asked the company to do this work, but Verter has not answered. The works will ensure the stability of the landfill for a period of “five or six” with a budget of 750,000 euros.

Annulment of statements by three Government technicians by judicial review
On Thursday the three technicians from the Basque Government's Environmental Department were to be declared, but the courts of justice have not been able to do so. They must explain the granting of the Integrated Environmental Authorisation to Verter Recycling.

Three Basque Government technicians declare Thursday, three years after the accident
Three technicians from the Department of the Environment of the Government are going to testify in a case investigating crimes against the environment at the Zaldibar dump. The Zaldibar Argitu platform and the Charter of Social Rights of Euskal Herria have called a concentration... [+]

2023-02-14 | Ula Iruretagoiena
Sewers

Visiting urban waste collection and reduction sites should be a compulsory school tour. Open a cookie pack to swallow two inner cookies and mentally construct the package surface path. The shame of human activity lies in destiny. Ultimate desolate landscape of the sins of... [+]


Zaldibar landfill will not be sealed yet
After three years of the disaster, Councilor Tapia told the press that "technical inspections" are being carried out, that the landfill is "stable and secure", but that it is not yet sealed even if authorised. Verter Recycling seems to have no will.

2023-02-06 | ARGIA
They call for political responsibility in the case of Zaldibar, on the third anniversary of the collapse
The workers Alberto Sololuze and Joaquín Beltran, called by the Zaldibar Argitu platform, have been honoured in the Eitzaga district three years after being caught in the landfill. They reaffirm the need to clarify the matter and call for political responsibilities.

Waste management in Bizkaia
The environmental organisation has highlighted in a report the deficiencies in waste management in Bizkaia since the disaster in the Zaldibar landfill. He explains that the draft of the new waste management plan has not yet been approved and is in force in 2016. It attributes to... [+]

Zaldibar Argitu platform will remind Sololuze and Beltrán three years after the end of the landfill
Next Sunday at noon, 5 February, the Zaldibar Argitu platform will remind the workers Joaquín Beltran and Alberto Sololuze and will require clarifications and responsibilities.

The mountain has deteriorated, our lives have fallen
Death, drama, work, mourning, pain, anguish. Limits, measures, passions, love and family. Carnival. Zaldibar and pandemic; landfill life. The latest joint work of the theatrical companies Axut and Artedrama is about to be released: Catastrophe. The first action will take place... [+]

2022-10-05 | ARGIA
Zaldibar Argitu: “Lakua ez da neutrala izan, auziaren parte izan da”

Europako Batzordeak beste behin adierazi du Eusko Jaurlaritzak legedia bete zuela Zaldibarko zabortegiaren kasuan. Zaldibar Argitu plataformak nabarmendu du Lakuak bidalitako informazioa soilik izan duela kontuan Bruselak.


Two

In February, two years have passed since the Zaldibar landfill fell. In March comes the second anniversary of the pandemic, when we stay home for two months. Two disasters. The second covered the first, but the management of the Eitzaga disaster taught us how the pest was to be... [+]


Eguneraketa berriak daude