Diputación Foral de Gipuzkoa Eusko Jaurlaritza Bizkaia Turismo Argia
Página principalZuberoaComo llegarQue verVer fotos
Zuberoa Maule-Ospitale-Pia-Eskiula-Atharratze

COMENZAREMOS EN EL CENTRO DE DONAPALEU (Saint Palais), todavía en Nafarroa Beherea, en concreto en su núcleo más poblado y que tuvo en la Edad Media su época dorada, ya que entonces tanto la Corte de Navarra como la Casa de la Moneda del viejo reino (desde 1351) la eligieron como sede. En el patio interior del Ayuntamiento está el Museo del Camino de Santiago, abierto todo el año en verano también domingos a la mañana de 9:30 a 12:30 y de 14:30 a 18:30 horas; la entrada para adultos cuesta 2,25 €.
En la Rue du Palais de Justice tenéis la antigua Fábrica de Moneda y la iglesia medieval de St. Paul; delante de ésta, Erdoiren Etxea (s. XVI-XVII), con sus medallones donde aparecen caricaturizados los Reyes de Navarra. Un poco más adelante están la Casa del Rey y la prisión; además, desde cualquier esquina podréis ver el esbelto campanario de la iglesia de St. Madelein.

De camino a Maule atravesaréis los pequeños pueblos de Behazkane, ya en Zuberoa, Domintxine (bonito conjunto de frontón, Ayuntamiento y, sobre todo, iglesia), Etxarri (palacio de estilo renacentista del s. XIX) y Arüe (Palacio de Joantho del XVIII). Alrededor de estos dos últimos iréis apreciando la transformación de los caseríos y que los tonos rojizos dan paso a los azulados. Incluso el paisaje es diferente, con una mayor vegetación, pequeños bosquecillos cerrados, alguna marisma con fauna variada…

En Sarrikota-Pia (Charritte-de-Bas) destacaremos el Palacio de Sarrikota, y en su centro otra de las características especiales de Zuberoa: sus iglesias trinitarias. En Undüreine visitaremos así mismo su iglesia, con su campanario colgado de pizarra, puerta gótica y una estela discoidal de 1661. En Bildoze-Omizepia (Viodos-Abense-de-Bas), por último, podemos destacar otra iglesia trinitaria y la fábrica de makilas (varas de mando vascas) de Dalgalarrondo.

Para el kilómetro 24 llegamos a la Plaza de Maule, capital de Zuberoa pero que hasta la Revolución Francesa mantuvo un fuero propio. También se la relaciona con el protestantismo y con el patriota revolucionario Matalas, por lo que gracias a su tumultuosa historia cuenta con un amplio patrimonio histórico-artístico.

DE CAMINO A OLORÓN llegamos enseguida a Sohüta, donde alrededor de su castillo las tropas del Rey de Francia aplastaron y mataron a 400 partidarios de Matalas (también a él) y de los derechos históricos de Zuberoa.

A cuatro kilómetros, tomando a la izquierda en Uhalte, empezaremos a atravesar maravillosos paisajes "de postal", entre la frondosa vegetación y arbolado. De tanto en cuanto irán apareciéndonos caseríos y bordas típicas suletinas de tejados azules.

A 8 km del cruce llegamos a Ospitale-Pia (L´Hôpital-St.-Blaise), una impresionante iglesia románico-bizantina que constituyó una etapa importante dentro del Camino de Santiago. Construida en el s. XII con planta de cruz griega, tiene influencias hispanoárabes, por ejemplo en la cúpula con forma de estrella que sujeta el campanario octogonal, en las ventanas mudéjares, en los arcos polilobulados, en los capiteles de la entrada… convirtiéndola en una joya artística única.

De vuelta al cruce original, ahora giraremos a la izquierda para ir a Barkoxe, y de camino iremos contemplando paisajes cada vez más espectaculares, hasta llegar a un punto (7-8 km) en el que tendremos una preciosa vista de los Pirineos. Lo que veremos a otro kilómetro será esta vez el valle donde se asienta Barkoxe, la tan tranquila como preciosa población donde nació el escritor y bertsolari Pierre Topet "Etxahun" (1786-1862). Sus poemas han sido guardados por la tradición oral del pueblo, ya que, al morir, su familia se encargó de quemar todos sus cuadernos.

Si seguimos de aquí a Olorón, al cabo de 7 km llegaremos al único pueblo fuera de los limites geográficos de Euskal Herria, ya que se encuentra en el Bearn francés- donde el euskera es vehículo de comunicación diaria de sus gentes: Eskiula.

EN ZUBEROA HASTA LAS IGLESIAS SON ESPECIALES De vuelta a Maule, esta vez cogeremos dirección a Atharratze (Tardets), pasando primero por Irabarne (Libarrenx), donde veremos una iglesia trinitaria y un palacio.

La de Gotañe es la más famosa iglesia trinitaria de Zuberoa (girar a la izquierda en el cruce frontal a la casa con ventanas de marco blanco y trepadoras en sus muros), rematadas todas por un triple campanario-calvario sobre la fachada de piedra. Como el pico del medio es más alto que los otros dos, lo que se cree es que representa el Calvario: Jesús y los dos ladrones en las cruces.

Para llegar al bonito pueblo de Mendikota (Menditte), dejaremos por un momento la carretera principal y, al volver a ella, atravesaremos Zalgize (Sauguis). Un poco más adelante, Iruri (Trois-Villes) constituye el lugar de nacimiento de dos personajes históricos: Pierre Bordazaharre "Etxahun" (1908-79) fue, además de compositor, poeta y escritor, autor de numerosas pastorales y de la popular canción "Agur Zuberoa"; el Conde de Tréville Jean de Pyrer, en cambio, fue quien indujo a Matalas a la revuelta y aparece citado en "Los Tres Mosqueteros" de Alejandro Dumas.

Pronto llegaremos a Atharratze (Tardets), segundo núcleo en importancia de Zuberoa. En la misma dirección, atravesad la plaza por la esquina de la izquierda, y a 20 metros otra vez al mismo lado y hacia arriba. Si seguís las numerosas señales, a través de una estrecha pista y pasando por el Collado de Sustain, arriba os esperan el Monte Magdalena y sus magníficas vistas de toda Zuberoa.

Página principalZuberoaComo llegarQue verVer fotos

Si tienes alguna sugerencia, has encontrado algún error o quieres hacernos llegar una queja: Sareko Argia
ARGIA. Zirkuitu Ibilbidea, 15. pabilioia. 20160 Lasarte-Oria (Gipuzkoa)
Tel: (943) 371545 / Fax: (943) 373403