15.000 lagunek hartu dute parte manifestazioan, Nació Digitalen arabera. Ahoak estalita eraman dituzte.

Ahoak estalita eta isilean, abian da ikasleen manifestazioa Bartzelonan:

Eguerdiko protesta ekintzarekin bat egin dute Kataluniako enpresa eta langile askok: irakasleek, suhiltzaileek, garraio publikoetako gidariek...

Espainiako Gobernuarekin elkarrizketarako aukeraz hitz egin du Carles Puigdemontek astelehen eguerdian. Azken orduetan bitartekarien beharraz hitz egin da: presidenteak azaldu du figura hori bi aldeek onartu behar dutela, Espainiak ere bai.

"Momentuak bitartekaritza eskatzen du, hemen egon behar da hirugarren bat, nazioartekoa", adierazi du; eta Europar Batasunak bitartekari hori babestea da aukerarik onena bere ustez. Bitartekaritza horretan "normaltasunera" itzultzeko konpromisoa ere eskatu du Puigdemontek.

"Europar Batasunak ezin du beste aldera begiratu, hau afera europarra delako", adierazi du Puigdemontek. Europako erakundeek jarreraz aldatu ez badute ere, "tonua" bai aldatu dela adierazi du presidenteak.

Gogora ekarri du gaur, astelehena, ez-biolentziaren nazioarteko eguna dela. Igandean izandako eskubide urraketen aurrean batzorde berezi bat eratzea erabaki du Generalitateak, presidenteak berak jakinarazi duenez. Era berean, lanean ari dira bozketaren emaitza definitiboak jakiteko.

Polizia indarrak erretiratzeko eskatu du, baita dispositiboa zenbat kosta den argitu dadin ere –zenbait iturriren arabera 31 milioi euroko kostua izan du–.

"Ez dugu haustura traumatikoa nahi"

Erreferendumaren ondoren gaur bildu da Kataluniako Gobernua lehen aldiz eta, horregatik, adierazpen gakoa izan da Puigdemontena. Kazetarien aurrean berretsi du erreferendumaren emaitza loteslea dela. "Horretarako deitu genuen", gehitu du. Aurreikusten dituzten hauteskunde bakarrak hauteskunde eratzaileak direla esan du eta alternatiba ezin dela izan "gauden bezala geratzea".

Eguerdiko 12:00etan hasita, Kataluniako hiri handietan nahiz herri txikietan milaka herritar bildu dira atzo Espainiako Gobernuaren aginduz poliziak eta guardia zibilak egindako errepresioa salatzeko. Bartzelonako elkarretaratzean Carles Puigdemont egon da Ada Colau alkatea eta gobernukideak zituela alboan.

Europako burtsa gehienek gora egin arren, Espainiako IBEX indizeko konpainien akzioek %1 baino gehiago ari dira galtzen gaur goizen, zehazki %1,3 eguerdiko 12:30etan. Galerarik handienak Kataluniakoak diren Sabadell eta Caixabancek nozitzen dituzte. Aldiz, Espainiako estatuaren zor publikoa garestituz joan da, erreferentziatzat hartzen den Alemaniaren zorrarekiko aldeak 120 puntuak gaindituz.

Ostirala bitartean merkatuek ez zioten, itxuraz bederen, garrantzia handiegirik eman Kataluniako prozesu independentistari. Aldiz, Bloombergek zabaldu duenez, Mint Partners analista konpainiak bere bezeroei idatzi die: "Merkatuentzako benetan garrantzitsua [the critical thing] zera da: Kataluniako separatistek nahiko gertakizun probable bihurtu dutela  hasieran oso arrisku txikia zena, alegia Espainiari bere eskualderik aberatsenak alde egiteko arriskua".

Europako Batzordeak eman du bere iritzia urriaren 1eko erreferendumaz eta hura geldiarazteko operazio polizialaz. Espainiako Konstituzioaren barruan bozketa ez zela legezkoa adierazi du eta Espainiaren "barne arazo" gisa sailkatu du.

Batzordeak gaineratu du, Konstituzioak onartuko lukeen erreferendum baten ondoren banatutako lurraldea Europar Batasunetik kanpo geratuko litzatekeela.

Afera legaletik harago ere joan da Jean-Claude Juncker buru duen erakundea: "Batasun eta egonkortasun" garaiak direla adierazi du eta elkarrizketara deitu ditu eragile nagusiak.

Hemen irakur daiteke Europako Batzordearen oharra osorik. Aipatutako puntuez gain, Mariano Rajoyk igandean agindu zuen operazio polizialari lerro arteko kritika ere irakur daiteke: "Indarkeria ezin da inoiz izan instrumentu bat politikan".

Urriaren 1ean erreferendumean jazotako biolentzia eta zapalketaren aurrean, beste mobilizazio masibo batera deitu ditu Kataluniako gizarte zibilak herritarrak: greba orokorra. Sindikatu ugarik eta Omnium Cultural eta ANC elkarteek babesturik, jadanik hasi dira astearterako deialdia egiten duten kartelak zabaltzen toki askotan. Hauek dira horietako batzuk:

Milioika herritar bozkalekuak defendatzen egon zen momentuoro. Esperientzia eta bizipen hori dute geroztik katalanek, eta indarkeria irudietatik harago horri erreparatzen ez dionak ez du ulertuko hurrengo egunetan Katalunian gertatuko dena...

Estitxu Eizagirre ARGIAko kazetariak, Bartzelonatik idatzitako kronika hemen.

Urriaren 1eko oldarraldietan, Espainiako Poliziak sexu erasoak egin dituela eta hainbat kasuren berri duela salatu du Ada Colau Bartzelonako alkateak. Pau Claris institutuan zegoen Marta Torrecillas-i esaterako, arropa altxatu eta bularrak ukitu zizkioten. Emakumeei egindako eraso asko sexualak izan direla baieztatu du Anaïs Franquesa abokatuak ere. Poliziaren jarrerak “herritarrei min egitea” helburu izan duela eta jazarpenaren aurkako erantzun bateratua eskatu du Colauk.

The beautiful promise of a united Europe was the end of force in resolving problems. The Spanish government has betrayed that promise.

— Garry Kasparov (@Kasparov63) 2017(e)ko urriak 2

Generalitateak zaurituen kopurua eguneratu du eta zehazki medikuen sorospena behar izan duten lagunak nongoak diren ere azaldu du. 

“Neurriz kanpokoa izan da dena. Badirudi poliziaren asmoa, bozketa gelditzea baino gehiago, izan dela biolentzia-mezua zabaltzea, beldurra eta desmobilizazioa eragiteko. Erabili duten indarrak ez du justifikaziorik, ez delako aurrez jendearen probokaziorik ez erasorik eman”, dio Anaïs Franquesa abokatuak. Iridio elkarteko kidea da bera eta beste hainbat elkarterekin batera, urriaren 1ean izan diren giza-eskubideen urraketak jasotzen aritu dira #SomDefensores lelopean. Biltzen ari diren datuekin, txostena egin eta nazioarteko erakundeetara bidaliko dute urriaren 7an. “Muturreko biolentzia erakusten duten errelato beldurgarriak jasotzen ari gara. Aurpegian, buruan, gorputzeko zonalde delikatuetan… erabili du bortizkeria poliziak, baita gomazko pilotak ere. Emakumeei egindako erasoetako asko sexualak izan dira: ukituak eta irain matxistak egin dizkiete”. Bortizkeria horrek guztiak eragindako inpaktu fisiko eta psikologikoa nabarmendu du Franquesak, Critic.cat-en kaleraturiko elkarrizketan.

Bernabeu (Real Madrilen zelaia) eta Nou Camp (Bartzelona) ageri dira irudiotan, igandeko futbol partidetan. Madrilgo PPren txioak zalaparta handia eragin du.

Dos modelos para un país 🇪🇸👇 pic.twitter.com/pHcnsB2p7W

— PP Comunidad Madrid (@ppmadrid) 2017(e)ko urriak 1

Ara egunkari kataluniarrak gaurko azala munduko hainbat hizkuntzatan itzuli du, baita euskaraz ere. "Lotsa eta duintasuna" titulatu dute, igandean Kataluniako erreferenduma galerazten saiatu ziren poliziak eta herritarren irudiak uztartuz.

Igande gauean Omnium eta ANCk iragarri zuten Generalitatearekin eta Taula per la Democràciarekin ere (CCOO eta UGT hor barruan daude) hitz egin zutela greba orokorrera jotzeko.

Astelehenarekin Catalunya Radion egindako elkarrizketan bi sindikatuotako Kataluniako idazkari nagusiek baieztatu dute greba babestuko dutela "egindakoari proportzioan eta zibikoki erantzuten bazaio". Katalunian gehiengo diren sindikatu hauen ustez igandean bizitakoak Kataluniaren alde edo kontra egotearen eztabaida gainditzen du".

Erreferenduma bortxaz oztopatu izana txalotu dute Espainiako egunkari nagusiek. Denek eraman dute azalera eskuadrako mossoen jarrera, "traizio" izendatuz.

Erreferenduma oztopatzen aritu diren 200 bat poliziak Bartzelonako Calella auzoko hotelean pasa du gaua. 00:00ak aldera, herritarrek elkarretaratzea egin dute hotelaren aurrean, “Hau gure demokrazia da” gisako leloak oihukatuz. Kalez jantzitako hainbat guardia zibilek, bizilagunen segurtasuna bermatzeko Mossoek egina zuten polizia-lerroa gainditu eta herritarrak eraso dituzte.

Naciodigital-en arabera, lau zauritu eragin dituzte, horietako batek sudurra puskatuta dauka eta beste bat adin txikiko neska bat da, ospitalera eraman behar izan dutena. Calellako alkatea bertaratu da eta hotelera bueltatzeko eskatu die guardia zibilei.

Igandean zehar indarkeriaren kontrako eta elkarrizketaren aldeko mezuak zabaldu dituzte nazioarteko hainbat agintarik sare sozialetan

Boris Johnson, Nazioarteko ministro britainiarra: “Noski, kezkatuak gaude indarkeria gertakariengatik, baina argi dago erreferendum hau, nik ulertzen dudan eran, ez dela konstituzionala”

Nicola Sturgeon, Eskoziako lehen ministroa: "Independentziari buruzko iritzia edozein delarik, denok kondenatu beharko genituzke Katalunian izan diren eszenak, eta Espainiari norabidea aldatu dezan eskatu”.

Jeremy Corbyn , Britainiako alderdi laboristako burua: “Kataluniako herritarren kontra Poliziak izan duen jarrerak dardarak sortzen ditu. Espainiako Gobernuak oraintxe bertan geratu behar du hau. Theresa May-k zuzenean Rajoyri eskatu beharko lioke biolentziarekin amai dezan eta krisi instituzional honi irtenbide politikoa bilatu diezaion”.

Charles Michel, Belgikako lehen ministroa: “Indarkeria ezin da inoiz gure erantzuna izan! Bortizkeria oro gaitzesten dugu, eta elkarrizketa politikora dei egiten dugu”.

Martin Schulz, Alemaniako Alderdi Sozialdemokrataren burua: “Espainiako biolentzia gorakada kezkagarria da. Madrid eta Bartzelonak tentsioa jaitsi eta elkarrizketa bilatu behar dute berehala”.

Benoît Hamon, Frantziako Alderdi Sozialistako hautagai ohia: “Europaren bihotzean, Kataluniako herritarrei BOZKATZEA ekiditen dieten indarkeria irudi hauek esanguratsu eta mehatxatzaileak dira.

Erreferendumaren aldeko militanteek gerrilla motako antolakuntza disziplinatuz egin dute lan erreferendumaren egunean mahaietan prest egon zitezen Txinan egin eta Alibaba hornitzaileari erositako hautetsontziak. Konpartimendu ongi isolatuetan funtzionatuz, talde bakoitzean kide bakoitzak zekien bere egitekoaren berri, ez beste inork, eta horrela joan ziren eskuratzen Bartzelonako kaian kontainerretan lehendik iritsita zeuden plastikozko ontziak. Espainiarrek ez dute lortu horietatik kasik ale bakar bat ere mahaietara iritsi aurretik harrapatzerik. Madrilgo El Pais egunkariak kontatu du militante horiek helburua nola lortu duten, eta hori eragozteko gai izan ez diren Guardia Zibil, Polizia eta CNI inteligentzi zerbitzuen frustrazioa ere bai.

844 lagun zauritu zituen poliziak urriaren 1eko erreferendumaren kontrako erasoaldietan. Horietatik 128 lagunek oraindik ospitalean jarraitzen dute gaur goizean.

Guardia Zibilak "Astelehen ona" opa du bere Twitterrean:

Amanece un nuevo día 🌞
Nosotros seguimos trabajando, para proteger y asegurar los derechos y libertades de todos los españoles.#FelizLunes pic.twitter.com/P6ju8kjI92

— Guardia Civil (@guardiacivil) 2017(e)ko urriak 2

Nazioarteko paperezko prentsaren azaletan, Espainiako poliziak eta Guardia Zibilak erabilitako indarkeria jaso dute. Hedabide gehienek Espainiako Estatuaren eta Kataluniaren arteko “krisiaz” hitz egiten dute.

CNN-ren webeko azalean Espainia "Europaren lotsa" titularra jarri diote.

Poliziaren eta Guardia Zibilaren helikopteroei iskin egiteko, bozka ematera zioanean autoz aldatu du Carles Puigdemont Kataluniako presidenteak, zubi baten azpian.

Per votar, el pres. @KRLS ha hagut d'esquivar els helicòpters de la @policia i la @guardiacivil canviant de cotxe sota un pont #1OTV3 pic.twitter.com/htOnj7KkyD

— Miquel Sabe (@miquel_sabe) 2017(e)ko urriak 1

2.020.144 lagunek bozkatu dute urriaren 1ean Kataluniaren independentziaren alde. Bozkatzera joan direnen %90,09k egin dute hautu hori. Ezetz bozkatu dute 176.565 lagunek, hautesleen %7,87. 45.586 lagunek zuri bozkatu dute eta 20.129 bozka baliogabe zenbatu dira.

Beste datu bat ere nabarmendu behar da: 770.000 lagunek ez dute bozkatzeko aukerarik izan, igande osoan Espainiako indar polizialek boto-kutxak kentzeko egin dituzten oldarraldien ondorioz.

Oriol Junqueras Generalitateko presidenteordeak azaldu du erreferendumerako prest zeuden 400 ikastetxe itxi dituztela Espainiako Poliziak eta Guardia Zibilak. "Herritarrek merezi dute osatzea errepublika sozial, demokratiko eta zuzenbidezko bat", gehitu du ERCko buruzagiak.

Emaitzen berri emateko prentsaurrekoan, Raül Romeva Generalitateko Kanpo Aferetako kontseilariak esan du Europa isilik geratzen bada emaitzen aurrean eta errepresio polizialaren aurrean, indarkeria poliziala bermatzen ariko dela.

Sare sozialetan asko zabaldu da The National egunkari eskoziarrak Kataluniako erreferendumaz egin duen azal ikusgarria.

CNN albiste katearen webguneko azaleko gai nagusia da Kataluniako erreferenduma. Titular deigarri batekin Espainiako Gobernuak emandako bertsioa zabaldu du. Azpiko argazkian ordea, indarkeria polizialaren irudiak jarri dituzte, titularrarekin kontrastean.

“Gaur Kataluniak erreferendum asko irabazi ditu. Entzunak izateko eskubidea, errespetatuak izateko eskubidea eta errekonozituak izateko eskubidea irabazi dugu. Errepublika moldea izango duen estatu independentea eratzeko eskubidea irabazi dugu”. Hala adierazi du Puigdemont presidenteak. Datozen egunetan erreferendumaren emaitzak Parlamentuari bidaliko dizkiola esan du, “hura baita gure herriaren subiranotasuna biltzen duena”.

Europari zuzeneko mezua bidali dio: “Katalanok Europan errespetatuak izateko eskubidea irabazi dugu. Europak ezin du beste aldera begiratzen segitu. Ez da barruko kontu bat, Europari dagokio”.

"Indarkeria Katalunian: Mariano Rajoyren porrota" izenburudun editoriala argitaratu du Libération egunkari frantziarrak, urriaren 1eko irudiek munduari buelta eman ondoren. Johan Hufnagel kazetariak medioaren ikuspuntua emanez idatzitako artikuluan nabarmendu du odoletan zegoen emakume baten irudia, "Rajoyren porrot sinbolikoaren irudia" izango dena. "Errepresio brutala" eta "Estatu-nazionalismoa" nabarmendu ditu agerkari frantziarrak.  

"Gaur herri duina izan dute aurrean, Gaur, urriak 1, bozkatu dugu". Urriaren batean bizi izandako hainbat pasarterekin bideoa osatu eta sareratu dute Crida per la democracia eta Omnium taldeek "herritarren garaipena" ospatzeko.

The Guardian egunkari britainiarrak editoriala eskaini dio Kataluniako igande honetako gertakariei. "Espainiako Estatuak galdu egin du" titularra duen artikulua oso kritiko agertu da Mariano Rajoyren exekutiboak igande honetan egin duen indar polizialen erabilerarekin. Azken asteetan Espainiako agintariek izandako jarrerak independentismoa hauspotu duela nabarmendu du The Guardianek, eta egoerari Espainiako legearen barruan irtenbide adostua bilatuz erantzun behar zaiola dio.

Gizon bat oso larri eraman dute ospitalera Lleidako Mariolan Espainiako Poliziak hautesleku bat ixteko egindako operazioaren ostean. Eskola kanpoan egin behar izan dizkiote erreanimazio ariketak. Horretan ari zirela, poliziak berriro oldartu dira jendearen aurka.

Urriaren 3ko greba orokorrerako deiak gero eta babes zabalagoa du. Ikusi albistea hemen:

Gasteizko Kutxilleria kalean

Iruñeko Txantrea auzoa

Donostia

Egia auzoa

Bilboko Alde Zaharra

Deustu

Zumaia

Portugalete

Mundaka

Eibar

Algorta

Hernani

Usurbil

Errenteria

Oiartzun

Eskoriatza

Erandio

Urriaren 1eko gertakariez Espainiako Gobernuak egindako balorazioa azaldu du Mariano Rajoy presidenteak 20:30ak aldera hasitako prentsaurrekoan. Esteka honetan albistea: