Mugakide dira Galizia eta Portugal, elkarren ondoan daude, baina ez elkarri begira. Galegoz eta gazteleraz mugitzen dituzte mihiak Galiziako lurretan, baina zer gertatzen da portugesarekin? Galdera horri erantzuteko asmoz O valor do portugués en Galicia: competencia plurilingüe, utilidade e actitudes ikerketa egin du Observatorio da Cultura Galegak.