Portugaleteko immigranteen eta hemen jaiotakoen kezka, aktibitate eta iritzi ezberdinak ikusgai egiten dituen mikro-dokumentala.
Portugaleteko Burrunben protagonista batzuk. Carlos adineko pertsonen kargu dagoen erizain ekuatoriarra da. Mariem beka bati esker, itzulpengintza eta interpretazio ikasketak egitera etorri zen, eta berton geratu zen. Baba eta Lamine Senegalekoak dira eta elkarte bat sortu dute Beer, bere jaioterria, laguntzeko. Xumaia Valentziatik dator eta musulmana da. Mohamed Portugaleteko meskitaren imana da, auzoko integrazioa sustatzeko ate-irekiko jardunaldiak egiten ditu. María del Carmen Porturaíces asoziazioaren kidea da. Elkarte honek erlazio interkulturalak bultzatzeko hainbat aktibitate antolatzen ditu, esate baterako, arrozaren festa.
