Mundutik urrun, kasik denboratik urrun, maisuak gazteei erakusten die zezenen kontra borrokatzen. Zezenkari eskola bat, hiltzen diren zezenak, kristo odolduak, eta behiala, elikatzeko, zeruan hiliki-jaleen zirkulua bilatzen zuten gizonak. Ene lilura galdekatzen dut. Filma honen eszena batzuek haurren sentsibilitatea irain lezakete.
Zuzendaritza, irudia, soinua eta offeko ahotsa: Francis Del Rio
Muntaketa: Luc Plantier
Muntaketa eta soinu nahasketa: Brice Kartmann
Kalibrazioa: Antoine Polin
Jatorrizko musika: Brice Kartmann
Itzulpena: Cameron MacLeay eta Joana Pochelu