1963. urtetik Gorbeia mendiko Mairuelegorretako kobazuloan ospatzen den Euskal Jaiaren inguruko dokumentala da. Euskal Jaiak hasiera-hasieratik zenbait oztopo gainditu behar izan ditu: esaterako, hasieran izandako errepresio frankista edo gaur egun Eusko Jaurlaritzaren prozesu burokratiko eta legalak. Hala eta guztiz ere, Euskal Jaiak bizirik dirau 53 urteren buruan.
Zuzendaritza: Mikel Ezkerro
Urtea: 2016
Gidoia: Danilo Albin
Kamera operadoreak: Mikel Ezkerro, Irudikate Rec, Asier Mimentza eta Haizea Pastor.
Edizioa: Mikel Ezkerro
Soinua: Anton Mimentza
3D diseinua eta animazioa: Jon Vicente Egurcegui
Testua: Galder U.A.
Musika: Ander Zabaleta eta Kokotean Kosk taldea
Itzulpena: Berta Alcalde, Izaskun Goienetxea eta Ainhoa Aizpurua