Erasoaldi frankistaren hasieratik, 1937ko urrian Asturias erori zen arte; bitarte horretan Durango eta Gernikako bonbardaketak gertatu ziren. Tarte hori, 1936an piztutako gerraren amaiera Euskal Herrian, lantzen du 1996an Baleuko etxeak ETBrentzat egindako lan honek.