Ryszard Kapuscinskiren kontakizun autobiografikoa, Angolako independentzia gerraren azken egunak (Portugalgo kolonia izan zen 1975era arte) eta deskolonizazio horren ondorio latzak kontatzen dituena. Polonia eta Euskal Herria artean ekoitzitako produkzioa da, animaziozko dokudrama formatuan.
Zuzendaria: Raúl de la Fuente eta Damian Nenow
Gidoia: Raúl de la Fuente, Niall Johnson, Amaia Remírez, David Weber, Damian Nenow,
Musika: Mikel Salas
Ekoizleak: Platige Image, Kanaki Films, Puppetworks Animation Studio, Animationsfabrik, Umedia, Walking The Dog, Wüste Film West GmbH, Eurimages, Programme MEDIA de la Communauté Européenne, Polski Instytut Sztuki Filmowej
EiTBk zabaldu du lana.