25 de xullo de 1512,
O alcalde de Pamplona e varios concelleiros entregaron a cidade ao Duque de Alba, tras ameazar a destrución da cidade por parte dos casteláns en caso de desobediencia. O exército español estaba formado por 16.000 soldados armados e dotados de artillaría. Fronte a isto, preto de 8.000 habitantes de Pamplona podían facer pouco. Por tanto, o Duque de Alba impúxose cos seus mellores soldados pola porta de San Lorenzo, con música de trompetas e timbales, estendendo o medo entre boa parte dos navarros.