Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Homes á fronte, mulleres á ponte

Christine Wall historialariak 2015ean aurkitutako argazkietako bat. Argazkia: London National Science and Media Museum
Christine Wall historialariak 2015ean aurkitutako argazkietako bat. Argazkia: London National Science and Media Museum

Londres 1944. Unha muller, de nome Dorothy, foi fotografada mentres realizaba labores de soldadura na ponte de Waterloo. Non temos máis datos sobre Dorothy que o seu nome, pero até hai dez anos tampouco o sabiamos. A serie de fotografías foi atopada en 2015 pola historiadora Christine Wall, que a presentou.

Anteriormente, en 2005, os cineastas Karen Livesey e Jo Wiser tentaron recoller testemuños nun documental, xa que quen navegaban polo río Támesis chamaban á ponte the ladies’ bridge (a ponte das mulleres). Pero nun museo da ciencia, estas fotografías, esquecidas, demostraron que durante a Segunda Guerra Mundial, Dorothy e outros centos de mulleres construíron a ponte de Waterloo.

A Ponte Strand, que era o seu nome orixinal, foi inaugurado en 1809, pero en homenaxe á vitoria na famosa batalla foi bautizado como Waterloo en 1816. Durante o século XIX, os crecementos do río causaron grandes danos á estrutura. Como consecuencia diso, instalouse unha estrutura de aceiro paralela de carácter provisional. En 1937 derrubouse a ponte vella e decidiuse pór en marcha un novo proxecto deseñado polo arquitecto Giles Gilbert Scott.

A modo de xesto de resistencia, decidiron avanzar cos traballos dunha ou outra maneira. Para iso contrataron por centos de mulleres, ofrecendo só contratos temporais e, por suposto, pagando moito menos que aos homes

En 1939, ao estalar a guerra, 350 obreiros da ponte, todos homes, foron chamados á fronte e a construción retardouse notablemente. En 1940, cando os alemáns bombardeaban a cidade, pensaron mesmo que as obras poderían quedar completamente paralizadas. Pero como xesto de resistencia, decidiron seguir adiante cos traballos dunha ou outra maneira. Para iso contrataron por centos de mulleres, ofrecendo só contratos temporais e, por suposto, pagando moito menos que aos homes.

Wall considera que hai varias razóns que impulsaron o esquecemento durante décadas. Por unha banda, nestes casos, os diarios persoais escritos por mulleres adoitan ser unha fonte fundamental, pero neste caso non se atoparon porque, segundo o historiador, as longas e fatigosas xornadas non lles deixaban tempo nin ganas de escribir. Doutra banda, a construtora encargada da construción da ponte foi liquidada e perdéronse a maior parte dos contratos e informes no proceso.

Pero no fondo hai outra razón: nunca tiveron a intención de facer un merecido recoñecemento a estas mulleres. En 1945, durante a inauguración da ponte, o ministro do Interior, Herbert Morrison, dixo o seguinte. “Os homes que construíron a ponte de Waterloo son afortunados. Saben que, aínda que se esquezan dos seus nomes, o traballo realizado será útil e orgulloso en Londres nas próximas xeracións”. A desgraciada muller nin sequera mencionounas.


ASTEKARIA
2025eko apirilaren 06a
Máis leídos
Usando Matomo
#1
Gorka Peñagarikano Goikoetxea  |  Dani Blanco
#2
Gorka Bereziartua
#3
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Azoka
Interésache pola canle: II. Mundu Gerra
Muga-zergek depresioa areagotzen dute

Washington (AEB), 1930eko ekainaren 17an. AEBetako Kongresuak Muga-Zergen Legea onartu zuen. Smoot-Hawley Legea ere esaten zaio Reed Smoot senatariak eta Willis Hawley diputatuak bultzatu zutelako.

Legeak 900 produktu ingururako inportazio zerga-mugak %40 eta %60 artean igo... [+]


Recordo dos deportados nazis nunha carteira
A carteira do gamerés Jean Iribarne, falecido no campo de concentración nazi de Neuengamm en 1945, foi recuperada e entregada aos seus familiares. En Ipar Euskal Herria polo menos 350 persoas foron deportadas por participar na resistencia, e case a metade non sobreviviron.

Koordinakundea eratu dute, Bigarren Mundu Gerran deportatu zituzten euskal herritarrak ezagutarazteko

Deportazioaren Memoriarako Euskal Koordinakundeak aintzat hartu nahi ditu Hego Euskal Herrian jaio eta bizi ziren, eta 1940tik 1945era Bigarren Mundu Gerra zela eta deportazioa pairatu zuten herritarrak. Anton Gandarias Lekuona izango da haren lehendakaria, 1945ean naziek... [+]


Marcas aliadas

Nacemento 23 de febreiro de 1945 Pouco antes do oito da noite, os avións aliados comezaron a bombardear a cidade con bombas incendiarias. O ataque causou en pouco tempo unha terrible masacre. Pero o sucedido en Pforzheim quedou na sombra, porque uns días antes, do 13 ao 15, os... [+]


Non hai paz para hibakush

Xapón, 6 e 9 de agosto de 1945 Estados Unidos lanzou unha bomba atómica causando decenas de miles de mortos en Hiroshima e Nagasaki; aínda que non hai cifras precisas, os cálculos máis prudentes indican que polo menos 210.000 persoas faleceron a finais dese ano. Pero... [+]


A redada penal hospitalaria na memoria

Nacemento 27 de xuño de 1944. Os soldados alemáns realizaron unha redada nun pequeno pobo duns 80 habitantes de Zuberoa. Oito persoas morreron no acto e dezanove foron detidas, todas civís, das que nove serían deportadas e só dous sobrevivirían dos campos de concentración... [+]


Non todos os mortos valen o mesmo

Normandía. 6 de xuño de 1944. Iniciaron a operación Overlord: Miles de soldados británicos, estadounidenses e canadenses desembarcaron nas praias de Normandía para cambiar drasticamente o rumbo da Segunda Guerra Mundial e, por tanto, da historia. Ou polo menos iso é o que... [+]


Jesús Carrera, xefe comunista torturado e fusilado polos franquistas, á pantalla
Con todo, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala de Henares 1945) chegou a ser secretario xeral do Partido Comunista de España. Detido, torturado e fusilado polos franquistas, os seus restos foron destapados en 2018 no cemiterio de Alcalá de Henares. Quen era?... [+]

Xenocidios esquecidos

O xenocidio é unha palabra desgraciadamente de moda. Segundo a definición de Rafael Lemkin en 1946, o xenocidio defínese como “as accións encamiñadas a destruír total ou parcialmente un grupo nacional, étnico, racial ou relixioso”. Estas accións poden consistir en... [+]


2024-04-08 | ARGIA
Homenaxe aos presos no campo de concentración de Gurs, entre eles 6.000 vascos
Como todos os anos, a asociación Terres de Mémoire(s) et de Luttes homenaxeou aos presos no campo de concentración de Gurs. Moitos eran membros do Exército Vasco e do exército republicano. Outros moitos combatentes contra Franco e contra as ditaduras de Hitler e Mussolini... [+]

Missak Ronsel de Manouchian
Partisanos comunistas vascos contra os nazis
O 21 de febreiro, Missak Manouchia e Meliné Assadourian introducen os restos do matrimonio armenio no Panteón de París. Poeta e partisano comunista, Manouchian dirixiu espectaculares accións na Francia ocupada durante a Segunda Guerra Mundial, ata que foi capturada e... [+]

2024-02-12 | Jakoba Errekondo
Guerras castaño Indi
Estar metido no buraco non é o peor –díxolle Manu–, o peor é non saber cando nos vai a saír, ou mesmo si vainos a saír. Na novela A Pequena Guerra de Lander Garro, na que se narran as peripecias dos refuxiados dunha guerra, entre os seus personaxes, Anna Frank.

Os búnkers do franquismo
Cicatrices de formigón no límite dos Pireneos
A piques de terminar a Guerra de 1936, o ditador Franco ordenou a construción de miles de búnker nos Pireneos. Estamos afeitos velos no monte hai tempo, pero non sabiamos que formaban unha gran liña defensiva, e nos últimos anos puxéronse en marcha iniciativas de... [+]

“Eichmann és un pilot israelià bombardejant Gaza”
Si els palestins segrestessin, jutgessin i pengen a un pilot israelià, no seria el mateix?”. Per a respondre a aquestes i altres preguntes, partint del llibre d'Eichmann Jerusalem d'Hannah Arendt, hem reunit la volta de la taula a dos filòsofs i a un politòleg per a portar... [+]

Qui era Adolf Eichmann?

Karl Adolf Eichmann (Solingen, Imperi alemany, 1906 - Ramdel, Israel, 1962) va ser l'oficial superior de les SS de l'Alemanya nazi, especialment conegut pel seu nomenament com a “responsable logístic” de l'anomenada Última Solució o Última Solució. La planificació del... [+]


Eguneraketa berriak daude