Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Loita dos agricultores en Palestina

  • Hoxe en día, en Gaza hai un cesamento do fogo e non sabemos até cando vai durar, mentres a masacre, as anexións, a colonización e as violacións de dereitos humanos de todo tipo persisten no resto de territorios ocupados. O que lerás a continuación non son casos illados, senón uns poucos exemplos das consecuencias da ocupación e o apartheid que se está producindo en Cisxordania e que observamos cos nosos propios ollos unha delegación europea de agricultores, encabezada polo movemento Vía Campesiña o pasado mes de decembro. O xenocidio en marcha non se limita á franxa de Gaza, senón que ten outras caras que se gardan á sombra nos territorios ocupados. Un dos máis destacados é o ataque directo ao sector agrícola palestino, que é a primeira liña da resistencia á ocupación israelí e á limpeza étnica. Nesta terra atópase a clave para a soberanía alimentaria: a súa cultura, a súa tradición e as súas raíces ancestrais e un dos seus potenciais económicos. A defensa do territorio é, en definitiva, unha garantía de supervivencia e unha fonte de recursos para a dignidade do pobo.

29 de xaneiro de 2025

As consecuencias da ocupación en Cisxordania están a ser crueis desde hai décadas, pero desde hai catorce meses empeoraron por completo: En total, comisáronse máis de 5.000 hectáreas de terras de cultivo. 900 novas barreiras de control reducen o paso por estradas e camiños e illan cidades, pobos e granxas. Establecéronse centos de novos asentamentos e ampliáronse outros moitos que xa existían. Miles de casos pon de manifesto as políticas sistemáticas que destrúen os medios de supervivencia das comunidades agricultoras palestinas no medio rural: a demolición de vivendas e infraestruturas agrarias, o comiso e valado de terras e as trabas e restricións impostas á subministración de auga. Este esforzo específico de erradicación da poboación autóctona vese empobrecido polos propios colonos e posto en práctica con total impunidade, coa axuda e o apoio do Exército de Israel, nos continuos ataques que se realizan: roubos e destrucións de cultivos e colleitas, danos e sabotaxes en infraestruturas, etc. Hai moitos campesiños detidos ás súas anchas, hai feridos e mortos todos os días. Mentres estabamos alí, moitos deles estaban no hospital con feridas de gravidade.

O grupo de Vía Campesiña que estivo en Cisxordania en decembro estivo cos campesiños de alí. Foto: UAWC.

Toda esta enxeñaría social orientada á masacre faise coa complicidade dos gobernos “democráticos” occidentais, e non só porque se vende armas a Israel. Tamén por non facer nada fronte ás continuas violacións dos dereitos humanos, de forma descarada; lexitimando a Israel mediante tratados comerciais e facendo grandes investimentos monetarias ou comprando unha produción agrícola que salgue grazas ao espolio de terras dos campesiños palestinos.

Non nos referimos aos abusos extraordinarios da política de ocupación, senón aos últimos fitos históricos que marcaron a vida de todo palestino nos últimos 80 anos: A Nakba de 1948, a ocupación de 1967, as Intifadas de 1987 e 2005… e agora o xenocidio.

Durante o tempo que pasamos con Abdullah, Jamal, Samir, Omar, Mahmud, Ibrahim, Mohamed, Fouad e outros, fomos testemuñas da súa resistencia exemplar e do seu compromiso pola soberanía alimentaria. Para eles, ademais de ser unha estratexia de supervivencia ante o asasinato, é unha fonte de inspiración para intensificar a nosa solidariedade coa loita pola liberación dos campesiños, que en Palestina é a loita de todo o pobo.

Oliveiras cortadas ao redor dunha nova localización en Israel, na rexión de Nablus. Foto: UAWC.

Perdendo a terra dos antepasados

Abdullah e os seus veciños ofrécennos café na antiga sala de Qusra, na rexión de Nablus. Os carteis das paredes mostran imaxes dos veciños que foron asasinados polo Exército israelí por impunidade mentres defendían as súas terras. Os fillos dalgúns deles están connosco.

Tras as presentacións, lévannos de paseo para mostrar a gran cantidade de terra que plantaron os colonos para impedir o acceso ás súas terras. Desde hai meses non teñen acceso ás terras que cultivaron de xeración en xeración: é un oliveiral que agora ten como símbolo principal un banderín israelí. A estación do ano pasado foi lamentable, pero este ano foi posible grazas á presenza de voluntarios internacionais que puideron recoller parte da colleita de olivas e así, en ocasións, frear os ataques dos colonos que viven no seguinte asentamento.

Fillos de campesiños palestinos fronte á barreira de control que separa o país. Foto: UAWC.

Cando nos achegamos á nova barreira de control que impide a comunicación do municipio coa comarca e que deixa illadas varias casas, varios nenos e nenas do pobo viñeron connosco, riseiros e atentos á situación excepcional. Só pasaron uns minutos ata que os soldados israelís, armados até os dentes, apareceron e ordenáronnos evacuar a zona. Deixamos aos nenos nos seus xogos, e os colonos arrincáronos pola metade nun ataque anterior, ante unhas fileiras de oliveiras centenarias.

Jammal ante o seu rabaño. Foto: UAWC.

A destrución da cultura milenaria

Jammale reúne aos seus veciños da aldea beduina de Faresyeh para recibirnos nun pequeno alpendre con alfombra. Desde hai décadas, os beduinos estabilizaron as súas cabanas, xa que os obstáculos impostos pola ocupación israelí impedíronlles manter a súa propia cultura nómade. Mentres camiñabamos, vimos outras aldeas parecidas recentemente demolidas polo exército. O ataque produciuse durante a noite de onte, sábado, a poucos metros da aldea onde foi construído o 7 de outubro de 2023 por un grupo de colonos de asentamento. Destacan facilmente as modernas construcións e a torre de bijilancia, custodiada por un soldado armado.

As ovellas levan varios meses nos cortellos, xa que os ataques de novos veciños ilegais e agresivos impídenlles saír á rúa. A imposibilidade de pastorear o rabaño, a inseguridade, os excesos nos pensos que antes non necesitaban, as restricións de auga e as dificultades na comercialización do leite como consecuencia dos novos check points impostos, pon en perigo a duración da actividade que lles vén dos antepasados.

A cultura dos beduinos está a piques de morrer pola ocupación.

Unha anciá co cufiy na cabeza non parece moi satisfeita coa nosa visita, porque é posible que a imprudencia de convidar a testemuñas estranxeiras sexa castigada esta noite, unha vez que nos fósemos, sexa con outro ataque ou cunha infraestrutura precaria que posúan ou mesmo coa destrución das súas vivendas. Se iso ocorre, non poderán pedir axuda a ninguén: as estradas están cortadas ou controladas polo Exército israelí, e a Policía da Autoridade Nacional Palestina hai tempo que mira cara a outro lado ante estes acontecementos.


Interésache pola canle: Elikadura burujabetza
2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa das Illes Balears hai moitas variedades de plantas que non existen nas outras"
Moitas delas unirán Baleares só con Oporleku, pero na illa de Mallorca teñen un movemento vivo ao redor da agroecología e o consumo: A Associació de Varietats Locals de Mallorca (asociación de variedades locais de sementes) é un exemplo diso. A principios de decembro, a... [+]

Xaneiro, o soño da nogueira
Pintei con cor morada o primeiro mes do ano, coa cor da creatividade, a imaxinación, o coñecemento e a espiritualidade.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representantes de Vía Campesiña foron testemuñas das violencias que sofren os campesiños palestinos
Unha delegación de Vía Campesiña visitou Palestina do 8 ao 18 de decembro, convidada pola Unión de Comités de Traballo Palestino (UAWC), da que é membro. Con esta viaxe, quixeron mostrar a súa solidariedade co pobo palestino "no medio do xenocidio que se está levando a... [+]

Gabonetan tokikoa eta sasoikoa kontsumitu eta, bide batez, Israelgo produktuak boikoteatu

Palestinarren genozidiorako Israelek erabiltzen duen arma nagusietako bat gosea da. Alde batetik, Gazara elikagaiak sartzeko debekuarekin, eta, bestetik, Palestinako elikadura-burujabetza ezabatuta.


2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentario en Dulantzi
Cada vez contamos con máis puntos de test agrícolas, é dicir, espazos de formación en agricultura e gandaría antes de pór en marcha o seu proxecto. O espazo Zunbeltz de Navarra e a Trebatu de Gipuzkoa e Ipar Euskal Herria son algúns dos exemplos que se puxeron en marcha... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Pan de Errasti
Pan creado co coñecemento dos anteriores e a macrobiótica
O proxecto Errastiko Ogia, impulsado por Xabi Abasolo Etxabe e Naiara Uriarte Remedios, está situado no barrio de Beroña de Arrasate. Cada un chegou ao mundo da panadaría pola súa conta, pero no modelo ecolóxico e na produción de masa nai combinaron moi ben os saberes dos... [+]

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través das cestas, Errigora fará a maior achega á cultura vasca de Navarra: 230.000 euros
Na última campaña Puzka vendéronse máis de 16.000 cestas, e o beneficio obtido destinarase ás asociacións que traballan a favor do eúscaro.

"Nas horas de comedor da escola ocorre moitas cousas, non é só un lugar para comer"
Durante dúas horas ou dúas horas e media o espazo do comedor acolle a un grupo de nenos e mozos. Neste espazo para comer, xogar e convivir, falaremos dos límites de intervención do responsable do comedor, dos criterios que se seguen, do rol dos monitores e da súa... [+]

Karine Jacquemart (Recordo especial de Lurrama este ano)
"Os sistemas de alimentación e agricultura actuais non nos fan autónomos"
Karine Jacquemart, directora da asociación francesa Foodwatch, estará na feira Lurrama, unha cita dedicada á agricultura sostible e popular. Co obxectivo de garantir o dereito á alimentación a toda a cidadanía, están a levarse a cabo diversas acciones –mobilizacións... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Onda de centrais fotovoltaicas e eólicas
Álava, filla que queren sacrificar?
Nesta reportaxe puxemos números á choiva de macroproyectos de enerxías renovables en Hego Euskal Herria. No mapa debuxado polos datos, Navarra mantense a lume vivo e Álava concentra o 75,4% das enerxías centrais que as empresas queren facer na CAV. Iso si, os proxectos... [+]

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, mijo, quinoa e produtos veganos en Estella
Desde neno, Gillen e o seu irmán Bittor Abrego Arlegi viviron no caserío, en Terra Estella, no pobo de Igúzquiza. A familia foi gandeira pero cando o caserío e as parcelas quedaron nas súas mans, os dous irmáns decidiron dar unha volta ao proxecto: “Tiñamos a terra e o... [+]

Novembro coa cor do lume, a era das sementes
Que é para ti a cociña? Para min, o sitio da fogueira, o lado da fogueira. É o corazón da casa, un lugar onde cociñar con mimo e agarimo. Despois, un lugar onde comer, degustar, compartir e gozar ao redor da mesa. Entramos na cociña para comer o de tempada.

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Libro "Haziak"
“Co libro queremos animar á xente a empezar a producir sementes”
Miguel Arribas Kelo e Marc Badal, autores do libro Haziak, levan moitos anos traballando no mundo das sementes. Ademais das explicacións prácticas sobre a reprodución das sementes, recolléronse elementos históricos, económicos, políticos e culturais, polo que tamén... [+]

O Goberno Vasco blinda o servizo de empresas de catering en comedores escolares
O Parlamento Vasco aprobou en 2019 un novo modelo para as escolas que queren actuar sen empresas de catering. No seu lugar, o Goberno Vasco ha publicado recentemente unha orde que obriga aos centros a prestar un servizo a través de empresas de catering. Mentres tanto, os 50... [+]

Eguneraketa berriak daude