Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tunagate: queres un pouco de mercurio coa ensalada?

  • A poboación está excitada pola cantidade de mercurio achado nas latas de atún. Segundo un estudo realizado en Europa por Bloom, Carrefour, Intermarché, Mercadona, Aldi... todos os supermercados comercializan atún contaminado. A pesca industrial ha subestimado rapidamente estes datos. E é que hai outro problema detrás que non che van a mostrar os principais medios de comunicación: a presión dos lobbies para seguir contaxiándonos.
Latetan kontserbaturiko atunak, kontzentratuago dagoenez, hiru aldiz merkurio gehiago izan dezake, baina araudiak ez du halakorik kontuan hartzen, ikerlarien arabera. Argazkia: Getty
Latetan kontserbaturiko atunak, kontzentratuago dagoenez, hiru aldiz merkurio gehiago izan dezake, baina araudiak ez du halakorik kontuan hartzen, ikerlarien arabera. Argazkia: Getty

04 de decembro de 2024
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Recibíronse 148 latas de atún en forma de sorteo e aleatorio nos supermercados de Alemaña, Francia, España, Inglaterra e Italia. E despois de analizalo nun laboratorio independente, aquí conclúese que todos teñen mercurio. Iso é o que acaban de demostrar Bloom e Foodwach nunha investigación. Segundo a Organización Mundial da Saúde, o mercurio atópase entre os dez produtos máis tóxicos; segundo Nacións Unidas, a súa presenza no mar aumentou un 200% desde o inicio da industrialización. Pero o escándalo non angustiou demasiado ás autoridades, xa que a sombra da poderosa industria pesqueira e do seu lobby pode verse nas augas profundas de Bruxelas.

Na nosa lonxa e pescadería puxemos once nomes aos peixes clasificados dentro do xénero atunero: bonito ou atún branco (Thunnus alalunga); cimarrón, atún vermello ou atún vermello (Thunnus thynnus); paxarela (Thunnus obsesus); amarelo aleta (Thunnus albacares)... A maioría delas tamén se comercializan en latas de conserva, en grandes cadeas de comercio e de forma industrial. O estudo realizado a nivel europeo analizou estes produtos e o título que lle deron os seus autores é significativo: Du poison dans le poisson. Chronique d’un scandale de santé publique (O veleno nos peixes. Crónica dun escándalo de saúde pública).

Os datos son significativos: no 10,3% das latas analizadas o mercurio aparece por encima do límite que marca a lei europea para o atún, é dicir, máis dun miligramo por quilo (1 mg/kg). En concreto, esta cantidade foi superada en quince latexes, e nalgún caso a presenza de mercurio contaminante é cuádrupla –nun comercio de Carrefour en París deu 3,9 mg/kg–. Ademais, a limitación xeral para o resto dos peixes mariños na Unión Europea é aínda máis estrita (0,3 mg/kg), polo que, se se ten en conta, o 57% das latas estudadas estaría por encima da lei.

Pero o máis grave é que, como se dixo antes, máis ou menos, todas as latas están contaminadas. Non é unha tose de cabra, tendo en conta que o atún é o peixe máis vendido de Europa. No Estado francés, por exemplo, o consumo de atún por persoa estímase en 4,9 quilogramos ao ano. A maior parte delas captúranse no Mar da India, pero tamén no Atlántico e no Pacífico.

A maioría das permitidas son cantidades de mercurio en produtos do mar, excepto o atún. Gráfico: Traducido ao euskera do informe de Bloom.

Mestura con selenio e... voilà!

A industria pesqueira e as organizacións de seguridade alimentaria saíron á rúa a desprezar os resultados do estudo. Por exemplo, nO País puidemos ler as palabras dos representantes da patronal de conserveiras Aesan (Axencia Española de Seguridade Alimentaria) e Afanco-Cecopesca, dicindo que nos seus “miles” inspecciones saíronlles valores seguros, ou que como o que ten selenio, o corpo elimina facilmente o mercurio. Noutro lugar, como na revista Consumer de Eroski, din que o atún utilizado para as latas é máis pequeno e ten menos mercurio... Ademais destes argumentos disparatados, cuestionouse a metodoloxía do traballo de investigación: “O informe avanza cara a un lado e non correspóndese coa realidade”, dixo o presidente da patronal de atuneros Cepesca, Javier Garate. Falaremos máis adiante desta persoa.

A ONG Bloom, con sede en París, é coñecida polas súas accións conxuntas con Greenpeace e outros grupos similares. Leva tempo investigando e denunciando os abusos que se producen na industria da pesca de atún, como a corrupción xeneralizada ou a escravitude dos barcos pesqueiros, na serie de reportaxes Tunagate, e nesta ocasión tamén colocou baixo a lupa os intereses de negocio do sector, coa colaboración da asociación alemá Foodwach.

Dúas opcións: contaxiarnos ou non

“Desde a década de 1970 sabemos, con toda seguridade, que o mercurio en atunes é un problema grave para a saúde pública. Se unha persoa embarazada come veleno, irase do seu sangue ao embigo, de aí ao cerebro do bebé, e causaralle graves danos”. Julie Guterman fala sen pelos na boca. El é o principal investigador do informe elaborado por Bloom e quixo dar a cara mediante un breve vídeo colgado nas redes sociais do medio ecoloxista independente de Ecoya, explicando até onde pode chegar o problema: “Debemos facer fronte a unha contaminación masiva en Mercurio, porque as autoridades públicas han traballado man a man coa industria atunera para que isto sexa así”, denunciou.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Ton partner in green (\ecoyako_)

Guterman explica paso a paso cal foi o comportamento das autoridades desde que se soubo hai medio século que o atún contiña grandes cantidades de mercurio: “Tiñan dúas opcións: ou agudizar o límite da cantidade de mercurio autorizado nos atunes e coidar a nosa saúde, ou seguir comercializando o atún enteiro cunha normativa a medida, para vender atún en calquera contaminación”. Era evidente que se decantaban pola segunda opción.

Na actualidade, mentres que na Unión Europea existe un límite de mercurio de 0,3 mg/kg para o bacallau, a anchoa, a sardiña e outras especies similares, para o atún existe un límite de 1 mg/kg, pero non se utilizan métodos que midan os efectos do mercurio sobre a saúde de adultos e nenos. “O mercurio nos atunes non é tan tóxico como o que hai no bacallau ou nas sardiñas? Isto non é nada lóxico”, di. O problema é máis grave si tense en conta que esta fronteira é para o peixe fresco. Segundo o investigador, en consérvaa o xénero é máis concentrado, polo que podería haber até tres veces máis mercurio.

Bermeo a Bruxelas a bordo dun barco

Esta excepción sen lóxica pode explicarse, só entendendo a influencia que ten o lobbygismo do sector pesqueiro nos principais foros de alimentación de Bruxelas e do mundo. No traballo de investigación, contrastouse a normativa elaborada durante décadas pola Organización Agroalimentaria da ONU (FAO) e a Organización Mundial da Saúde (OMS), observando que moitos dos membros dos comités de expertos que redactaron estas normas teñen intereses na industria atunera.

“Temos que facer fronte a unha contaminación masiva en Mercurio, porque as autoridades públicas han traballado man a man coa industria atunera para que isto sexa
así” Julie Guterman, Bloom

En 1963 ambas as institucións crearon a colección de normativas Codex Alimentarius sobre alimentación. En 1985, a comisión que actualizaba este códice decidiu que para “algúns peixes preeiros”, entre eles o atún, bastaba con pór un límite de mercurio de 1 mg/kg. Segundo Bloom, “un de cada tres membros deste relatorio estaba alí para defender os intereses da industria”. Así se comportan coa nosa saúde.

A ONG ecoloxista fai referencia no seu informe a outras moitas vías de presión e de amaño similares. Tamén se fixou nos que están no máis alto da industria atunera, especialmente na asociación Pesca España. Cal é a súa persoa? Javier Garat, o noso home da patronal.

Garat é accionista e secretario da empresa de atuneros Albacora, S.A., con sede en Bermeo, e reúne os seus cargos aquí e alá. Por exemplo, é o presidente de Europêch, o “lobby máis poderoso” do sector pesqueiro europeo. Europêche é coñecida por oporse ás políticas da UE para reducir a perda de biodiversidade mariña. O centro de estudos climáticos InfluenceMap situou á minería xunto aos lobbies petroleiros, que conseguen a peor nota na última semana de estudo. Xente como Garat é a que manexa os fíos de Bruxelas e as súas caixas de resonancia nos medios de comunicación.

Tranquilo... pero non comas tres latexes ao día

Poucos días despois de que Bloom divulgase o seu estudo sobre o mercurio e o atún, a principios de novembro, Géraldine Woessner, redactora xefe de Le Point, un dos semanarios máis dereitistas e islamófobos de Francia, escribiu na rede unha mensaxe contundente: é unha fake de investigación e pedía a medios públicos como France TV. Di que podemos estar “tranquilos” porque en Xapón se come máis atún que en ningún sitio, e que sabemos que os xaponeses son os campións da esperanza de vida... Acabáronse as dúbidas e as discusións. Ademais, o xornalista explícanos na súa mensaxe que non pasa nada se “tragas tres latexes de atún” nun só día, o importante é que o resto dos días xóguese con sentido: “Bioacumulación é o que xera un problema no corpo a longo prazo”. Polo menos ela quedouse tranquila, despois de habelo dito.

Os danos do mercurio popularizáronse nos Estados Unidos na década de 1880, cando se estendeu a enfermidade dos Sombrereros Tolos, habitual na industria da vestimenta para a limpeza de materiais. Desde entón producíronse graves contagios masivos: Na década de 1930, o derrame dunha empresa na bahía de Minamata en Xapón provocou que miles de persoas que comeron peixe sentisen gravemente afectados. En Iraq, na década de 1970, a poboación comeu un cereal contaminado con metilmercurio por medio da ecoloxía durante un almorzo.

Na actualidade, crese que os controis son máis estritos. E hai tempo que se deixou de utilizar o mercurio para encher as caries dos dentes. Sabemos que o metilmercurio é un neurotóxico perigoso para os nenos e que cando se acumula pode afectar o sistema nervioso, cardiovascular e inmunolóxico. Sabemos que pode producir carcinomas. Sabémolo porque non estamos no século XIX. Julie Guterman explícanos de novo: “O que pedimos é que se quite o veleno dos andeis e que deixen de sacar beneficios a cambio de contaxiarnos co mercurio”. Estamos no século XXI. Sabémolo e sábeno.


ASTEKARIA
2024ko abenduaren 08a
Azoka
Interésache pola canle: Elikadura
“Herri Mugimendua saretu eta eraginkortzeko tresnak eskaini nahi ditu BAMek”

Euskal Herriko bi muturretatik datoz Itziar (Bilbo, 1982) eta Ekaitz (Erriberri, 2002), sortzen ari den Burujabetzaren Aldeko Mugimenduaren berri ematera. Euskal Herrian diren burujabetza prozesu ugariak arloz arlo bultzatu eta indartu nahi ditu BAMek. Lan horretan hasteko,... [+]


Nestlé eta Sources Alma eskandalua: supermerkatuko ur natural botilak ez genituen uste bezain naturalak

Ur kontaminatua ur mineral eta ur natural gisa saltzen aritu dira urte luzeetan Nestlé eta Sources Alma multinazional frantsesak. Legez kanpoko filtrazioak, iturburuko ura txorrotakoarekin nahasi izana... kontsumitzaileen osagarria bigarren mailan jarri eta bere interes... [+]


2025-02-24 | Estitxu Eizagirre
Ziminttere
Sukaldea emakumeen jakintzak partekatzeko botere eta plazer espazio denean

Emakume bakoitzaren errelatotik abiatuta, lurrari eta elikadurari buruzko jakituria kolektibizatu eta sukaldeko iruditegia irauli nahi ditu Ziminttere proiektuak, mahai baten bueltan, sukaldean bertan eta elikagaiak eskutan darabiltzaten bitartean.


Udaberrian loratzen ausartzen naiz

Zuhaitza esnatzear dago, kimuak ageri dira adarretan. Gutxi falta da loraldirako, laster aro berria hasiko du, indarberrituta.


2025-02-18 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Cando as circunstancias económicas chegan até o xantar: crise do arroz
Se os aranceis de Estados Unidos non fosen bastantes preocupacións, unha noticia inxenua da semana pasada ha feito tremer as ondas até as mesas de comidas dunha gran parte do mundo: O Goberno de Xapón ordenou comercializar 210 mil toneladas dos seus crus estratéxicos de... [+]

2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comercio colectivo xestionado por pequenos agricultores de proximidade en Maule
O hostal Euskalduna de Maule leva anos traballando cos pequenos produtores de casas de Zuberoa e cando compraron un edificio fronte ao hostal da capital fíxolles unha proposta a eses mesmos agricultores: por que non abrir a tenda dos produtores de proximidade? “En 2022... [+]

2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Interior
A rede de alimentación de Vitoria-Gasteiz como ferramenta para a transformación
No contexto posterior á pandemia, un grupo de persoas comezou a moverse en Vitoria-Gasteiz para traballar a alimentación, que se supón é un dereito fundamental. “No ámbito da militancia xa se estaban traballando outros temas, como o da vivenda, pero coa alimentación como... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-01-29 | Kelo Arribas
Soberanía alimentaria e resistencia ao xenocidio
Loita dos agricultores en Palestina
Hoxe en día, en Gaza hai un cesamento do fogo e non sabemos até cando vai durar, mentres a masacre, as anexións, a colonización e as violacións de dereitos humanos de todo tipo persisten no resto de territorios ocupados. O que lerás a continuación non son casos illados,... [+]

Regar no inverno
En febreiro, en pleno inverno, a prioridade é ter o corpo ben regado. Do mesmo xeito que a nogueira: utiliza as raíces como almacén no inverno, necesita raíces curtas e grosas para recoller a auga e os nutrientes do solo.

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa das Illes Balears hai moitas variedades de plantas que non existen nas outras"
Moitas delas unirán Baleares só con Oporleku, pero na illa de Mallorca teñen un movemento vivo ao redor da agroecología e o consumo: A Associació de Varietats Locals de Mallorca (asociación de variedades locais de sementes) é un exemplo diso. A principios de decembro, a... [+]

Xaneiro, o soño da nogueira
Pintei con cor morada o primeiro mes do ano, coa cor da creatividade, a imaxinación, o coñecemento e a espiritualidade.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representantes de Vía Campesiña foron testemuñas das violencias que sofren os campesiños palestinos
Unha delegación de Vía Campesiña visitou Palestina do 8 ao 18 de decembro, convidada pola Unión de Comités de Traballo Palestino (UAWC), da que é membro. Con esta viaxe, quixeron mostrar a súa solidariedade co pobo palestino "no medio do xenocidio que se está levando a... [+]

Gabonetan tokikoa eta sasoikoa kontsumitu eta, bide batez, Israelgo produktuak boikoteatu

Palestinarren genozidiorako Israelek erabiltzen duen arma nagusietako bat gosea da. Alde batetik, Gazara elikagaiak sartzeko debekuarekin, eta, bestetik, Palestinako elikadura-burujabetza ezabatuta.


2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentario en Dulantzi
Cada vez contamos con máis puntos de test agrícolas, é dicir, espazos de formación en agricultura e gandaría antes de pór en marcha o seu proxecto. O espazo Zunbeltz de Navarra e a Trebatu de Gipuzkoa e Ipar Euskal Herria son algúns dos exemplos que se puxeron en marcha... [+]

Eguneraketa berriak daude