Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Atacar o programa nuclear iraniano? Os expertos din que non, que as agullas do tempo si

  • Para dicir que o ataque de Tel Aviv ao programa nuclear iraniano é algo que pode pasar máis que unha hipótese, varios medios de comunicación botáronse atrás: En 1981 en Iraq e en 2007 en Siria, avións de caza israelís esnaquizaron senllos reactores. Pero eses antecedentes non teñen nada que ver coa situación actual na que se atopa Irán. Mirade o que nos contaron os expertos en armas nucleares na prestixiosa revista Bulletin of the Atomic Scientists.
Siriako desertuan Baxar al-Assaden erregimena eraikitzen ari zen erreaktore nuklearra bonbardatu eta txikitu zuten hegazkin israeldarrek 2007an. Argazkia: Israelgo Armada
Siriako desertuan Baxar al-Assaden erregimena eraikitzen ari zen erreaktore nuklearra bonbardatu eta txikitu zuten hegazkin israeldarrek 2007an. Argazkia: Israelgo Armada

Ten seis de setembro, media noite. O escuadrón de cazas F-15 e F-16 avanza a toda velocidade polo deserto do leste de Siria en busca do obxectivo. En canto divisaron un edificio que só dá un gran cortello de cabras visto desde o ceo, desprendéronse cun xiz uns mísiles de terra de aire de 227 quilogramos de carga: tres, dous, un... O golpe foi moi forte e o obxectivo quedou esnaquizado. Cantos mortos hai? Non importa, no posto de mando celebraron con aplausos. Todos os días non bombardeas un reactor nuclear.

O ataque en 2007 na rexión siria de Dayr az-Zawr, non foi reivindicado por ninguén e os medios de comunicación recibiron información de forma aleatoria. O primeiro en contar foi The Sunday Times. De acordo con isto, as unidades do Exército israelí xa se infiltraron previamente na desértica instalación e, despois de analizar mostras de area e auga, viron que procedían de Corea do Norte. Tiñan unha proba definitiva para a operación de obtención da autorización de EE.

Segundo o diario británico, tratábase dun agocho de material nuclear que fora trasladado desde Corea do Norte. Máis tarde, outros medios confirmaron que o réxime de Bachar Ao-Assad estaba a construír un reactor no centro da capital cubana. Ao ano seguinte, o investigador hebreo Ronen Bergman, que ten acceso directo aos servizos de intelixencia israelís, recolleu no libro The Secret War with Irán (Guerra secreta con Irán) que Tel Aviv obtivo información sobre o reactor por parte do militar iraniano Ali-reza Asgari. Asgari desapareceu en 2006 e segundo algunhas fontes foi secuestrado e despedido por Mossad e a cia. En 2010 apareceu nun calabozo de Israel o corpo sen vida da nova, que oficialmente se suicidou "".

Até hai pouco só podíase especular sobre o ataque de Dayr az-Zawr, debido á intensa censura mediática que o Goberno israelí había imposto durante anos

Pero até hai pouco non se podía especular sobre o ataque de Dayr az-Zawr, debido á intensa censura mediática que o Goberno israelí había imposto durante anos. Finalmente, once anos despois, en 2018, admitiu nun comunicado que destruíra o suposto reactor nuclear “porque supuña unha grave ameaza para Israel”.

Este tipo de agresión preventiva xa tiña un precedente. En 1981, Zaramak no País Vasco son Biiildur! Mentres cantaba, Israel fixo estalar por sorpresa en Iraq, a 18 quilómetros de Bagdad, un reactor de 40 megawatts chamado Osirs. Nesta ocasión tamén foron os cazas os que executaron o plan, que tamén utilizaron depósitos de combustible adicionais para cruzar voando os vastos desertos da península Arábiga. A escusa foi que Saddam Hussein estaba a piques de conseguir a arma atómica.

Segundo o entón primeiro ministro israelí, Menajem Beguín, en Iraq logrouse atrasar a nuclearización durante dez anos. Foi en realidade o contrario. “O que conseguiron foi crear un maior risco”, sinalou un científico iraquí que traballou para Hussein á cadea de televisión CNN en 2003: “Tras o bombardeo, 7.000 científicos puxémonos a iso, dentro dun programa secreto cun investimento de 10.000 millóns de dólares”.

Están a pensar en facelo?

No contexto das masacres en Gaza e o Líbano, Irán lanzou a principios de outubro decenas de mísiles contra Israel e agora espera a súa resposta. É inevitable pensar que van dar a corda cara atrás á roda e que tarde ou cedo farán o mesmo. O programa nuclear iraniano sempre estivo no punto de mira de Tel Aviv, que estivo a piques de atacar na crise diplomática de 2011, e para moitos políticos de dereitas israelís non pode perder a "oportunidade histórica": "Se non é agora, cando?", dixo fóra de si o ex primeiro ministro ultra, Naftali Bennet, coma se quixese frear as manecillas do tempo.

Pero son comparables os Iraq dos anos 1980, a Siria de hai vinte anos, ou o Irán actual? “A situación é moi diferente”, explica o experto en armas nucleares James Acton á revista de científicos atómicos Bulletin of the Atomic Scientists. O lector lembrará, como se mencionou con frecuencia na sección Net Gertu, que este grupo de científicos mide as horas nas que o mundo chega ao desastre a través do Doomsday Clock ou o famoso “Reloxo da Apocalipse”. Tic tac, tic tac. Agora só quédannos 90 segundos para terminar cos seres humanos.

Acton, Carnegie é membro do think tank do Fondo Internacional pola Paz, e foi entrevistado para a revista. Na súa opinión, os israelís destruíron tanto en Iraq como en Siria uns reactores únicos, pero iso non ten nada que ver co programa nuclear iraniano.

“Irán baséase hoxe en día en pequenas centrifugadoras que poden crearse e colocarse rapidamente en calquera lugar. Mesmo se Israel destruíse as plantas de Fordow e Natanz –e non creo que sexa capaz de facelo–, case seguro que Irán reconstruiría as infraestruturas de centrifugadoras"

As plantas nucleares iranianas de Fordow e Natanz, que de momento enriquecen o uranio ao 60%, atópanse fortificadas baixo os montes, polo menos a tres plantas, e Israel necesita a axuda de Estados Unidos para destruílas, bombas especiais de 12 toneladas contra bunkers. Ademais, Acton apuntou que podería haber máis plantas ocultas enterradas a maior profundidade.

E hai outro inconveniente: “Irán baséase hoxe en día en pequenas centrifugadoras que poden crearse e colocarse rapidamente en calquera lugar. Mesmo se Israel destruíse as plantas de Fordow e Natanz –e non creo que sexa capaz de facelo–, case seguro que Irán reconstruiría as súas infraestruturas de centrifugadoras. Probablemente xa ten centrifugadoras clandestinas. Non o sabemos. Pero é posible que se constrúan en diferentes lugares, en naves industriais normais, á vista de todos”.

Para o experto, é unha quimera que os israelís pensen que “sempre saberán onde está todo e que sempre poderán destruílo todo”.

-Pero están a pensar en algo así? ", preguntoulle o xornalista de Bulletin. Unha pinga de suor fría pode escorregar pola fronte ao mesmo tempo que se lle aclaraba a resposta: “[Benjamin] Netanyahu manifestou publicamente esta posibilidade. Sorprenderíame que non o fixesen agora mesmo. Seguirían adiante e faríano? Os israelís saben que despois Irán atacaralles de forma máis ampla do que viron até agora, e que necesitarán a axuda de Estados Unidos para defenderse. (…) Por tanto, creo que a probabilidade é inferior ao 50%, pero superior ao 10%. Iso tranquilízame”.

Aliviar? Xogan á ruleta dun de cada dez, convertendo o mundo nun macabro casino. Tic tac, tic tac.


Interésache pola canle: Nazioartea
2025-01-13 | Gedar
Brutal represión policial na manifestación de homenaxe a Luxemburgo e Liebknecht en Berlín
A tradicional mobilización comunista de Berlín, marcada pola solidariedade con Palestina, foi brutalmente reprimida pola Policía: cargas, feridos hospitalizados, detencións, rodeos de manifestantes nunha estación de metro, etc.

Maduro asume o cargo de presidente e González non aparece en Venezuela
Despois de estar ausente de Venezuela desde setembro, e despois dunha xira de campaña por Sudamérica nas últimas semanas, Edmundo González prometera presentarse ás eleccións o día que Nicolás Maduro tomase posesión do seu cargo na capital, Caracas. O seu único rastro... [+]

Non imos á guerra. Non á guerra, non ao noso nome!

Ano da Guerra, ano da mentira!

Así o di a frase e así o corrobora a realidade.

Ante a situación de guerra no mundo e en Europa, o seu constante repunte e as posibles consecuencias que iso tivo e terá en Euskal Herria, o pasado mes de decembro varios cidadáns reunímonos... [+]


Enfermeiras indíxenas reivindican un servizo de saúde equitativo para os pobos oprimidos
Garbiñe Elizegi, de Baztan, é enfermeira. En decembro participou na reunión de Investigación sobre Enfermaría Indíxena para a Equidad na Saúde que se celebrou en Nova Zelandia. Presenta a súa tese: Repasando as experiencias das mulleres vascas e dos xéneros non... [+]

Alcide Poña, rival da independencia, será o novo presidente de Kanaky
O goberno caeu o pasado 24 de decembro, tras a dimisión de representantes do partido de esquerdas Kaledonia Elkarrekin (LGTBI). Deste xeito, os loialistas recuperaron o cargo de presidente que os independentistas conseguiron por primeira vez en 2021. Desde o mes de maio, a illa... [+]

Los Ángeles no barranco do urbanismo extensivo: centos de casas calcinadas polos incendios
Los Ángeles, unha das cidades máis grandes de Estados Unidos e do mundo, foi sorprendida polos terribles incendios e xa son 150.000 as persoas desprazadas polas autoridades. O alcalde declarou o estado de emerxencia, centos de casas foron calcinadas polas chamas en distintos... [+]

Groenlandia, Canle de Panamá, Canadá, Golfo de México e Gaza: Ameazados polas imposicións de Trump
Trump quere controlar Groenlandia e Canadá dentro dos Estados Unidos e sobre a Canle de Panamá. Tamén deixou claro que mirando a Gaza: Si os secuestrados israelís non son liberados de inmediato, entón abrirase un "inferno" en Oriente Medio. Finalmente, quere cambiar de nome... [+]

2025-01-09 | Joan Mari Beloki
Aclaracións en Ucraína

Camiño 20 de xaneiro. O presidente de Estados Unidos, Donald Trump, será investido o próximo 20 de xaneiro. As elites económicas afíns aos demócratas tentaron en varias ocasións acabar coa vida de Trump. Lograrán o obxectivo antes do 20 de xaneiro? Ademais, pretenden... [+]


De Holanda a casa

En 2017, Indonesia e Holanda asinaron un acordo para devolver o patrimonio roubado polo país europeo a causa do colonialismo durante tres séculos. O responsable indonesio do proceso de devolución, Gusti Agung Wesaka Poxa, explicou que este acordo "foi importante para demostrar... [+]


Grecia, medio século sen monarquía

Grecia 1975. O país comezou o ano como república, tres semanas antes, no referendo do 8 de decembro de 1974, despois de que os cidadáns decidisen o fin da monarquía.

Unha década antes, en 1964, cando morreu o rei Pablo I, o seu fillo Constantino tomou o trono aos 23 anos.
... [+]


2025-01-09 | Sustatu
Metaren irizpide berriak: bazterkeria libre Instagram eta Facebooken

Metak bere moderazio politikak eta irizpideak irauli ditu Donald Trump Etxe Zurira itzultzeko bezperatan. Fact checker edo egiaztatzaile zerbitzuak etengo dituzte, eta komunitatearen oharrak jarri horren ordez (X/Twitterren bezala), eta aldi berean "adierazpen... [+]


Jean-Marie Le Pen: Un político que asumía o nazismo e a "gradación racial"
Aos 96 anos faleceu Jean-Marie Le Pen, un rostro coñecido de extrema dereita, creador da Fronte Nacional, que se consolidou ano tras ano no Estado francés. Sempre estivo na boca sen pelos e sempre estivo difundindo as súas ideas racistas. Sementando ideas racistas e... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa das Illes Balears hai moitas variedades de plantas que non existen nas outras"
Moitas delas unirán Baleares só con Oporleku, pero na illa de Mallorca teñen un movemento vivo ao redor da agroecología e o consumo: A Associació de Varietats Locals de Mallorca (asociación de variedades locais de sementes) é un exemplo diso. A principios de decembro, a... [+]

2025-01-08 | Leire Ibar
Esixen a suspensión do partido do Maccabi israelí en Vitoria
O 7 de febreiro, o Maccabi de Tel Aviv enfróntase ao Baskonia en Vitoria-Gasteiz coa intención de clasificarse para a liga Endesa. A Plataforma Solidariedade con Palestina denunciou que Israel utiliza as súas iniciativas culturais e deportivas para "tapar os crimes contra a... [+]

Eguneraketa berriak daude