Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Atacar o programa nuclear iraniano? Os expertos din que non, que as agullas do tempo si

  • Para dicir que o ataque de Tel Aviv ao programa nuclear iraniano é algo que pode pasar máis que unha hipótese, varios medios de comunicación botáronse atrás: En 1981 en Iraq e en 2007 en Siria, avións de caza israelís esnaquizaron senllos reactores. Pero eses antecedentes non teñen nada que ver coa situación actual na que se atopa Irán. Mirade o que nos contaron os expertos en armas nucleares na prestixiosa revista Bulletin of the Atomic Scientists.
Siriako desertuan Baxar al-Assaden erregimena eraikitzen ari zen erreaktore nuklearra bonbardatu eta txikitu zuten hegazkin israeldarrek 2007an. Argazkia: Israelgo Armada
Siriako desertuan Baxar al-Assaden erregimena eraikitzen ari zen erreaktore nuklearra bonbardatu eta txikitu zuten hegazkin israeldarrek 2007an. Argazkia: Israelgo Armada

Ten seis de setembro, media noite. O escuadrón de cazas F-15 e F-16 avanza a toda velocidade polo deserto do leste de Siria en busca do obxectivo. En canto divisaron un edificio que só dá un gran cortello de cabras visto desde o ceo, desprendéronse cun xiz uns mísiles de terra de aire de 227 quilogramos de carga: tres, dous, un... O golpe foi moi forte e o obxectivo quedou esnaquizado. Cantos mortos hai? Non importa, no posto de mando celebraron con aplausos. Todos os días non bombardeas un reactor nuclear.

O ataque en 2007 na rexión siria de Dayr az-Zawr, non foi reivindicado por ninguén e os medios de comunicación recibiron información de forma aleatoria. O primeiro en contar foi The Sunday Times. De acordo con isto, as unidades do Exército israelí xa se infiltraron previamente na desértica instalación e, despois de analizar mostras de area e auga, viron que procedían de Corea do Norte. Tiñan unha proba definitiva para a operación de obtención da autorización de EE.

Segundo o diario británico, tratábase dun agocho de material nuclear que fora trasladado desde Corea do Norte. Máis tarde, outros medios confirmaron que o réxime de Bachar Ao-Assad estaba a construír un reactor no centro da capital cubana. Ao ano seguinte, o investigador hebreo Ronen Bergman, que ten acceso directo aos servizos de intelixencia israelís, recolleu no libro The Secret War with Irán (Guerra secreta con Irán) que Tel Aviv obtivo información sobre o reactor por parte do militar iraniano Ali-reza Asgari. Asgari desapareceu en 2006 e segundo algunhas fontes foi secuestrado e despedido por Mossad e a cia. En 2010 apareceu nun calabozo de Israel o corpo sen vida da nova, que oficialmente se suicidou "".

Até hai pouco só podíase especular sobre o ataque de Dayr az-Zawr, debido á intensa censura mediática que o Goberno israelí había imposto durante anos

Pero até hai pouco non se podía especular sobre o ataque de Dayr az-Zawr, debido á intensa censura mediática que o Goberno israelí había imposto durante anos. Finalmente, once anos despois, en 2018, admitiu nun comunicado que destruíra o suposto reactor nuclear “porque supuña unha grave ameaza para Israel”.

Este tipo de agresión preventiva xa tiña un precedente. En 1981, Zaramak no País Vasco son Biiildur! Mentres cantaba, Israel fixo estalar por sorpresa en Iraq, a 18 quilómetros de Bagdad, un reactor de 40 megawatts chamado Osirs. Nesta ocasión tamén foron os cazas os que executaron o plan, que tamén utilizaron depósitos de combustible adicionais para cruzar voando os vastos desertos da península Arábiga. A escusa foi que Saddam Hussein estaba a piques de conseguir a arma atómica.

Segundo o entón primeiro ministro israelí, Menajem Beguín, en Iraq logrouse atrasar a nuclearización durante dez anos. Foi en realidade o contrario. “O que conseguiron foi crear un maior risco”, sinalou un científico iraquí que traballou para Hussein á cadea de televisión CNN en 2003: “Tras o bombardeo, 7.000 científicos puxémonos a iso, dentro dun programa secreto cun investimento de 10.000 millóns de dólares”.

Están a pensar en facelo?

No contexto das masacres en Gaza e o Líbano, Irán lanzou a principios de outubro decenas de mísiles contra Israel e agora espera a súa resposta. É inevitable pensar que van dar a corda cara atrás á roda e que tarde ou cedo farán o mesmo. O programa nuclear iraniano sempre estivo no punto de mira de Tel Aviv, que estivo a piques de atacar na crise diplomática de 2011, e para moitos políticos de dereitas israelís non pode perder a "oportunidade histórica": "Se non é agora, cando?", dixo fóra de si o ex primeiro ministro ultra, Naftali Bennet, coma se quixese frear as manecillas do tempo.

Pero son comparables os Iraq dos anos 1980, a Siria de hai vinte anos, ou o Irán actual? “A situación é moi diferente”, explica o experto en armas nucleares James Acton á revista de científicos atómicos Bulletin of the Atomic Scientists. O lector lembrará, como se mencionou con frecuencia na sección Net Gertu, que este grupo de científicos mide as horas nas que o mundo chega ao desastre a través do Doomsday Clock ou o famoso “Reloxo da Apocalipse”. Tic tac, tic tac. Agora só quédannos 90 segundos para terminar cos seres humanos.

Acton, Carnegie é membro do think tank do Fondo Internacional pola Paz, e foi entrevistado para a revista. Na súa opinión, os israelís destruíron tanto en Iraq como en Siria uns reactores únicos, pero iso non ten nada que ver co programa nuclear iraniano.

“Irán baséase hoxe en día en pequenas centrifugadoras que poden crearse e colocarse rapidamente en calquera lugar. Mesmo se Israel destruíse as plantas de Fordow e Natanz –e non creo que sexa capaz de facelo–, case seguro que Irán reconstruiría as infraestruturas de centrifugadoras"

As plantas nucleares iranianas de Fordow e Natanz, que de momento enriquecen o uranio ao 60%, atópanse fortificadas baixo os montes, polo menos a tres plantas, e Israel necesita a axuda de Estados Unidos para destruílas, bombas especiais de 12 toneladas contra bunkers. Ademais, Acton apuntou que podería haber máis plantas ocultas enterradas a maior profundidade.

E hai outro inconveniente: “Irán baséase hoxe en día en pequenas centrifugadoras que poden crearse e colocarse rapidamente en calquera lugar. Mesmo se Israel destruíse as plantas de Fordow e Natanz –e non creo que sexa capaz de facelo–, case seguro que Irán reconstruiría as súas infraestruturas de centrifugadoras. Probablemente xa ten centrifugadoras clandestinas. Non o sabemos. Pero é posible que se constrúan en diferentes lugares, en naves industriais normais, á vista de todos”.

Para o experto, é unha quimera que os israelís pensen que “sempre saberán onde está todo e que sempre poderán destruílo todo”.

-Pero están a pensar en algo así? ", preguntoulle o xornalista de Bulletin. Unha pinga de suor fría pode escorregar pola fronte ao mesmo tempo que se lle aclaraba a resposta: “[Benjamin] Netanyahu manifestou publicamente esta posibilidade. Sorprenderíame que non o fixesen agora mesmo. Seguirían adiante e faríano? Os israelís saben que despois Irán atacaralles de forma máis ampla do que viron até agora, e que necesitarán a axuda de Estados Unidos para defenderse. (…) Por tanto, creo que a probabilidade é inferior ao 50%, pero superior ao 10%. Iso tranquilízame”.

Aliviar? Xogan á ruleta dun de cada dez, convertendo o mundo nun macabro casino. Tic tac, tic tac.


Interésache pola canle: Nazioartea
Netanyahu ameaza coa guerra se non se realiza o troco de presos o sábado
"Se HAMAS non devolve aos nosos reféns antes do mediodía do sábado, o cesamento do fogo cesará e o Exército loitará ata que derrotemos a HAMAS", declarou o primeiro ministro israelí, Benjamín Netanyahu, tras a decisión do grupo palestino de aprazar provisionalmente o... [+]

Yamili Chan Dzul.Emakume, indíxena, precarizado
“A morte das mulleres forma parte dunha estratexia para debilitar os nosos movementos”
Membro da organización Ou Yich Lu’um [O froito da terra], pertencente á comunidade maia básica, e de Yúnyum, que ten como obxectivo a revitalización lingüística. Doutra banda, é antropóloga, facilitadora de procesos educativos, activista e militante polos dereitos da... [+]

2025-02-12 | Jesús Rodríguez
Fronte aos desafiuzamentos, organizar para gañar

Os últimos días foron de gran importancia para o movemento en defensa da vivenda e para a loita contra os especuladores en Barcelona. A madrugada do 28 de xaneiro, un Exército de Policía atacou sen previo aviso á Vella Massana (centro social ocupado) do barrio de Raval, a... [+]


Roberto Valencia, xornalista nO Salvador:
"Bukele é ditador, pero a vida de miles de persoas é hoxe moito mellor que hai tres anos"
Roberto Valencia (Vitoria-Gasteiz, 1976) preséntase como xornalista salvadoreño nacido en Euskal Herria. É salvadoreño, porque leva media vida alí e ten as súas andanzas e o seu idioma: na conversación en castelán introduce as palabras dO Salvador. De feito, estudou... [+]

Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Hamás suspende o intercambio de prisioneiros deste sábado acusado de violar a tregua a Israel
Entre as medidas violadas por Israel, a organización islamita ha citado a continuación do bombardeo de Gaza e a situación dos presos palestinos liberados. Trump ameazou con converter a Gaza nun " inferno" se non se produce un intercambio de presos no país caribeño.

2025-02-11 | Mikel Aramendi
Aranceis: mesmo na guerra económica, a escenografía non pode substituír á estratexia
Donald Trump aproveitou a súa viaxe a Super Bowl no Air Force One para informar dos aranceis que está a piques de implementar. En canto á escenografía, sobresaliente. A mensaxe para casa é “Eu estou máis tranquilo que tranquilo, mira onde imos... Os estadounidenses... [+]

Na segunda volta decidirase quen será o próximo presidente de Ecuador
Aínda que o favorito da maioría das enquisas é o actual presidente de dereitas, Daniel Noboa, sacou menos marxe do previsto á candidata oficialista Luisa González. A segunda volta terá lugar o 13 de abril.

Trump anuncia un 25% de aranceis ao aceiro e ao aluminio
Donald Trump anunciou que aplicará uns aranceis do 25% ao aceiro e ao aluminio que importa en Estados Unidos. O Goberno Vasco non precisou cando se fará efectiva a medida, segundo informou o Departamento vasco de Interior.

HAMAS e Israel realizan o quinto intercambio de presos
Cando se cumpren tres semanas da tregua entre ambos os países, HAMAS liberou a un total de 21 reféns e Israel a un total de 730. O presidente israelí, Isaac Herzog, denunciou que as imaxes dos secuestrados son "o exemplo dun crime contra a humanidade".

O BDZ organiza o sábado un día de boicot contra Carrefour
A campaña Boicot, Desinversiones e Sancións, estendida en solidariedade coa sociedade palestina, chama á "converxencia nacional" o próximo 15 de febreiro en cinco centros comerciais de Carrefour en Hego Euskal Herria.

2025-02-10 | Hala Bedi
Un berro a favor dos palestinos e en contra de Israel escoitouse o venres en Vitoria
Centos de persoas mobilizáronse para protestar pola presenza do Maccabi Tel Aviv, o grupo israelí que militou en Vitoria. Critican á dirección do Baskonia pola súa achega á "normalización política do Estado de Israel" en Euskadi.

Centos de mulleres asasinadas e violadas nun cárcere da República Democrática do Congo
Nacións Unidas afirmou que centenares de mulleres que estaban nun cárcere de Goma tras ser capturadas foron queimadas con vida polos rebeldes do 26M e todas morreron no acto. A ONU tamén denunciou o uso da violencia sexual como "arma" por parte dos grupos armados que combaten... [+]

Eguneraketa berriak daude