Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os centros de tortura de Israel non son novos, son os que causaron a violencia o 7 de outubro

  • Se non es capaz de ver a conexión causal entre os abusos de Israel e os crimes de Hamás a moitas xeracións de palestinos, non tes nin idea da natureza humana.
Israelek Gazaren aurkako gudarako propio eraikitako Sde Teiman tortura zentroaren argazki bakanetakoa.
Israelek Gazaren aurkako gudarako propio eraikitako Sde Teiman tortura zentroaren argazki bakanetakoa.

Durante moitos anos vivín xunto ao cárcere de Megiddo, no norte de Israel, onde o xornal israelí Haaretz publicou novas imaxes de gardas israelís que torturan aos palestinos en masa. Pasei centos de veces diante do cárcere. Co tempo apenas reparaba nos edificios grises e baixos, rodeados de torres de vixilancia e arame de espino.

No norte de Israel hai varios grandes cárceres como a do Megidodo. Aí é onde levan aos palestinos cando os sacan das súas casas, moitas veces en plena noite. Israel e os medios de comunicación occidentais din que eses palestinos foron “detidos”, coma se Israel estivese a aplicar un procedemento legal lexítimo cos suxeitos oprimidos –ou mellor dito, cos obxectos– da súa ocupación. Realmente, eses palestinos son reféns.

Os cárceres sempre están á beira das principais estradas de Israel, porque, supostamente, aos israelís dálles tranquilidade saber que teñen aos palestinos encarcerados en tan gran número. (A modo de observación, direi que é un crime de guerra o traslado de presos dun territorio ocupado ao territorio do ocupante; pero bo, dejémoslo aí.)

Mesmo antes das redadas masivas do último ano, a Autoridade Nacional Palestina calculou que 800.000 palestinos, o 40% dos homes, pasaron un tempo nalgún cárcere de Israel. A moito non acusóuselles nunca de delito nin se lles xulgou. Isto non quere dicir que cambiase nada: O índice de sancións dos tribunais militares israelís achégase ao 100% dos palestinos en Gaza. Non parece que haxa ningún palestino inocente.

Pola contra, o encarceramento é unha especie de rito de iniciación terrible, esixido por unha burocracia que sufriu moitas xeracións palestinas e que xestiona o sistema de ocupación e apartheid de Israel.

Desde o inicio da ocupación fai case 60 anos, a tortura foi unha práctica habitual nestes cárceres, así como contra os nenos, tal e como periodicamente documentaron grupos israelís de dereitos humanos.

O encarceramento e a tortura dos palestinos serve a Israel para varios propósitos. Pisa o espírito palestino, individual e colectivo. Traumatízaos de xeración en xeración, xerando medo e desconfianza. E axúdalle a recrutar aos informadores e asistentes palestinos que traballan ás agachadas coa policía secreta de Israel, Shin Bet, para frustrar as operacións palestinas de resistencia contra as forzas ilegais de ocupación israelís.

Este tipo de resistencia palestina témolo que deixar claro, permíteo o dereito internacional. Noutras palabras, o que Occidente denuncia como “terrorismo” en si mesmo é legal segundo os principios que estableceu Occidente tras a Segunda Guerra Mundial. Paradoxal, por dicilo con dozura.

As humillacións e os traumas sistematicamente provocados a eses centos de miles de palestinos e á sociedade palestina en xeral, e a total indiferenza ou, o que é peor, a complicidade do que se chama “comunidade internacional”, alimentaron inevitablemente o extremismo relixioso nunha sociedade palestina que no seu día era eminentemente laica.

Si as organizacións internacionais creadas por Occidente, que reivindican o seu laicidad e ao mesmo tempo exaltan os valores cristiáns, non ofrecen xustiza nin reparación, os palestinos conclúen que poderán atopar xustiza, ou polo menos recompensa, non a través de “negociacións” inútiles e fraudulentas, senón a través dun maior compromiso coa resistencia violenta do Islam.

Isto explica por que o grupo Hamas xurdiu a finais da década de 1980 e por que conta cun apoio cada vez maior. A militancia islamita de Hamás contrastaba co nacionalismo laico e versátil de Al Fatah, dirixido por Mahmud Abbas durante moitos anos. A subida de Hamás foi tratada con gran satisfacción por Israel, que respondeu cunha contundencia. Entendía que o islamismo devaluaría a causa de Palestina aos ollos dos cidadáns de Occidente, e vincularía aínda máis Occidente con Israel.

Pero o sistema de torturas de Israel, xa sexa en prisións “normais” como Megiddo, xa que o fixo no xigantesco cárcere ao aire libre de Gaza, tamén entre grupos como Hamas, contribuíu a que cada vez haxa unha actitude máis decidida para liberarse pola violencia. Si non había posibilidade de falar e razoar con Israel, si só entendía a espada, esa sería a lingua que os palestinos utilizarían para falar con Israel. Esa foi precisamente a base das barbaridades do 7 de outubro.

Si o 7 de outubro pareceuche terrible, pero non paréceche máis terrible o que fai Israel durante máis de medio século nos seus cárceres aos palestinos, ou estás sumido nun profundo descoñecemento –non sería de estrañar a falta de seguimento mediático do réxime despótico israelí aos palestinos–, ou estás nun profundo negacionismo.

Si non es capaz de ver a conexión causal entre os abusos bárbaros que sofren as xeracións palestinas e os crimes cometidos o 7 de outubro, non entendes a natureza humana. Non es consciente de como actuarías si foses torturado, o teu pai e o teu avó, nalgún cárcere de Israel. É o trauma que os pais transmiten aos seus fillos.
Escenas filmadas en Megiddon. Imaxes de homes caídos, mutilados por golpes recibidos en prisión. A desaparición de centos de médicos nas cámaras de tortura de Israel. Vídeo do palestino, violado por carceleros israelís a mans da Policía Nacional. Unha ratificación das institucións israelís e internacionais, que si, que iso ocorre sistematicamente. Os horrores mírannos á cara. Pero demasiados de nós miramos cara a outro lado, volvendo ao pensamento máxico da nosa infancia, onde, cando tapamos os ollos, o mundo desaparece.

Os horrores do sistema penal israelí non son novos. Levan así décadas. O que si é novo é que Israel intensifique os abusos nos seus territorios e nos seus territorios. Agora goza dos horrores que antes os ocultaba como escuros segredos.

Israel está perdido. Está inmerso nun buraco negro e genocida. A pregunta é: vasche a deixar sorber ese buraco? Seguirás tapando os ollos? Acabará a tortura porque prefires non vela?

* Jonathan Cook é un xornalista inglés que vive en Nazareth e coñece tan ben a situación de Palestina como poucos informantes internacionais. Este é o seu sitio web.


Interésache pola canle: Gazaren aurkako sarraskia
A prohibición da UNRWA no leste de Xerusalén complicará aínda máis a axuda a Gaza
Israel iniciou este 30 de xaneiro a prohibición da Oficina de Traballo e Asistencia aos Refuxiados Palestinos (UNRWA) no leste de Xerusalén. Este xoves celébrase o terceiro intercambio de prisioneiros e secuestrados tras o cesamento do fogo acordado o pasado 15 de xaneiro.

2025-01-27 | Leire Ibar
Decenas de miles de palestinos volven á zona do norte de Gaza
No marco do acordo de cesamento do fogo, o Exército israelí ha aberto o corredor de Netzarim. Tras case un ano de exilio, miles de palestinos dirixíronse aos seus fogares nunha profunda viaxe emocional. Trump propuxo que os gazatíes desprácense a Exipto e Xordania, xa que... [+]

2025-01-20 | Leire Ibar
Durante a tregua, Israel e HAMAS comezan a intercambiar reféns
Desde o domingo está en vigor o cesamento do fogo acordado entre HAMAS e Israel, pola mediación internacional. No seu primeiro día, Israel liberou a 69 mulleres e 21 adolescentes, nove deles menores, e Hamás liberou a tres israelís. Tamén foron mobilizados 630 camións... [+]

Israel retira a votación do acordo a pesar do acordo de cesamento do fogo en Gaza
Benjamín Netanyahu acusou a Hamás de tentar modificar algúns dos puntos acordados, pero este desmentiu a información. Segundo o pactado na tarde do 15 de xaneiro, o menú consta de tres fases e iniciarase o domingo. Con todo, Israel segue cos ataques dos Vinte e sete e matou... [+]

2025-01-15 | Axier Lopez
LAB bloquea o Porto de Bilbao para reivindicar que non fagan negocio co xenocidio de Gaza
Un centenar de militantes do sindicato abertzale han bloqueado a entrada ao Porto de Santurtzi a través dunha sentada en Santurtzi. A través desta iniciativa, os palestinos mostraron a súa solidariedade con Palestina e denunciaron o xenocidio.

Como sería unha Palestina nunca atacada?
O documental de animación LYD do xornalista e activista palestino Rami Younis está a dar moito que falar no Festival de Cine de San Sebastián. É ficticio, situado na cidade nunca ocupada por Israel de Lyd, onde nunca houbo colonia británica e onde conviven xudeus e árabes;... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
Israel estima en 64.260 as mortes directas en Gaza nunha investigación en The Lancet
Un estudo publicado na revista The Lancet sinala que entre outubro de 2023 e xuño de 2024 en Gaza houbo un 40% máis de mortes que as confirmadas polo Ministerio de Sanidade palestino. No estudo contabilizáronse unicamente as mortes en vivo, é dicir, as mortes por bomba ou... [+]

Detido no cárcere máis cruel de Israel o director do último hospital de Gaza
A Organización Mundial da Saúde (OMS) pediu a liberación do doutor Hussam Abu Safiya e lanzou unha campaña ao seu favor nas redes sociais. O doutor Abu Safiya non é un home calquera, senón que se converteu nun referente internacional porque relataba os ataques contra o... [+]

Israel mata a cinco xornalistas en Gaza tras tomar como destino o coche que levaba a distintivo ‘Prensa’
Polo menos 201 xornalistas foron asasinados por Israel en Gaza desde outubro de 2023. As últimas cinco vítimas mortais do terremoto deste 26 de decembro atopábanse traballando na cadea de televisión Ao-Quds.

Pamplona lerá durante 30 horas consecutivas os nomes dos 17.000 nenos palestinos asasinados por Israel en Palestina
A iniciativa levará a cabo o 28 de decembro na praza Baluarte de Pamplona/Iruña. Ás 11:00 da mañá, Yala organizou unha lectura de contos coa contacontos A diverxa Cris.

2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollerá unha concentración de 10 horas a favor da liberdade de Palestina
Varios axentes de Lekeitio concentraranse de forma alternativa durante dez horas para denunciar o "xenocidio e a masacre terrorista" que está a levar a cabo a entidade sionista Israel en Palestina.

2024-12-17 | Leire Ibar
Piden ampliar de forma indefinida a estancia das cinco familias de Gaza que residen en Vitoria-Gasteiz
Un ano despois da súa repatriación de Palestina, o Goberno español ha anunciado que non financiará máis o programa de acollida familiar e que suspenderá a súa estancia en albergues e hostais o próximo 31 de decembro. O Concello de Vitoria-Gasteiz anunciou que a... [+]

2024-12-16 | ARGIA
Israel pecha a súa Embaixada en Irlanda tras a denuncia de xenocidio de Dublín
O Ministerio de Exteriores israelí anunciou este domingo o peche da súa embaixada en Dublín, despois de que Irlanda anunciase a súa adhesión á denuncia de Sudáfrica contra Israel.

Eguneraketa berriak daude