Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Non chames deportación masiva, chama á campaña de mercadotecnia racista

  • Na maioría dos países ricos de Occidente, a ultradereita está a aburar constantemente o odio e o racismo cara aos migrantes. Emprender plans de deportación foi a resposta de moitos gobernos, xa sexa para deixar aos afgáns en mans dos talibán, como está a pensar Alemaña, ou para dar un puntapié aos ruandeses residentes en Reino Unido, como pretendía Rishi Sunak. Pero o campión en intencións de deportación, Donald Trump, é o que máis se lle ocorre: enviar a millóns de mexicanos alén da fronteira. Que di a Historia diso?
1954ko 'Operation Wetback' edo Sorbalda Bustia operazioa AEBetako "historiako deportazio handiena" izan omen zen. Baina publizitate kanpaina erraldoia ere izan zen: Mugako Patruilaren sarekada bakoitzean hedabideak joaten ziren argazki ikusgarriak ateratzera.Border Patrol Museum / Domeinu publikoa

O cura de Cascante non está só no púlpito cando lanza as de Xesucristo contra os migrantes. En case todos os países ricos de Europa e Occidente a tendencia é a mesma: criminalizar ao que vén en busca dunha vida mellor e provocar o tamboril do racismo para que todas as pontes e relacións quéimense no lume.

Este verán no Reino Unido habemos visto por centos de ultras atacando a membros da comunidade musulmá, cando se dixo que o presunto asasino de tres nenas en Southport tiña relación con refuxiados ruandeses. En realidade, tratábase dun fake difundido en redes sociais por influencers nazis como Tommy Robinson. O plan de Rishi Sunak para deportar aos ruandeses en avión quedou en nada en xullo, despois de que os tories perdesen as eleccións, pero só con acender o facho da Rede X foi suficiente para volver pór no foco aos cidadáns ruandeses.

En Alemaña, a chanceler alemá Olaf Scholz puxo como escusa o atentado de Solingen, no que o asasino é un refuxiado sirio, para prometer que proliferarán as deportaciones. Polo momento, entregáronse pasaportes a dúas ducias de afgáns para que reciban un caloroso recibimento dos talibán.A
deportación converteuse nunha palabra de moda entre as autoridades e metéronnola nunha das estúpidas noticias de Google que recibimos nos nosos móbiles, como os caiucos que chegan a Canarias. Estas noticias non nos dirán que en 2023 morreron máis de 6.000 persoas afogadas nesta ruta atlántica.

A presión é tal que mesmo o líder dun goberno que se considera progresista, o presidente do Goberno español, Pedro Sánchez, quere impulsar unha "migración circular" en España. Os membros do PP falaron polo menos sen ahobizar e pediron deportaciones masivas –para seguir a tendencia suicida de imitar a VOX–, aínda que saben que iso é ilegal e todo o contrario dos dereitos humanos.

Pero o campión que fala de deportaciones masivas é Donald Trump. O candidato á Casa Branca ha volto a demostrar que el ten o pau máis longo para dar leña: Unha das principais promesas da súa campaña é a deportación de 11 millóns de persoas que se atopan de forma irregular en EE. Na Convención Nacional Republicana, celebrada a mediados de xullo, volveu proclamar que "the largest deportation in American history" é a maior deportación da historia de América.

De onde sacou esa tola idea? Nesta conferencia lanzou unha pista: "Teremos que deportar máis que Dwight Eisenhower". Trump inspírase na Operation Wetback (Operación Sorbalda Bustia) que comezou en 1954, cando Eisenhower era presidente de Estados Unidos, e que se estendeu a Estados Unidos.

Nese ano, 1.300.000 millóns de migrantes mexicanos foron expulsados oficialmente da EE.UU. –desdeñosamente chamaban "ombreiros mollados" aos mexicanos que nadaban desde o río Bravo até Texas–. Pero agora sabemos que aquela operación foi unha campaña de terror e mercadotecnia, e que, máis que deportar á xente, tiña outros intereses. Todo isto podémolo ler nunha reportaxe da BBC asinado por Anxo Bermúdez: "Como foi fai 70 anos a maior deportación masiva de migrantes en Estados Unidos? ", pregúntase o autor.

Autodeportaciones

En maio de 1954, o fiscal xeral de Estados Unidos convocou unha rolda de prensa na que aseguraba que comezarían unha "guerra total" contra os mexicanos sen documentos que había nos estados do sur. Semanas despois, decenas de axentes concentráronse en California e Arizona para pór en marcha as redadas da rede. Só na primeira semana, unhas 7.000 persoas foron trasladadas en autobuses á cidade de Nogueiras para ser deportadas. Tres meses despois, Joseph Swing, o xefe da policía especial da fronteira de Estados Unidos, Border Patrol, asegurou que máis dun millón de migrantes foron detidos e devoltos a México.

Pero o historiador Kelly Lytle Hernández asegura á BBC que esas cifras están infestadas. En realidade, di que non foron máis de 300.000 e que a maioría das persoas volveron polos seus propios medios: "Foi unha campaña de terrores para asustar ás comunidades, para que se autodeportaran", engadiu. Así se entende que a comunicación pública da operación realizásese cun mes de antelación, xa que o uso interesado dos medios de comunicación foi clave: "A prensa acudía constantemente aos lugares onde as patrullas fronteirizas facían redadas (...) para simbolizar que a operación tiña unha dimensión maior da que realmente tiña".

Hernández sabe a que se refire. O historiador afroamericano viviu de pequeno nas súas carnes situacións similares nas que a Policía rexistraba e acosaba a el e aos seus amigos baixo o pretexto da loita contra as drogas. Cunha bolsa, Hernández investiga sobre o control dos migrantes e a historia do Border Patrol, e converteuse nun "historiador rebelde" no mundo académico.

Segundo explicou, con este ataque pretendían obrigar aos propietarios das terras a entrar no programa Bracero. Con este programa importaron a man de obra barata de México durante dúas décadas. De feito, os migrantes deportados volvían a Estados Unidos, pero legalizados dentro do programa.

É dicir, que a deportación foi un bluff, porque o traballo dos migrantes seguía sendo necesario para a economía estadounidense en crise. "Con todo, foi un gran golpe de publicidade para o Border Patrol e 70 anos máis tarde aínda segue viva a lenda da ' maior deportación de Estados Unidos'", di Bermúdez na reportaxe da BBC.

Con todo, a operación Wetback supuxo unha militarización da fronteira, tamén o inicio das redes modernas de deportación que hoxe coñecemos, e incrementou o racismo contra a comunidade mexicana cando en EE. Quizá Trump e os seus monicreques en Europa queren algo así?

O caso dos migrantes mexicanos de 1954 móstranos que os plans de deportación, ademais de ser inxustos, ilegais e inviables, son economicamente prexudiciais para os deportistas, pero politicamente útiles para os supremacistas que se pon por diante.


Interésache pola canle: Historia
Turismo vs. geoglifos

A Fundación Deserto de Atacama denunciou en redes sociais a destrución dos geoglifos da zona e, a través de varias fotografías, mostrou a desfeita que están a causar os visitantes que viaxan en 4x4 vehículos ao deserto. Trátase de grandes geoglifos realizados entre 1000 e... [+]


Elhuyar anaiek baino lehen

Knustrup (Danimarka), 1546ko abenduaren 15a. Tycho Brahe astronomoa jaio zen. Besteak beste, Kopernikoren Ilargiari buruzko teoria hobetu zuen, errefrakzioei buruzko lehen taula osatu zuen eta Johannes Keplerren irakaslea izan zen.

Beraz, astronomiaren alorrean egindako... [+]


2024-09-11 | Euskal Irratiak
Elorri Arkotxa
“XIX. mendeko gutunen bidez, Xiberoako garaiko gizartea ezagutu nahi izan dut”

XIX. mendearen bukaeratik Lehen Mundu Gerrara arte xiberotarrek gutun bidez ukandako komunikazioa ikertu du Elorri Arkotxak Nafarroako Unibertsitate Publikoan eginiko tesian.


2024-09-06 | Ahotsa.info
Jose Mari Esparza, toda unha vida dedicada á construción popular
O programa Esker Onez, estreado por Hamaika TB, foi dedicado ao editor e militante histórico da Esquerda Abertzale de Tafalla.

Foi Juana de Jutsa, a primeira que foi queimada por bruxaría?
As historias máis coñecidas sobre a caza de bruxas datan dos séculos XVI e XVII no País Vasco: En Roncal, Zugarramurdi e Lapurdi, numerosos cidadáns sufriron a rabia de inquisidores e torturadores. Precisamente en 1525, en agosto da man de Nabarralde lembraron que fai case... [+]

Cárcere romano en Corinto

Aínda que se pensou que na maioría das cidades do Imperio Romano había cárceres, apenas se atoparon restos das prisións da época nos xacementos.

Recentemente, con todo, o arqueólogo da Universidade de Copenhague, Matthew Larsen, identificou a prisión romana de Corinto... [+]


Cando empezamos a cantar?

Geissenkloesterle (Alemaña), fai 42.000 anos. Os que vivían na cova da conca do Danubio fixeron unha frauta con ósos de ave e marfil mamut. Na mesma época, os habitantes da cova de Divje Babe en Eslovenia tamén fixeron unha frauta co fémur dun oso. Estes son os... [+]


A historia de Pamplona, narrada desde as vivencias de dez mulleres
Unha obra de teatro na rúa terá como protagonistas a dez mulleres que no seu día viviron na capital navarra. Baixo o nome de Memoria Escénica, o tres actores contarán as vivencias, sentimentos, represións e silencios que sufriron estas mulleres. O espectáculo realizarase... [+]

O luns! Preguizoso despois de festa

Nos últimos anos, un luns de xaneiro, as redes sociais e os informativos lémbrannos que é o día máis triste do ano no hemisferio norte.É Blue Monday, porque en inglés o adxectivo azul significa triste e triste. Os comentaristas que non acharon outra noticia para encher o... [+]


Da montaña á cidade: que nos esconde o traballo das plantas medicinais dos Pireneos?
Nos séculos XIX e XX era habitual ver nas rúas das principais cidades a unhas mulleres cun traxe tradicional espectacular vendendo plantas medicinais. Eran de Anso, no val aragonés de Ansó. Unha exposición cóntanos a súa historia e móstranos a importante economía e... [+]

Panem et circenses

Roma, cara ao ano 100 d. C. O poeta Juvenal recibiu a X. En Satira: “Desde hai tempo, en concreto desde que temos a quen vender o voto, este pobo perdeu interese pola política. Antes, a xefatura, os lotes, as lexións e, á fin e ao cabo, dábano todo, pero agora déixallo... [+]


Jon Mentxakatorre
"Os nosos antepasados vían algo onde non vemos"
O galdakaoztarra Jon Mentxakatorre traballa en Mondragon Unibertsitatea, investigador e profesor, en parte ao redor da mitoloxía. Os contos orais vascos e o espazo subterráneo. Publicou un traballo de análise e antoloxía (Fundación Labayru, 2023). Antes de entrar en... [+]

Naumakia imposible

O TRAILER da película Gladiator II, que se estreará no outono, mostra xa en menos de tres minutos un erro ou unha licenza histórica.

Na película de Ridley Scott celébrase un naumaki ou unha batalla naval no Coliseo. O custoso espectáculo realizouse en tres ocasiones no... [+]


Rutas decoloniales (V)
Montaña Navarra: capitais de escudos

Desde a Montaña de Navarra, miles de persoas tomaron rumbo a América no século XIX para sobrevivir no pastoreo ou noutros quefaceres. A historiadora Raquel Idoate recupera na súa tese a historia duns 4.000 deles: como se fixo a viaxe, en que se investiron, papeis sobre a... [+]


2024-08-23 | Kontxita Beitia
Rosca

O pasado 1 de agosto, unha decena de persoas da familia estivemos en Aranguren. Dous mozos de Aranzadi deron a coñecer de primeira man as escavacións e traballos que se están levando a cabo en Irulegi. Esta visita é moi recomendable, xa que recolle a dimensión do traballo... [+]


Eguneraketa berriak daude