Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Non chames deportación masiva, chama á campaña de mercadotecnia racista

  • Na maioría dos países ricos de Occidente, a ultradereita está a aburar constantemente o odio e o racismo cara aos migrantes. Emprender plans de deportación foi a resposta de moitos gobernos, xa sexa para deixar aos afgáns en mans dos talibán, como está a pensar Alemaña, ou para dar un puntapié aos ruandeses residentes en Reino Unido, como pretendía Rishi Sunak. Pero o campión en intencións de deportación, Donald Trump, é o que máis se lle ocorre: enviar a millóns de mexicanos alén da fronteira. Que di a Historia diso?
1954ko 'Operation Wetback' edo Sorbalda Bustia operazioa AEBetako "historiako deportazio handiena" izan omen zen. Baina publizitate kanpaina erraldoia ere izan zen: Mugako Patruilaren sarekada bakoitzean hedabideak joaten ziren argazki ikusgarriak ateratzera.Border Patrol Museum / Domeinu publikoa

O cura de Cascante non está só no púlpito cando lanza as de Xesucristo contra os migrantes. En case todos os países ricos de Europa e Occidente a tendencia é a mesma: criminalizar ao que vén en busca dunha vida mellor e provocar o tamboril do racismo para que todas as pontes e relacións quéimense no lume.

Este verán no Reino Unido habemos visto por centos de ultras atacando a membros da comunidade musulmá, cando se dixo que o presunto asasino de tres nenas en Southport tiña relación con refuxiados ruandeses. En realidade, tratábase dun fake difundido en redes sociais por influencers nazis como Tommy Robinson. O plan de Rishi Sunak para deportar aos ruandeses en avión quedou en nada en xullo, despois de que os tories perdesen as eleccións, pero só con acender o facho da Rede X foi suficiente para volver pór no foco aos cidadáns ruandeses.

En Alemaña, a chanceler alemá Olaf Scholz puxo como escusa o atentado de Solingen, no que o asasino é un refuxiado sirio, para prometer que proliferarán as deportaciones. Polo momento, entregáronse pasaportes a dúas ducias de afgáns para que reciban un caloroso recibimento dos talibán.A
deportación converteuse nunha palabra de moda entre as autoridades e metéronnola nunha das estúpidas noticias de Google que recibimos nos nosos móbiles, como os caiucos que chegan a Canarias. Estas noticias non nos dirán que en 2023 morreron máis de 6.000 persoas afogadas nesta ruta atlántica.

A presión é tal que mesmo o líder dun goberno que se considera progresista, o presidente do Goberno español, Pedro Sánchez, quere impulsar unha "migración circular" en España. Os membros do PP falaron polo menos sen ahobizar e pediron deportaciones masivas –para seguir a tendencia suicida de imitar a VOX–, aínda que saben que iso é ilegal e todo o contrario dos dereitos humanos.

Pero o campión que fala de deportaciones masivas é Donald Trump. O candidato á Casa Branca ha volto a demostrar que el ten o pau máis longo para dar leña: Unha das principais promesas da súa campaña é a deportación de 11 millóns de persoas que se atopan de forma irregular en EE. Na Convención Nacional Republicana, celebrada a mediados de xullo, volveu proclamar que "the largest deportation in American history" é a maior deportación da historia de América.

De onde sacou esa tola idea? Nesta conferencia lanzou unha pista: "Teremos que deportar máis que Dwight Eisenhower". Trump inspírase na Operation Wetback (Operación Sorbalda Bustia) que comezou en 1954, cando Eisenhower era presidente de Estados Unidos, e que se estendeu a Estados Unidos.

Nese ano, 1.300.000 millóns de migrantes mexicanos foron expulsados oficialmente da EE.UU. –desdeñosamente chamaban "ombreiros mollados" aos mexicanos que nadaban desde o río Bravo até Texas–. Pero agora sabemos que aquela operación foi unha campaña de terror e mercadotecnia, e que, máis que deportar á xente, tiña outros intereses. Todo isto podémolo ler nunha reportaxe da BBC asinado por Anxo Bermúdez: "Como foi fai 70 anos a maior deportación masiva de migrantes en Estados Unidos? ", pregúntase o autor.

Autodeportaciones

En maio de 1954, o fiscal xeral de Estados Unidos convocou unha rolda de prensa na que aseguraba que comezarían unha "guerra total" contra os mexicanos sen documentos que había nos estados do sur. Semanas despois, decenas de axentes concentráronse en California e Arizona para pór en marcha as redadas da rede. Só na primeira semana, unhas 7.000 persoas foron trasladadas en autobuses á cidade de Nogueiras para ser deportadas. Tres meses despois, Joseph Swing, o xefe da policía especial da fronteira de Estados Unidos, Border Patrol, asegurou que máis dun millón de migrantes foron detidos e devoltos a México.

Pero o historiador Kelly Lytle Hernández asegura á BBC que esas cifras están infestadas. En realidade, di que non foron máis de 300.000 e que a maioría das persoas volveron polos seus propios medios: "Foi unha campaña de terrores para asustar ás comunidades, para que se autodeportaran", engadiu. Así se entende que a comunicación pública da operación realizásese cun mes de antelación, xa que o uso interesado dos medios de comunicación foi clave: "A prensa acudía constantemente aos lugares onde as patrullas fronteirizas facían redadas (...) para simbolizar que a operación tiña unha dimensión maior da que realmente tiña".

Hernández sabe a que se refire. O historiador afroamericano viviu de pequeno nas súas carnes situacións similares nas que a Policía rexistraba e acosaba a el e aos seus amigos baixo o pretexto da loita contra as drogas. Cunha bolsa, Hernández investiga sobre o control dos migrantes e a historia do Border Patrol, e converteuse nun "historiador rebelde" no mundo académico.

Segundo explicou, con este ataque pretendían obrigar aos propietarios das terras a entrar no programa Bracero. Con este programa importaron a man de obra barata de México durante dúas décadas. De feito, os migrantes deportados volvían a Estados Unidos, pero legalizados dentro do programa.

É dicir, que a deportación foi un bluff, porque o traballo dos migrantes seguía sendo necesario para a economía estadounidense en crise. "Con todo, foi un gran golpe de publicidade para o Border Patrol e 70 anos máis tarde aínda segue viva a lenda da ' maior deportación de Estados Unidos'", di Bermúdez na reportaxe da BBC.

Con todo, a operación Wetback supuxo unha militarización da fronteira, tamén o inicio das redes modernas de deportación que hoxe coñecemos, e incrementou o racismo contra a comunidade mexicana cando en EE. Quizá Trump e os seus monicreques en Europa queren algo así?

O caso dos migrantes mexicanos de 1954 móstranos que os plans de deportación, ademais de ser inxustos, ilegais e inviables, son economicamente prexudiciais para os deportistas, pero politicamente útiles para os supremacistas que se pon por diante.


ASTEKARIA
2024ko irailaren 15
Azoka
Interésache pola canle: Historia
Unión Europea e Rusia
Ostpolitik, aquel eco delicado
As políticas que impulsaron a Guerra Fría tamén estiveron á beira da paz. Non se produciron novas reestruturacións políticas que unisen Oriente e Occidente, pero si novas realidades entre Europa Occidental e Oriente. Un deles foi a socialdemocracia alemá que impulsou... [+]

Eugene Pottier
'Cancións revolucionarias': a cousa dunha canción que nunca se perderá

Os himnos, esas modalidades de canto concretas, belas e perigosas, tenden a estar dirixidos a unha comunidade. “Amigos da miña patria e de tempada”, comeza o coñecido poema de Sarrionandia. É, naturalmente, un himno: velaquí a quen se dirixe nun ton solemne que nos pode... [+]


Lineal Á inscrición máis longa

Lineal A é a escritura minoica utilizada fai 4.800-4.500 anos. Recentemente, no emblemático palacio de Knossos en Creta, descubriuse un obxecto de marfil, probablemente utilizado como cetro de cerimonia. O obxecto consta de dúas inscricións, unha no mango é máis curta e os... [+]


Homes á fronte, mulleres á ponte

Londres 1944. Unha muller, de nome Dorothy, foi fotografada mentres realizaba labores de soldadura na ponte de Waterloo. Non temos máis datos sobre Dorothy que o seu nome, pero até hai dez anos tampouco o sabiamos. A serie de fotografías foi atopada en 2015 pola historiadora... [+]


Xacemento de Resa en Andosilla
Nas pegadas da antiga fronteira do Ebro
Na localidade de Andosilla, na Ribeira de Navarra, arqueólogos e grupos de voluntarios de Aranzadi están a realizar unha escavación arqueolóxica que está a ser obxecto de moitas sorpresas. No xacemento de Resa atopáronse, entre outras cousas, indicios para unha mellor... [+]

2025-03-31 | ARGIA
Piden en Vitoria que se aclare o caso Iruña-Veleia e que non se destrúa o patrimonio
Na manifestación do 30 de marzo en Vitoria-Gasteiz, pediron que se aclare "definitivamente" o caso Iruña-Veleia contra a agresión. A plataforma denunciou as "desfeitas" que se produciron no xacemento e puxo en valor a responsabilidade da Deputación de Álava.

Ezkabako ihesaldia gogoratzeko, La Fuga mendi-martxa

Kirola eta oroimena uztartuko dituzte, bigarrenez, mendi-martxa baten bitartez. Ez da lehiakorra izanen, helburua beste bat delako. La Fuga izeneko mendi martxak 1938ko sarraskia gogorarazi nahi du. Ezkabako gotorlekuan hasi eta Urepelen amaituko da. Maiatzaren 17an eginen dute.


Homosexualen aurkako Bilboko auzitegia

Bilbo, 1954. Hiriko Alfer eta Gaizkileen Auzitegia homosexualen aurka jazartzen hasi zen, erregimen frankistak izen bereko legea (Ley de Vagos y Maleantes, 1933) espresuki horretarako egokitu ondoren. Frankismoak homosexualen aurka egiten zuen lehenago ere, eta 1970ean legea... [+]


2025-03-26 | Axier Lopez
Espainiako Guardia Zibilaren historia bat
Hemendik alde egiteko arrazoiak

Fusilamenduak, elektrodoak eta poltsa, hobi komunak, kolpismoa, jazarpena, drogak, Galindo, umiliazioak, gerra zikina, Intxaurrondo, narkotrafikoa, estoldak, hizkuntza inposaketa, Altsasu, inpunitatea… Guardia Zibilaren lorratza iluna da Euskal Herrian, baita Espainiako... [+]


Koordinakundea eratu dute, Bigarren Mundu Gerran deportatu zituzten euskal herritarrak ezagutarazteko

Deportazioaren Memoriarako Euskal Koordinakundeak aintzat hartu nahi ditu Hego Euskal Herrian jaio eta bizi ziren, eta 1940tik 1945era Bigarren Mundu Gerra zela eta deportazioa pairatu zuten herritarrak. Anton Gandarias Lekuona izango da haren lehendakaria, 1945ean naziek... [+]


2025-03-21 | Axier Lopez
‘Pikoletoak’ ere Euskal Herrian euskaraz

Guardia Zibilaren historia bat - Hemendik alde egiteko arrazoiak izenburupean, datorren astean argitaratuko dugun 305. LARRUN aldizkariaren pasarte batzuk dira ondorengoak, erakunde armatuaren sorrera garaietan girotutakoak.


Hwei-Ru Tsou. Brigadista txinatarrak xede
“Batera gogoratzen ditugu Gaza eta Gernika!”

Iazko uztailean, ARGIAren 2.880. zenbakiko orrialdeotan genuen Bego Ariznabarreta Orbea. Bere aitaren gudaritzaz ari zen, eta 1936ko Gerra Zibilean lagun egindako Aking Chan, Xangai brigadista txinatarraz ere mintzatu zitzaigun. Oraindik orain, berriz, Gasteizen hartu ditu... [+]


Eguneraketa berriak daude