Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ademais de medallas, os xogos olímpicos tamén deixaron aos parisienses videovigilancia e gentrificación

  • Si quérese escoitar, tamén hai voces que din que, sen menosprezar a "festa" que representan os Xogos Olímpicos e os Paralímpicos, supuxeron un enorme custo social, ecolóxico e económico. Niso están presentes desde o Parlamento francés, os electos de LFI Francia Insumisoa e desde a rúa, o colectivo Le revers da médaille [O reverso de Medalla], que reúne a un centenar de asociacións e sindicatos. Mirando cara ao lado social, están a aflorar tres conclusións principais: as expulsións de persoas sen fogar afectadas, conclúen a gentrificación e o control social mediante algoritmos.

04 de setembro de 2024

Acabouse a gran festa, termináronse os Xogos Olímpicos que se celebraron en París, e destacouse "a alegría popular" á hora de valorar. De feito, a festa non terminou, en principio deberiamos estar a metade da cita, xa que finalizan os Xogos Olímpicos e os Paralímpicos sucédenlles. Pero o capacitismo está tan arraigado, que a esta segunda parte apenas se lle dedica a importancia, a atención e a mención.

O presidente, Emmanuel Macron, aproveitou esta cita deportiva para "arruinar a súa política" e para "neutralizar as críticas á súa persoa": -Quero dicirvos canto orgullo estou en francés. Hai un perdedor: o espírito do fracaso. Hai sete anos todos dicíannos que era unha tolemia tomar os Xogos Olímpicos; que o acto de apertura sobre o Sena era unha imprudencia segura para a seguridade; que nunca gañariamos suficiente medalla; que sería un buraco financeiro; que non se podería bañar no Sena... E ao final conseguímolo, fixémolo! ". Esta é a valoración xeral oficial, estendida principalmente: o resultado é positivo en todos os aspectos.

Con todo, sen desprezar o impacto que esta cita ten na cidadanía para ambientar o verán e aliviar o peso do cotián, algúns cidadáns tamén queren facer visible as sombras dos Xogos Olímpicos e os Paralímpicos. O partido esquerdista LFI Francia Insumisoa creou unha comisión de investigación popular para avaliar os danos producidos no ámbito social, ecolóxico e económico. Axentes deportivos, colectividades, servizos e usuarios do sector público, cidadanía, activistas contra a exclusión... LFI reunirase con todos e fará unha análise máis amplo. Porque ademais de doce, tamén ten citas de deportistas e afeccionados ao deporte desde gacela: "Xunto á admirable imaxe dos Xogos Olímpicos de 2024, os nenos de toneladas non poden facer deporte".

14.000 desafiuzados

O axente Le revers da médaille [o reverso da medalla] está a compor o número de persoas sen fogar expulsadas de París e a súa contorna. Desde maio de 2023 até xuño deste ano, en concreto, 12.545 persoas foron expulsadas do campo dos Xogos Olímpicos e Paralímpicos –14.000 persoas, incluíndo as eliminadas en xullo–. O grupo Le revers da médaille agrupa a 104 colectivos, asociacións e sindicatos, entre os que se atopan Action contre a Faim contra a fame, a liga polos Dereitos Humanos LDH ou as coñecidas asociacións A Cimade que traballan a favor dos inmigrantes. Traballouse detalladamente no reconto de cada expulsión, na investigación das ordenanzas oficiais de expulsión e na recollida de testemuños. Case a metade -5.600 persoas- foron enviados a albergues de urxencia procedentes doutras rexións francesas. Pero, por exemplo, a solución de alberguismo serviu para unhas poucas semanas, e como é obvio, continúan na rúa desde entón, xa que en xeral teñen pouco espazo nestes servizos de urxencia.

Observamos o perfil dos 5.600 enviados a outra cidade do Estado francés e atopámonos coa escasa política de acollida do Goberno francés. Todos eles son inmigrantes, dos cales o 40% son indocumentados e foron empuxados a solicitar o permiso de residencia -co risco de ser expulsados do Estado- porque as condicións para acceder aos papeis son cada vez máis duras no Estado francés.

O partido esquerdista LFI Francia Insumisoa creou unha comisión de investigación popular para avaliar os danos producidos de forma social, ecolóxica e económica

Tamén hai quen rexeitaron que se dirixan ás cidades de ao redor: 1.300 delas refuxiáronse nos servizos de París, pero só para 30 días, e as menores acumuláronse nos polideportivos, tamén para eles, cunha saída dunhas poucas semanas.

Así pois, o número dos que en realidade foron desaloxados das rúas de París foi 216: 1,5% aprox. "Unha pinga de choiva", segundo o colectivo Le revers da médaille; pero "o efecto humano dos Xogos Olímpicos", segundo Macron, son algunhas das conclusións.

"Como nos Xogos Olímpicos de París, os parisienses eliminaron aos que non caben na carta postal. (...) É lamentable ver esa tendencia a preservar a realidade da cidade e da súa propia pobreza. Escóndese baixo a tapiza e non se lle mira", di Antoine De Clerck, militante do grupo Refugee Food. Da mesma opinión é o exatleta e investigador americano Jules Boykoff. É especialista en Xogos Olímpicos e adoita estar nas cidades onde se reciben as citas para investigar o que supuxo un impacto social nas mesmas. Di que a gentrificación derivada deste tipo de citas é inevitable. O departamento de Seine-Saint-Denis, que acolleu os Xogos Olímpicos e Paralímpicos, é o máis pobre de Francia e conta cun 28,4% de pobreza.

Gentrificación, inevitable

Na cidade de Saint-Denis construíronse, por exemplo, o barrio dos deportistas, albergues para 9.000 paratletas e 14.500 atletas. Trátase de vivendas intermedias, pero a partir de outono conectar ás obras e converteranse en vivendas estables, propondo un total de 2.200 novos aloxamentos. O prezo do metro cadrado venderase por 7.000 euros, mentres que actualmente o metro cadrado custará 4.000 euros. É dicir, a famosa cita deportiva deixoulles vivendas que, en gran medida, serán inaccesibles para a poboación autóctona formada por inmigrantes e traballadores. Esta oferta traerá a unha nova poboación, e no fondo xa se nota, vendo que nos últimos cinco anos os prezos das vivendas de Saint-Denis incrementáronse entre un 30 e un 40%.

 

 

 

Gran cantidade de espazos verdes na zona de París foron destruídos para construír infraestruturas nos Xogos Olímpicos e Paralímpicos. Entre eles, parte dos coñecidos hortos colectivos de Aubervilliers. Foto: Reporterre/Nnoman

 

 

 

Do mesmo xeito que o barrio dos atletas, construíronse un gran número de infraestruturas. Influíron en dinámicas de vida e espazo locais, moi diferentes ao que se veu facendo até agora: desapareceu parte da horta colectiva de Aubervilliers de sete hectáreas para construír a piscina dos Xogos Olímpicos; cubriron o parque de Dugny con vétalas para construír o barrio dos xornalistas, con tres escolas, un hotel, dúas vivendas e dezanove empresas desmanteladas...

O xornalista Jad Lindgaard, residente en Seine-Saint-Denis, bautizou este proceso urbanístico co nome de "extractivismo olímpico": "O extremismo fai referencia a unha industria mineira ou petroleira. Nun territorio pobre, extrae recursos da terra para a súa posterior valorización en mercados internacionais. Este valor financeiro beneficia á industria e non á poboación que paga o prezo da destrución do seu ecosistema. París 2024, o capitalismo inmobiliario ha estado reconfigurando a cidade por completo. Gastouse moito diñeiro, nun prazo rápido, sen consultar á poboación. O que pasa é que beneficiará aos investidores privados e non á poboación. As vivendas que se venden serán inaccesibles para a inmensa maioría das persoas que se atopan en Seine-Saint-Denis por non ter acceso aos créditos bancarios. É un problema de xustiza social". París 2024 . Une ville face à a violence olympique (Parise 2024. Unha cidade, fronte á violencia olímpica) acaba de publicar o seu libro, e ofreceu unha entrevista ao medio de comunicación independente Reporterre.

Control de algoritmos

As cámaras e os algoritmos de rastrexo de imaxes chegaron a eles para frear esas infraestruturas non pensadas para a poboación local. Francia converteuse no primeiro Estado membro da Unión Europea en legalizar esta técnica de coidados intensivos. En concreto, cédese aos algoritmos o control das imaxes e, neste caso, a responsabilidade de identificar oito fenómenos: movemento en sentido contrario; acceso a un espazo prohibido; presenza e/ou uso dunha arma; inicio dun incendio; movemento de aglomeración de xente; unha persoa no solo; excesiva multitude; e paquete abandonado. En caso de identificarse, os algoritmos conducen a alerta. Preséntase como unha experimentación que, mesmo despois dos Xogos Olímpicos e Paralímpicos, será canalizada "en citas deportivas, manifestacións culturais e momentos de lecer", polo menos até 2025. A asociación A Quadrature du Net, que estuda o campo numérico e os dereitos humanos, está preocupada: Esta lei para os Xogos Olímpicos e Paralímpicos é o "cabalo de Troia", que viña parar e a xeneralizar entre o público.

“O capitalismo inmobiliario ha estado reconfigurando a cidade. Gastouse moito diñeiro sen consultar aos habitantes. Beneficiará aos investidores privados e non á poboación”

A asociación considera que se trata dunha técnica que vai en contra dos dereitos humanos e as liberdades, precisamente porque indaga nas actitudes humanas. "É un paso máis no acceso ás nosas vidas, as tecnoloxías cada vez máis intrusivas. (...) Nos últimos anos, as autoridades francesas están a estender cada vez máis o poder de vixilancia policial. Máis cámaras, máis drones e agora algoritmos. Preocupámonos porque quizá o seguinte paso sexa o recoñecemento facial. Isto vai en contra dos dereitos", di Katia Roux de Amnistía Internacional.

Ao final, Jokoz Jokoa é o mesmo: fóra do foco da euforia e as cámaras do suceso, os danos sociais e ecolóxicos. O denunciado en París, denunciárono en Tokio, Río de Janeiro, Londres... e denunciarano en Los Ángeles dentro de catro anos. Lindgaard asocia esa fatalidade ineludible á "falta de transmisión da memoria militante", á "imaxe moi positiva" dos Xogos Olímpicos e Paralímpicos e á idea de que a Conferencia Olímpica Internacional CIO sexa a asociación máis rica do mundo: "A relación de forzas non vai en favor da cidadanía", engadiu.


Interésache pola canle: Olinpiar Jokoak
París 2024, entre a expulsión de Rusia e o branqueo de Israel
A violación da tregua olímpica ha servido para deixar a Rusia fóra dos Xogos de París 2024, pero non foi así con Israel, que desde o principio puido participar nunha competición de corte político.

París 1900-2024: das primeiras mulleres olímpicas aos primeiros xogos igualitarios
Os Xogos Olímpicos de París 2024 serán os primeiros xogos igualitarios en número de homes e mulleres participantes. Un total de 5.250 atletas de cada xénero participarán na 33 edición do festival que se celebrará do 26 de xullo ao 11 de agosto. Olimpíadas modernas.

2024-04-02 | Xabier Rodríguez
París 2024
Síntomas dun modelo olímpico coñecido
Cando unha cidade é declarada organizadora dos Xogos Olímpicos, un dos obxectivos é crear ilusión entre a poboación. Son moitas as decisións controvertidas que hai que tomar e a protección da cidadanía facilita o traballo. Con todo, cando en 2017 o Comité Olímpico... [+]

2022-12-29 | Jon Torner Zabala
Os homes tamén poderán competir en natación artística nos Xogos Olímpicos de 2024
O Comité Olímpico Internacional recoñece que os homes tamén poderán competir na natación artística por equipos nos Xogos Olímpicos que se celebrarán en París en 2024.

2022-12-21 | Jon Torner Zabala
A plataforma catalá Stop Jocs Olímpics denuncia a especulación relacionada co turismo da neve
A plataforma Stop JJOO contra a candidatura Barcelona-Pireneos para organizar os Xogos Olímpicos de Inverno de 2030 ofreceu unha rolda de prensa na estación de esquí de Baqueira Beret, onde se están construíndo 38 vivendas de luxo.

2022-11-02 | Jon Torner Zabala
Xogos Olímpicos 2024: As festas de Baiona, a lume de biqueira?
É posible que no ano 2024 as festas de Baiona teñan que celebrarse noutra data, e existe o risco de que se suspenda, xa que a maioría dos policías que deberían estar presentes nela estarán nos Xogos Olímpicos de París.

Iñigo Llopis, igerilaria
“Ilusio handiena Parisera joatea da”

Iñigo Llopis igerilari donostiarrak hiru domina irabazi ditu Munduko Txapelketan eta 2021eko Tokio Paralinpiar Jokoetatik zilarra ekarri zuen etxera. Konporta Kirol Elkartean aritu ondoren, Basque Team klubean dabil gaur egun, “Gipuzkoan maila handia dago”... [+]


2022-05-16 | Jon Torner Zabala
A plataforma contra os Xogos Olímpicos de Inverno reúne a miles de persoas nos Pireneos cataláns
A plataforma Stop JJOO está de acordo coa enquisa que se celebrará o 24 de xullo ao redor da candidatura dos Xogos Olímpicos de 2030. A manifestación convocada no pobo de Puigcerdá foi o punto de partida das accións que van realizar nas próximas semanas.

Pau Lozano, membro de Stop Jocs Olímpics
"Os Pireneos merécense un futuro mellor que ser o parque de atraccións de Barcelona"
En China, na zona onde se celebran os Xogos Olímpicos de Inverno, aproveitouse a produción artificial sen nevar. No Pirineo catalán a neve tamén foi escasa e moitas estacións de esquí non puideron funcionar con normalidade. Con todo, no punto de mira dos Xogos de Inverno... [+]

2022-04-04 | Jon Torner Zabala
Consulta no Pirineo catalán sobre a candidatura dos Xogos Olímpicos de 2030
O Goberno catalán levará a cabo dúas consultas o próximo 24 de xullo nos municipios pirenaicos para comprobar o apoio da candidatura dos Xogos Olímpicos de Inverno 2030. Nos pobos nos que se celebren as probas deportivas haberá unha pregunta: "debería o Goberno catalán... [+]

Consecuencia dos xogos de beijing
Durante a construción da vila olímpica para os xogos de inverno de Beijing, aflorou un gran xacemento da dinastía Jin.

Resistencia aos Xogos Olímpicos, símbolo do "capitalismo da festa", desde as hortas de Aubervilliers
As institucións do lugar pretenden hormigonar as terras cultivadas desde 1935 e convertelas en piscinas para os Xogos Olímpicos que se celebrarán en 2024. A desobediencia e a ocupación loitan contra este megaproyecto. Dunha cidade a outra, dun xogo a outro, repítense os... [+]

Espírito olímpico e mercantilismo
Atenas, 6 de abril de 1896. Inauguraron os primeiros Xogos Olímpicos modernos. 241 atletas, todos eles homes, participaron nun evento deportivo de 10 días. 125 anos.

2021-12-07 | Leire Artola Arin
AEBek boikot diplomatikoa egingo die 2022ko Pekingo Olinpiar Jokoei

Txinako Gobernuak egindako “genozidioa eta gizateriaren aurkako krimenak” salatzeko, ez dute ordezkari diplomatikorik bidaliko neguko jokoetara, baina atletek joan ahal izango dute. Txinak irmo erantzun du: “AEBek ordaindu egingo dute boikotagatik”.


Eguneraketa berriak daude