Estou de novo renovando a base de quen nos fixeron e quixeron construír en contra da nosa vontade.

En nome do Consello Escolar impúñanse as seguintes condicións a quen viñesen traballar de mestra nos nosos pobos durante a posguerra, a fin de manter o seu posto de traballo, coa obrigación de asinar e cumprir rigorosamente esta relación de ordes. Perdoa que a tradución sexa un pouco torpe, porque é miña! Di así:

Non camiñe pola compañía masculina, non camiñe polas tendas de xeados de media cidade, permaneza en casa entre as 20:00 da tarde e as 06:00 da mañá, non beba cervexas, viños ou whiskis, non fume cigarros, non utilice o coche cos homes se non é o seu irmán ou o seu pai, non teñe o pelo, non use roupa solta, polo menos un par de subcaramelos, non debe acender a habitación co nocello que non teña o pelo.

E as mozas non tiñan o servizo militar... Si os mestres tiñan que vivir iso no ensino (na educación?) coa escusa de adquirir experiencia, pensade que as nenas de 5 a 14 anos debían pasar por alto. Ademais, algunhas localidades, como Azkoitia, tiñan a súa residencia na quenda de traballo a domicilio (incluso a virxe e os santos de Arantzazu, cada un na súa caixa, ben conservados), e debían integrarse nos hábitos familiares ou facer algo similar, independentemente da linguaxe cotiá e habitual.

Aprendendo o poder de educar aos nenos e condenados á vida das monxas, traxes longos e lengüetas curtas? ! Non se podía saber euskera (polo menos ao noso pobo viñan de Valladolid, de Palencia...) e só se sabía a necesidade de convivir cos nenos. & '97; Nalgún lugar o ambiente só podía vir da calor do estufa!

Mellor relación de condicións (si é posible) para tomar con humor. É verdade, non especifica con quen estar en casa. Non camiñe na compañía masculina (e digo, coida especialmente aos que vestían saia ou sotana, sabendo os que soubemos). Non podes moverche ao redor das tendas de xeados de media cidade... noutras ocasións? Todo o posible cara a dentro? ! Podían beber sidra! Igual tamén patarra... Tiñan expresamente prohibido fumar cigarros, pero podían queimar os puros? Por exemplo, o montecristo (con este nome, ademais, que prexuízo vai causar? ). Non vaias no coche... iso non había que polo polo menos no noso! Pero, cantas mulleres tiñan o permiso de conducir (non o coche) hai oitenta anos?