Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Si vesme chorar

Europa erdialdeko ibaietako Hungersteine edo
Europa erdialdeko ibaietako Hungersteine edo "gosearen harrietan" iraganeko lehorte urteak daude markatuta. Argazkia: Petr David Josek
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Conca do Elba, 1417. Debido á seca, o nivel do río descendeu considerablemente e alguén marcou o nivel da auga nunha pedra, tallando un letreiro: “Si ves de novo esta pedra, chorarás. A auga estaba neste nivel en 1417”.

O seguinte letreiro é de 1616: “Si vesme, chorar”. Nesta pedra están marcados outros anos: 1707, 1746, 1790, 1800, 1811, 1830, 1842, 1868, 1892 e 1893.

Non é a única pedra con marcas e inscricións similares. Na conca do río Elba hai outros moitos, como nos ríos Rin, Mosel, Münnahi ou Weser. “O que me viu chorou. O que agora me ve chorará” di un deles; “A vida florecerá cando esta pedra desapareza” di outro.

O baixo nivel de auga destes ríos centroeuropeos indicaba seca, malas colleitas e, por tanto, escaseza na actual Alemaña, Chequia, Eslovaquia, Austria e Hungría

O baixo nivel de auga destes ríos centroeuropeos indicaba seca, malas colleitas e, por tanto, escaseza na actual Alemaña, Chequia, Eslovaquia, Austria e Hungría. En Alemaña hai unha pedra marcada que di “Hungerjahr 1947” (“Gose urte 1947”). Por iso chaman en alemán a estas pedras húngares, pedras da fame. Despois da Segunda Guerra Mundial, cando as condicións eran duras en si mesmas, o frío e seco inverno de 1947 fixo as condicións de vida aínda máis duras. E non só polas malas colleitas: o descenso dos niveis de auga ou a conxelación das augas dificulta a navegabilidad dos ríos, tan importante nestas zonas, e, por tanto, o transporte de materias primas.

A pedra antes mencionada, coa marca máis antiga de 1417, foi analizada en 2013 polos investigadores checos, quedando finalmente descuberta no verán de 2022. En xeral, nos últimos anos cada vez son máis as rocas que se están presentando, e as que xa se coñecían cada vez son máis frecuentes por encima do nivel da auga, debido ás secas provocadas polo cambio climático. Así, as pedras da fame non só evocan as adversidades do pasado, senón que predín as do futuro.


Interésache pola canle: Denboraren makina
Nais escravas da ginecología

Washington (EE.UU.), 1807. A Constitución estadounidense prohibiu o tráfico transatlántico de escravos. Isto non significa que a escravitude sexa abolida, senón que a fonte principal dos escravos interrompeuse. Así, as mulleres escravas convertéronse na única maneira de... [+]


Romanización matemática de África

Un grupo de investigadores interdisciplinares da Universidade Libre de Berlín e do Instituto Zuse desenvolveu un modelo matemático complexo para comprender mellor como se estendeu a romanización no norte de África.

Segundo un estudo publicado na revista Plos One, o modelo... [+]


Non hai paz para hibakush

Xapón, 6 e 9 de agosto de 1945 Estados Unidos lanzou unha bomba atómica causando decenas de miles de mortos en Hiroshima e Nagasaki; aínda que non hai cifras precisas, os cálculos máis prudentes indican que polo menos 210.000 persoas faleceron a finais dese ano. Pero... [+]


Mensaxe do arqueólogo de fai 200 anos

Mentres traballaban nun xacemento da época romana de Normandía, varios estudantes de arqueoloxía fixeron recentemente un curioso descubrimento: no interior dunha pota de barro atoparon un pequeno frasco de cristal, dos que as mulleres usaban para levar o perfume no século... [+]


Outros tantos geoglifos en Nazcan

Un equipo de investigadores liderado polo arqueólogo xaponés Masato Sakai, da Universidade de Yamagata, descubriu numerosos geoglifos no deserto de Nazca (Perú). En total atopáronse 303 geoglifos, case o dobre de geoglifos que se coñecía até o momento. Para iso, os... [+]


Declaración da masacre de Tlatelolco

Nacemento 2 de outubro de 1968. Uns meses antes, o movemento estudantil iniciado o pasado 22 de xuño organizou un mitin na Praza das Tres Culturas, na unidade Nonoalco-Tlatelolco da cidade. Os estudantes congregados polo exército mexicano e o grupo paramilitar Batallón... [+]


A Aware roubáronlles as estrelas

Tijarafe (Canarias), mediados do século XIV. Cando os primeiros monxes católicos chegaron á zona da illa dA Palma, os awares, os aborígenes locais, viron que adoraban ao Sol, á Lúa e ás estrelas.

E así o confirmaron as campañas arqueolóxicas realizadas nos últimos... [+]


Unha muller mochica destacada

Na costa norte do Perú, no xacemento de Pañamarca, cultura mochica (c. 330- H. C. 800) atoparon unha sala de tronos. Esta cultura é coñecida pola súa impresionante arquitectura, o seu vasto imaxinario relixioso e os seus coloridas paredes cheas de detalles.

A sala atopada... [+]


As golondrinas sempre volven

Maule, 1892. Oito mulleres alpargateras do val de Salazar dirixíronse ás súas casas desde a capital de Zuberoa, pero no camiño, en Larrain, foron sorprendidas pola neve e todas foron asasinadas polo frío. Do oito chegáronnos sete nomees: Felicia Juanko, Felipce Landa,... [+]


A palabra anglosaxón é racista?

A Universidade de Nottingham cambiou o seu nome ao Máster en Estudos sobre Anglosaxóns e Viquingos: Estudos Superiores Medievais de Inglaterra. A revista Anglo-Saxon England Journal da Universidade de Cambridge tamén fora anteriormente renombrada: É o Early Medieval England... [+]


Vitoria Woodhull, primeira candidata

Nacemento 2 de abril de 1970. O diario New York Herald publicou unha carta coa activista e broker Vitoria Woodhull (1838-1927), na que daba conta da súa candidatura ás eleccións presidenciais de Estados Unidos de 1872. Trátase do candidato máis novo da historia, que tería... [+]


Violencia, endogamia e vexigas en Treviño

Treviño, século VIN. Un grupo de eremitas comezou a vivir nas covas dAs Gobas e escavaron novas covas no desfiladeiro do río Laño, ocupado desde a prehistoria. No século seguinte, a comunidade comezou a utilizar unha das covas como necrópoles. No século IX abandonaron as... [+]


Turismo vs. geoglifos

A Fundación Deserto de Atacama denunciou en redes sociais a destrución dos geoglifos da zona e, a través de varias fotografías, mostrou a desfeita que están a causar os visitantes que viaxan en 4x4 vehículos ao deserto. Trátase de grandes geoglifos realizados entre 1000 e... [+]


Elhuyar anaiek baino lehen

Knustrup (Danimarka), 1546ko abenduaren 15a. Tycho Brahe astronomoa jaio zen. Besteak beste, Kopernikoren Ilargiari buruzko teoria hobetu zuen, errefrakzioei buruzko lehen taula osatu zuen eta Johannes Keplerren irakaslea izan zen.

Beraz, astronomiaren alorrean egindako... [+]


Cárcere romano en Corinto

Aínda que se pensou que na maioría das cidades do Imperio Romano había cárceres, apenas se atoparon restos das prisións da época nos xacementos.

Recentemente, con todo, o arqueólogo da Universidade de Copenhague, Matthew Larsen, identificou a prisión romana de Corinto... [+]


Eguneraketa berriak daude