Converteume en parte da rutina mostrar as fotos da nosa cidade. Saco o móbil, busco un plano cenital coas tres praias e digo "aquí vivo". Nun engano así me dixeron que a túa é unha cidade de paseo.
Na literatura hai unha figura que se asocia ao paseante: o flâtama. Naceu na Europa do século XIX, contemporánea das cidades modernas, pero estou convencido de que a San Sebastián actual tamén a acollería. O flâtama é un paseante anónimo da cidade. A xente anda tranquilamente pola onda, camiñando, coma se non fose de dirección. Observa aos demais con mirada pausada, sen que ninguén os vexa. A esta mirada anónima e de paso facer a miúdo unha homenaxe nos que se buscaron retratos interesantes e sensibles da cidade.
A figura é verdadeiramente romántica, idílica. Como non podía ser doutra maneira, esta cidade da postal poría unha alfombra vermella ao flâte. Unha varanda branca, o Boulevard que se rega cada mañá, os tamarindos de Alderdi Eder, as laxas da Batería de Damas, as pontes de anxos de pedra e cabezas de león, a beira do río Sena.
Con todo, como moitos sinalaron, a calma e o pracer do flâte non están ao alcance de todos. J. Wolf e J. Walcowickz explicaron que camiñar á deriva era un privilexio masculino e burgués, e gustaríame sumar o branco. Parkhustu dicía que as mulleres non podían pasear sen ser vistos, porque elas eran o espello para a mirada masculina. Helena Swanick lembrou a insistencia que lle facían na súa casa: si pasea só polas rúas da cidade, confundiranlle cunha prostituta.
Podo imaxinar facilmente ao donostiarra 'flâneur'. sentará tras o paseo na terraza de Tabakalera, acompañado dun café caro, para observar aos que circulan pola praza
Podo imaxinar facilmente ao flâneur donostiarra. Tras o paseo sentará na terraza de Tabakalera, acompañado dun café caro, para observar aos que circulan pola praza. Pero é difícil que circule con calma o mozo que a policía quedou en dúas de cada tres pasos na mesma praza. Ou o que vai urxentemente do traballo á escola infantil. Ou empuxando unha cadeira de rodas. Ou suxeitar ao compañeiro polo brazo e non, mellor polo outro lado, dicir o que se afixo.
En contraposición ao flâmedida, aparece a figura do flâneus. En xeral, foi encarnado pola muller burguesa do século XIX. Nas modernas galerías e comercios podíase atopar a posibilidade de que as mulleres dunha determinada clase paseen por unha vez sen coidado. Estou convencido de que o flâneus, polo menos o debuxado así, sería ben recibido por San Sebastián.
Con todo , Irati Majuelo explicou a necesidade de ir un paso máis aló co flâneus. Pregunta se poderiamos imaxinar, por exemplo , flâneusequeer ou flâneus boller. Fixen exercicio e púxenlles a cara dos meus amigos. Máis que sós, agárranse entre si. Máis convulso que inconsciente. En lugar de café moñoño, piden marianito. E falan de maneira que se emocionan e escoitan terrazas enteiras.
E a medida que me imaxino os flâneus deliciosos acordeime tamén coa nosa nai. É un apaixonado paseante, pero prefire corredores non brillantes. Vai desde Ribeiras de Loiola a Hernani, Gros a Pasaia ou Errenteria. Mergúllase nas súas tarefas máis do que lle gustaría. Toma café no bar no que se cruza a barca co traballador. Cando é de humor, pide carajillo con coñac Soberano e azucre. Así o fai sempre cando se reúne co seu mellor amigo.
Fronte ao flâneur estirado, prefire unha cidade oprimida por estoutros. As miradas que non caben nas postais serán probablemente as máis interesantes e emotivas.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Duela aste batzuk, Diputazio kalean, Gasteizko erdigunean, bi gizonek etxerik gabeko pertsona bat bota zuten lo egiten zuen lokalaren kanpoaldeko eskailera-buru txikitik. Bota ez ezik, berehala metalezko baranda bat ere jarri zuten lonjaren aurrean. Lokala luzaroan hutsik egon... [+]
Acendéronse as luces do teatro. Discretamente, estou nos corredores: a función escolar está a piques de comezar. Os mozos corren aos seus asentos, animados e alegres. A excursión ten o sabor da liberación, pero esa sensación de liberdade fálase en castelán ou en... [+]
Busquei a palabra en Wikipedia e entendino así: a burocracia é unha metodoloxía para racionalizar a realidade, para reducila a conceptos que fagan máis comprensible a realidade. O seu obxectivo é, por tanto, comprender e controlar a propia realidade.
Unha das... [+]
Recentemente abriuse o plan de ordenación urbanística exipcio para o territorio de Gaza. Un debuxo recolle as rúas, edificios e imaxinarios do futuro, sobre unha realidade que aínda cheira a metralla e a artefactos explosivos. Proposta urbanística, utilizada como outro... [+]
Tanto feministas como ecoloxistas vimos a oportunidade de pór a vida no centro da pandemia de Covid-19. Non eramos uns idiotas, sabiamos que os poderosos e moitos cidadáns estarían encantados de volver á normalidade de sempre. Especialmente, os que pasaron un confinamento... [+]
O último informe do Instituto Vasco de Estatística, Eustat, destaca que aumentou a sensación de inseguridade cidadá. En Gurea, en Trapagaran, Seguridade xa, algúns veciños chamaron a manifestarse contra os delincuentes.
Dous foron as razóns que levaron a esa sensación... [+]
Hai vivendas que están subscritas a portais de venda porque queren comprar unha casa. De cando en vez fan citas para ver as casas, e estou seguro de que o vendedor sabe que esas persoas non comprarán a casa, non polo que atopan na visita, senón polo que non teñen... [+]
Arthur Clark escribiu en 1953 a novela distópica O fin da infancia: unha descrición dunha sociedade que deixou de xogar. E non é o momento de xogar especialmente a infancia? O momento de xogar, de sorprender, de ver e de facer preguntas vivas. O momento de deixar o espazo... [+]
Juan Bautista Bilbao Batxi idazleak barku batean egiten zuen lan, eta bere bidaietako kronikak bidaltzen zituen Euzkadi egunkarira. Horri esker, XX. mende hasierako mundu osoko kronika interesgarriak ditugu, euskaraz. 1915eko ekainean, hain zuzen, Murtzian egin zuen... [+]
Desde a lingüística ou a glotofobia e, por suposto, desde o odio contra o eúscaro, vimos moitas veces o noso eúscaro convertido no odre de todos os paus. O último, o presidente de Kutxabank, Anton Arriola, foi o encargado de makilakar e axitar a nosa lingua.O presidente de... [+]
Que non busquen este enlace desde Ezkio nin desde Altsasu, e moito menos atravesando o río Ebro por Castejón. A conexión, ou mellor dito, as conexións entre a E vasca e o TAV navarro, xa son unha realidade. Eses vínculos en plural son os que deberían preocuparnos e os que... [+]
Non saias con ruído, non te confrontes, non che victimices... e obedezas. Como suxeitos oprimidos, neste caso como vascos, falamos, en cantas ocasións tivemos que escoitar? Ironicamente, hai dous anos, no Encontro Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus dixo:... [+]
Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]
Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]