Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Os sionistas queren aos palestinos nalgunhas reservas ou fóra das súas terras"

  • Pierre Stambul acaba de estar en Maule e Baiona, recomendado por colectivos que traballan por Palestina. O xudeu laico e o xenocidio nazi é coñecido de cerca porque destruíron todo o lado da súa nai. Os seus pais eran resistentes comunistas, o seu pai Manouchian formou parte do grupo revolucionario e Buchenwald foi enviado ao campo de concentración. De aí a súa identidade xudía e a súa loita contra os sionistas. É portavoz da Unión Francesa de Xudeus pola Paz.
Hizlari lanetan arituriko Pierre Stambul, judua eta antisionista.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Pierre Stambul está a explicar con moita pedagoxía as conferencias, o proxecto sionista, a política israelí e a desaparición programada dos palestinos: "Israel está a conducir o socialismo, a desaparición dunha sociedade. Isto é o que está na base do sionismo: queren aos palestinos acumulados nunhas reservas como os amerindios americanos ou os aborígenes australianos, ou expulsados das súas terras e sen poder reivindicar os seus dereitos". A perigosa "instrumentalización do antisemitismo", que se acentuou desde o 7 de outubro de 2023, obriga a aclarar as cousas: "En Gaza non están sós os palestinos masacrando, matan o xudaísmo, matan a memoria do xenocidio, matan a memoria do antisemitismo". O seu discurso arrincou coa necesidade de desmentir ideas falsas sobre o sionismo e Israel.

Baga: é falso que a volta dos xudeus a Palestina sexa lexítima. Palestina foi tradicionalmente unha terra de confusións culturais, de pobos, de linguas e de relixións, onde se atopan os santos lugares das tres relixións monoteístas e, antes da chegada dos sionistas, sempre foi posible a convivencia entre musulmáns (80%), cristiáns (15%) e xudeus (5%). No ano 70, os romanos Titus e os seus exércitos en Xerusalén, millóns de xudeus instaláronse no mundo e o sionismo basea a súa crenza no exilio e na chegada. Pero, cando o Goberno de Israel está a desenvolver un programa político baseado en pasaxes bíblicas, considera importante lembrar que este libro sacro non é un libro de Historia. De feito, cada vez son máis os historiadores que desmenten o relato do exilio dese ano. "Os xudeus somos descendentes de xudeus recolocados en diferentes épocas e rexións, e os hebreos da antigüidade, en xeral, son palestinos".

Biga: é falso que os sionistas conquisten Palestina por motivos relixiosos. Até a década de 1960, polo menos, o xudaísmo non foi unha relixión ligada a un territorio e, ademais, é unha relixión mesiánica, que até a volta do Mesías non pode chamarse Israel para desprazarse ao territorio. É dicir, o desexo de roubar Palestina e de ventilar aos palestinos non é un obxectivo relixioso, pero si un pensamento sionista nacionalista relixioso fanático desenvolvido coa colonización de Cisxordania nos anos 60. O sionismo deu lugar a esa "fetichización de Palestina" que até entón non existía.

“Dos Xogos Olímpicos de 1969, Sudáfrica foi expulsada polo boicot. Este ano
temos os Xogos en París, que xa sabedes que facer:
promover o boicot”

Higa: quere deixar claro que salvo na época do xenocidio nazi, o sionismo e o antisemitismo estiveron sempre a man. De feito, o sionismo orixinariamente teorizado por Theodore Herzle é a "teoría da distribución", unha concepción baseada na crenza de que non é posible a convivencia entre xudeus e non xudeus. Exemplo diso é que o emperador antisemitas Guillaume II abriu o mandato de non pór trabas ao Congreso Fundacional do Sionismo de 1897 "Non poñamos obstáculos ao que nos deixará aos xudeus". Ten tamén como exemplo o Convenio Haavara, asinado polos sionistas e os nazis en 1933, co obxectivo de facilitar a emigración xudía cara a Palestina. Permaneceu até 1939, o que permitiu que 60.000 xudeus alemáns emigrasen a Palestina. O ministro británico Arthur Balfour foi, indistintamente, defensor da antisemita e do sionismo (a declaración de Balfour de 1917 é a base da creación do Estado de Israel).

Laga: o nacemento de Israel foi unha resposta ao xenocidio nazi. Non, as principais institucións que permitirían a expulsión dos palestinos foron creadas antes do xenocidio: o Banco Colonial de Xudeus en 1898; o Fondo Nacional Xudeu que roubaría terras palestinas en 1901; o sindicato sionista Histadrut en 1920, e outros. O sionismo busca un "estado étnicamente limpo" e por iso teñen que ventilar aos árabes, aos palestinos. Fuxindo desta colonización de substitución, os palestinos comezaron as súas primeiros rebelións na década de 1920. E nese sentido, o boga: o mundo trata de ttipar a súa culpa polo xenocidio nazi, apoiando a creación de Israel. Stambul di que tamén é mentira. "Europa ten unha enorme responsabilidade no antijudaismo cristián e no antisemitismo racional. Se sentisen culpa, en 1945 abriríalles as fronteiras, pero iso non ocorreu. Separáronse con culpa, deixando todo ás costas dos palestinos que non eran responsables".

Sega: considera necesario aclarar tamén a composición das ramas políticas de Israel. Para empezar, a esquerda israelí tamén ten as mans manchadas, "non hai crime sen responsabilidade dos demócratas sociais". A fuga forzada de 700.000 palestinos en 1948 foi "premeditada e programada" polos laboristas, e o mesmo para a guerra de 1967. Como non podía ser doutra maneira, o asinante do Convenio de Oslo de 1993, Yitzhak Rabin, primeiro ministro israelí, tamén era laborista. En primeiro lugar, como ministro de Defensa, foi o encargado do bombardeo da OLP contra os líderes da Organización para a Liberación de Palestina o 1 de outubro de 1985 e posteriormente reprimiu a Primeira Intifada 1987-1993. O Convenio de Oslo vai na mesma lóxica: "Que di o convenio? O ocupante debe garantir a seguridade do ocupante. Os prisioneiros, un estado palestino, a volta dos refuxiados… falaron diso, pero non asinaron nada". Por outra banda, quere aclarar que a dereita sionista non é nada novo: "A partir de 1920 vaise desenvolvendo, entre eles está o movemento de Vladimir Jabotinsky, que se dedicaba aos fascistas, e o que o propio Benito Mussolini tiña como "o noso fascista xudeu". Stambul advirte de que todos os responsables da extrema dereita europea estiveron en Israel: "Para eles é un modelo, é un exemplo dunha reconquista colonial conseguida, un exemplo de que un país considerado perigoso pode ser retido preso, con tecnoloxía punta desenvolvida".

Labor: boicot e presión

Con motivo do xenocidio dos palestinos, derivado de Gaza desde o 7 de outubro, os oíntes preguntáronlle polo que se pode facer: como cidadáns, que? E as institucións internacionais que? E EEUU? Teno claro: "Como cidadáns temos que orientar aos palestinos, por unha banda, para a reconstrución desde hoxe e despois, e por outro, presionarlles aos nosos gobernos para que cambien de política e castiguen ao ocupante". Di que temos que conseguir desmentir a imaxe democrática de Israel. Cre que a denuncia de Sudáfrica influíu neste camiño. O boicot é un instrumento imprescindible. "Dos Xogos Olímpicos de 1969, Sudáfrica foi expulsada polo boicot pola súa política de apartheid. En París temos os Xogos Olímpicos. Así que xa sabedes o que tedes que facer: sacar bandeiras palestinas e fomentar o boicot".

Crendo que as liñas se moven, non quere perder a esperanza. Mostra o cambio de actitude de António Guterre, secretario xeral das Nacións Unidas. Con todo, as críticas dos estados e as denuncias de EE UU non van influír de momento, segundo Stan: "Israel non vai cambiar de actitude se non hai castigo real, pero a historia demóstranos que Israel retrocede si hai sancións reais". Que habería que facer? Finalizar o envío de armas.

“En canto ás negociacións, Netanyahu
sabe que si acepta o cesamento do fogo
cae, quere manter a cuestión até a vitoria de Trump”

Tampouco cree na presión dos estados árabes da zona: nunca apoiaron aos palestinos –por exemplo, fala de gobernos, non de cidadáns–. Non se moveron en 1948 e aínda que Xordania iniciou a guerra, foi precisamente porque non se respectou o acordo de separación de Palestina acordado cos sionistas. Tamén lembra o Setembro Negro de 1970-1971, no que a arma de Israel matou a miles de palestinos. Di que Exipto ten a mesma postura: "Exipto, salvo un pobo de amigos, todo o demais é para Palestina". É importante destacar a súa participación no bloqueo de Gaza. Por último, desde as negociacións entre
Hamas e Israel temos poucas cousas por conseguir: "Quen están na rúa pola liberdade dos reféns perderon o partido. Netanyahu sabe que si acepta o cesamento do fogo cae, polo que quere manter a cuestión até a vitoria de Trump. Non creo que as cousas vaian cambiar… ou si, quizais se EE.UU. ameazase con deter as vendas de armas, e nese caso Netanyahu caería. En Bizkitarte, as negociacións sobre cadáveres non serven para nada".

A día de hoxe o máis urxente é conseguir un cesamento do fogo, e despois falarase da saída política. Istambul ten a súa opinión: a solución dos dous estados non é o camiño -"Comenteivos o Convenio de Oslo. Ademais de imposible, non é desexable. A teoría da diferenciación é o sionismo e a diferenciación lévanos ao colonialismo, ao fascismo e ao racismo. Mantendo a separación manteriamos o fascismo". Un único estado? Di que é unha solución convertida en utópica.

Así, a Unión Francesa de Xudeus pola Paz reivindica o respecto do dereito internacional: o fin da colonización e a ocupación, a liberación dos presos, a destrución da muralla, o fin do bloqueo de Gaza, a igualdade de dereitos, o retorno dos refuxiados e o xuízo dos responsables dos crimes de guerra. Desgraciadamente, a Unión de Xudeus pola Paz de Francia non é a estrutura xudía máis forte do Estado francés, e influíu no goberno. Pero boa noticia: desde o 7 de outubro duplicouse o número de asociados. Máis que orgullo, matizou este dato aos oíntes porque ten expectativas.


Interésache pola canle: Gazaren aurkako sarraskia
O Tribunal Penal Internacional ordenou a detención de Netanyahu e do ex ministro de Defensa israelí Gallant
A Corte dA Haia acusou aos dous sionistas de crimes de lesa humanidade e de crimes de guerra. Netanyahu cualificou a decisión de "antisemitismo" e HAMAS de paso " importante cara á xustiza".

A xustiza israelí investiga si Netanyahu tiña coñecemento dos ataques de Hamás do 7 de outubro
Esta é a noticia que corre nos medios de comunicación de Israel nos últimos días. En canto á confirmación da consulta, hai numerosos litixios, algúns dos cales están a ser tratados na investigación xudicial. A Fiscalía do Estado de Israel investiga desde finais de... [+]

2024-11-11 | Leire Ibar
A ONU documenta que Israel realizou polo menos 24 ataques con fósforo branco
A Oficina de Dereitos Humanos da ONU publicou un informe no que denuncia o ataque con arma química contra a poboación de Gaza. Aínda que o fósforo branco non está prohibido na lexislación internacional, está prohibido o seu uso contra a poboación civil.

2024-11-11 | Jon Torner Zabala
Francia-Israel: 4.000 presenza policial e bandeira palestina prohibida
A masacre contra a franxa de Gaza tamén ten reflexo no deporte, tal e como o demostran os diferentes actos. No fútbol, concretamente, as augas chegan cheas de xúbilo, como se demostra cada vez que os equipos israelís xogan nos estadios europeos. O sucedido a semana pasada en... [+]

“Sal ou morre”, a doutrina dos xenerais ao norte de Gaza
As forzas israelís han estado moi intensas no norte de Gaza durante todo o mes de outubro, e nos últimos días continúan os ataques máis duros do último ano, con centos de mortos, a maioría civís e decenas de nenos. Unha vez máis, os cidadáns deron a orde de dirixirse... [+]

2024-11-06 | Andrea Bartolo
Tras a ofensiva sionista, os intereses da burguesía occidental

A ofensiva imperialista israelí entrou nunha nova fase: bombardeos en Iemen, Líbano e Siria; ataques contra Irán; intento de invasión de Líbano… Os sionistas conseguiron un vello obxectivo: Ir máis aló de Palestina e converter o ataque nunha guerra rexional.

O aumento... [+]


52 países piden á ONU que non provea de armas a Israel
A iniciativa turca foi apoiada por numerosos países internacionais, a maioría árabes ou islámicos, así como por países como Sudáfrica, Brasil, Cuba, Rusia, Noruega ou Vietnam, entre outros.

2024-10-30 | Julene Flamarique
“Gazako iparraldean bizitza bermatuko duen ezer ez dago”

Gazako iparraldeko Beit Lahiya hiria setioan dago eta Israelen etengabeko erasoaldiek gutxienez 120 palestinar hil dituzte azken aldi honetan. Astebete baino gutxiagoan, urriaren 24tik 29ra bitartean, NBEk “biktima masiboak” izan dituzten zazpi eraso erregistratu... [+]


Israel aproba unha lei para expulsar a UNRWA de Palestina
A axencia da ONU que traballa na axuda humanitaria aos refuxiados palestinos foi impedida no país caribeño. A lei foi aprobada este martes polo Parlamento israelí, que contou cunha maioría moi ampla. Israel anunciou que derrogará o acordo que se asinou en 1967 coa adhesión... [+]

A vida de seis xornalistas de Al Yazira, ameazados por Israel, corre perigo
O Exército israelí ha asegurado que o seis xornalistas son membros de HAMAS e da Yihad Islámica, pero non ofreceu probas que demostren que estean implicados. Como consecuencia diso, e á vista dos antecedentes policiais, o Aljazeera e o seis xornalistas mostraron o seu temor.

2024-10-24 | Jon Torner Zabala
Jokin Aperribay, presidente da Real Sociedade: "Sería inxusto vincular a Maccabi coa guerra"
A Real Sociedade enfróntase este xoves en Belgrado ao Maccabi de Tel Aviv israelí no Palau blaugrana. Por motivos de seguridade, o Exército israelí non xogará ante o Elisio na Franxa de Gaza. Algúns afeccionados do equipo txuri-urdin pediron á Real que faga algún xesto a... [+]

2024-10-23 | ARGIA
O ministro de Seguridade Nacional israelí abre as súas portas ás colonias de Gaza, do mesmo xeito que en Cisxordania
Do mesmo xeito que en Cisxordania, a ministra ultradereitista do Goberno israelí á Seguridade Nacional ha exposto asentamentos e asentamentos en territorio de Gaza. Para iso, considerou que a mellor opción é "promover a emigración" dos palestinos e o seu país.

2024-10-23 | Lur Atxesburu
Un ano ensinando chistes aos palestinos

Para o 21 de outubro, a rede, que leva o nome de Gernika Palestina, convocou mobilizacións. Trátase dunha iniciativa para denunciar o xenocidio que sofre Palestina e loitar pola paz, e non se pode pór en contra desas dúas causas. A solidariedade lévanos a situarnos a favor... [+]


Israel mata a máis de 150 palestinos durante o fin de semana
O fin de semana bombardeou de forma indiscriminada o sur de Gaza e Beirut. Desde o 7 de outubro de 2023, Israel matou a máis de 42.600 persoas en Palestina, segundo puido constatar o Ministerio de Sanidade da Franxa de Gaza. A revista científica The Lancet publicou en xullo ... [+]

Eguneraketa berriak daude