Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O oito citas deste ano

  • As feiras e iniciativas que sacan libros e discos en eúscaro á rúa son oito en toda Euskal Herria. Pouco e pouco, quizais. Pero con carácter especial, a maioría xurdidos desde hai seis anos e unidos en rede desde o ano pasado. Preséntase conxuntamente a data de celebración de cada un dos mercados e iniciativas de 2024.
Ezkerretik eskuinera eta behean: Julen Garate (Geure Gelatik), Maddi Zubeldia (Ziburuko azoka), Maitane Maritorena (Hilbeltza), 
Amaia Hennebutte (Ikusi Mikusi) eta Joxepa Madariaga (Lazkaoko azoka) eta goiko lerroan ezkerretik eskuinera Tasio Gorrotxate
Ezkerretik eskuinera eta behean: Julen Garate (Geure Gelatik), Maddi Zubeldia (Ziburuko azoka), Maitane Maritorena (Hilbeltza), Amaia Hennebutte (Ikusi Mikusi) eta Joxepa Madariaga (Lazkaoko azoka) eta goiko lerroan ezkerretik eskuinera Tasio Gorrotxategi (Literaturia), Maider Elkano (Ikusi Mikusi) eta Xabi Ezponda (Hernaniko azoka). Argazkia: Dani Blanco /ARGIA-CC-BY-SA

Quen teña pracer de ler e escoitar música en eúscaro pode gozar si este ano realiza a volta por estas oito prazas. Nesta curiosa viaxe de xaneiro a decembro en catro territorios, atopará feiras e iniciativas especializadas en xéneros de idade e creatividade, así como para o público en xeral. A feira de Lazkao é a máis longa das experiencias, xa que se celebrou a 35ª edición o pasado mes de decembro. A semana da novela negra vasca (H)ilbeltza cumpre 10 anos. E os demais son creados desde entón, con vontade de consolidarse ano tras ano, para chegar a ser unha cita coñecida en Euskal Herria. Desde 2023 están unidos na rede Doinuele e desde o primeiro ano sentiron o camiño máis pracenteiro grazas ao coñecemento mutuo de experiencias, ao intercambio de información e á suma de forzas.

(H)ILBELTZA Do 22 ao 28 de xaneiro, en Baztan (ilbeltza.blogspot.com)

Semana da novela negra vasca. Organizado por (H)ilbeltza. Este ano celébrase a X edición. Elaboraron o seguinte programa:

- 22 de xaneiro, no Médico de Arizkun ás 19:30 horas: Conversación con escritores VIN. Gañador da bolsa (H)ilbeltza. Beñat Irastorza, Altxa, fala sobre a tradución da novela de Fred Bargas.

- 24 de xaneiro, na Sociedade de Montaña de Aniz ás 19:00: Eusebio Erkiaga: Charla de Miren Agur Meabe desde Arranegi a outros barrios.

- 25 de xaneiro ás 19:00 na sociedade Gure Ametsa de Berroeta: Jon Alonso Carvalho conversando sobre o libro en Euskadi.

- 26 de xaneiro, Centro Cívico de Irurita, 19:30 horas: Mirande, borrador para unha película documental co director Josu Martínez.

- 27 de xaneiro, ás 11:00 na Casa de Cultura Arizkunenea de Elizondo: Mesa redonda sobre caza de bruxas no País Vasco entre Amaia Nausia, Asisko Urmeneta e Juainas Paul Arzak.

- 27 de xaneiro en Erratzu: 17:00 Presentación de libros na asociación: Dereito de Vinganza de Ernesto Prat, porque Hiru etxe de Mikel Begoña en Santa Mónica e Ura de Xabier Lasa non sempre é transparente. 18:30 Noite de Blatz Sospeitosos por Erratzu.

- 28 de xaneiro en Elizondo: Ás 10:30 desde a praza Erraiak etsai regresa beltza en Beartzun. Ás 19:00 na Casa de Cultura Arizkunenea, actuación de bertsolaris Nerea Ibarzabal, Alaia Martin e Saioa Alkaiza.

DA nosa SALA 12 ao 14 de Abril en Azkoitia

Feira do libro escrito por mulleres. Organizado por Maxixatz Euskaldunak Elkartea. Este ano será a 3ª edición.

LITERATURIA Do 24 ao 26 de maio, en Zarautz literaturia.eus

Feiras e eventos literarios. Organizado pola asociación cultural Literaturia, este ano celébrase a 9ª edición.

ZIBURUKO AZOKA 1 de xuño

Feira do libro e disco e eventos. Organizado por Baltsan Elkartea e ARGIA, este ano celebrarase a 5ª edición.

FEIRA DE HERNANI 5 de outubro

Feira do libro e disco e eventos. Organizado por Dobera euskara elkartea, este ano celebrarase a 4ª edición.

VER MIKUSI 11 e 12 de Outubro en Sara (ikusimikusi.eus)

Literatura infantil e xuvenil e eventos. Organizado por Mari Gorri, Galtzagorri, Pamiela e o Concello de Sara, este ano celebrarase a 4ª edición.

SORMENE 30 de Outubro en Galdakao (sormene.eus)

Feira literaria. Organizado polo servizo de eúscaro do Concello de Galdakao, este ano celebrarase a 6ª edición.

LAZKAO AZOKA do 13 ao 15 de decembro

Feira do libro e disco e eventos. Organizado pola asociación cultural Gerriko, este ano celébrase a 36 edición.


Últimas
TikTok, X eta Instagrameko algoritmoek eskuin muturreko edukiak nabarmen hedatzen dituztela frogatu dute

Ikerketa bat egin dute Alemanian, hauteskundeen atarian: kontuak sortu dituzte TikToken, X-n eta Instagramen, eta aztertu egin dute algoritmoak zer nolako edukiak erakusten dituen. Guztietan, algoritmoak eskuinera eta eskuin muturrera jotzen du gehien, TikToken nabarmen.


2025-02-25 | Euskal Irratiak
Laborantzaren orientazio legea: garaipena eskuinarentzat, porrota ingurumenarentzat

Laborantzaren Orientazio Legea pasa den astean ofizialki onartu du Frantziako Parlamentuak. Ostegunean Senatutik pasa da azken aldikoz. Iazko laborarien mobilizazioen ondotik, aldarrikapenei erantzuteko xedea du lege horrek. Aldiz, ingurumenaren aldeko elkarteek azkarki salatzen... [+]


Galizieraren aldeko ekintzaileen helburu nagusia: larrialdi linguistikoa gelditzea

Hizkuntza bizia orain! egin dute oihu galizieraren aldeko milaka manifestarik Santiago de Compostelan (Galizian) joan den igandean. 2024ko hondarrean, azken inkestako datuek pozteko arrazoirik ez zuten eman: ezagutzak eta erabilerak, biek, egin dute atzera. Galera handiagoa da... [+]


Desokupazio-enpresa baten presioak eta mehatxuak salatu dituzte, Astrabuduko familia bat etxetik botatzeko

Etxera itzuli ahal izan diren arren, joan den azaroan kaleratu zuten Astrabuduko familia berriz ere arriskuan dago. Uribe Kostako Etxebizitza Sindikatuak salatu du mailegu-enpresa berriz ere saiatzen ari dela kanporatzea gauzatzen, oraingoan, desokupazio-enpresa bat... [+]


2025-02-25 | Gedar
Steve Bannonek nazien agurra egin du AEBetako eskuin muturraren ekitaldi nagusian

 Ekitaldian, Mileik motozerra bat oparitu dio Muski, murrizketa sozialen sinbolo eta aldarri gisa.


Ágredok epailearen aurrean deklaratu du astelehenean, eta Zupiriak asteazkenean egingo du agerraldia legebiltzarrean

Karen Daniela Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik. Segurtasun sailburu Bingen Zupiriak berak eskatu du Eusko Legebiltzarrean agerraldia egitea.


Euskaraldian hitanoa lantzera deitu dute

Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]


Lizarrako kultur teknikari izateko nahitaezkoa da euskara Administrazio Auzitegiaren arabera

Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.


2025-02-24 | Ahotsa.info
Milaka pertsona manifestatu dira Iruñean Israelen zigorgabetasunaren eta Nazioarteko Zuzenbidearen urraketen aurka

Yala Nafarroak deitutako manifestazioan 2.000 pertsona inguruk hartu dute parte eta Iruñeko hainbat kale zeharkatu ditu Gaztelu plazan amaitzeko. Azken irakurketan adierazi dutenez, "erokeria distopiko hori geldiarazi daiteke, askoz gehiago garelako kapital handiak... [+]


2025-02-24 | ARGIA
Gobernantza krisia Eusko Ikaskuntzan

Eusko Ikaskuntzak adierazi du Ipar Euskal Herriko elkartean “gorabeherak” izan dituztela azken hilabeteetan. Bideratu bitartean marka eta egoitza erabiltzea ukatu diote. Lehendakaria ere aldatu dute.


Hauteskundeak Alemanian
Eskuina nagusi Alemanian, eta eskuin muturrak botoak bikoiztu ditu

Sozialdemokratek inoizko emaitzarik kaskarrenak lortu dituzten arren, litekeena da demokristau kontserbadoreekin elkartzea eta gobernua osatzea. Botoen %28,5 jaso ditu CDUk, eskuin muturreko AfDk %20,7 eta SPDk %16,4.


Diskoteka bateko atezaina atxilotu dute Gasteizen, “zuhurtziagabekeriazko giza hilketa” egotzita

Gertakariak igande egunsentian suertatu dira 5:00ak aldera Gasteizeko Mitika diskotekan. Hildako pertsona 31 urteko gizon bat da, eta lurraren kontra buruarekin hartutako kolpe baten ondorioz hil da, antza atezainak kolpe bat eman ostean.


Gazako su etena kinka larrian, Israelek 620 preso palestinarren askatasuna gerarazi ostean

Jenin hiriaren aurkako oldarraldia duela hilabete bat baino gehiago abiatu zuen Israelek, geroztik 26 palestinar hil ditu gutxienez, eta milaka beren etxeetatik kanporatu. Israelgo armada Zisjordania iparraldean pasabideak eraiki nahian ari dela salatu dute, kanporatutako... [+]


Eguneraketa berriak daude