Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O oito citas deste ano

  • As feiras e iniciativas que sacan libros e discos en eúscaro á rúa son oito en toda Euskal Herria. Pouco e pouco, quizais. Pero con carácter especial, a maioría xurdidos desde hai seis anos e unidos en rede desde o ano pasado. Preséntase conxuntamente a data de celebración de cada un dos mercados e iniciativas de 2024.
Ezkerretik eskuinera eta behean: Julen Garate (Geure Gelatik), Maddi Zubeldia (Ziburuko azoka), Maitane Maritorena (Hilbeltza), 
Amaia Hennebutte (Ikusi Mikusi) eta Joxepa Madariaga (Lazkaoko azoka) eta goiko lerroan ezkerretik eskuinera Tasio Gorrotxate
Ezkerretik eskuinera eta behean: Julen Garate (Geure Gelatik), Maddi Zubeldia (Ziburuko azoka), Maitane Maritorena (Hilbeltza), Amaia Hennebutte (Ikusi Mikusi) eta Joxepa Madariaga (Lazkaoko azoka) eta goiko lerroan ezkerretik eskuinera Tasio Gorrotxategi (Literaturia), Maider Elkano (Ikusi Mikusi) eta Xabi Ezponda (Hernaniko azoka). Argazkia: Dani Blanco /ARGIA-CC-BY-SA

Quen teña pracer de ler e escoitar música en eúscaro pode gozar si este ano realiza a volta por estas oito prazas. Nesta curiosa viaxe de xaneiro a decembro en catro territorios, atopará feiras e iniciativas especializadas en xéneros de idade e creatividade, así como para o público en xeral. A feira de Lazkao é a máis longa das experiencias, xa que se celebrou a 35ª edición o pasado mes de decembro. A semana da novela negra vasca (H)ilbeltza cumpre 10 anos. E os demais son creados desde entón, con vontade de consolidarse ano tras ano, para chegar a ser unha cita coñecida en Euskal Herria. Desde 2023 están unidos na rede Doinuele e desde o primeiro ano sentiron o camiño máis pracenteiro grazas ao coñecemento mutuo de experiencias, ao intercambio de información e á suma de forzas.

(H)ILBELTZA Do 22 ao 28 de xaneiro, en Baztan (ilbeltza.blogspot.com)

Semana da novela negra vasca. Organizado por (H)ilbeltza. Este ano celébrase a X edición. Elaboraron o seguinte programa:

- 22 de xaneiro, no Médico de Arizkun ás 19:30 horas: Conversación con escritores VIN. Gañador da bolsa (H)ilbeltza. Beñat Irastorza, Altxa, fala sobre a tradución da novela de Fred Bargas.

- 24 de xaneiro, na Sociedade de Montaña de Aniz ás 19:00: Eusebio Erkiaga: Charla de Miren Agur Meabe desde Arranegi a outros barrios.

- 25 de xaneiro ás 19:00 na sociedade Gure Ametsa de Berroeta: Jon Alonso Carvalho conversando sobre o libro en Euskadi.

- 26 de xaneiro, Centro Cívico de Irurita, 19:30 horas: Mirande, borrador para unha película documental co director Josu Martínez.

- 27 de xaneiro, ás 11:00 na Casa de Cultura Arizkunenea de Elizondo: Mesa redonda sobre caza de bruxas no País Vasco entre Amaia Nausia, Asisko Urmeneta e Juainas Paul Arzak.

- 27 de xaneiro en Erratzu: 17:00 Presentación de libros na asociación: Dereito de Vinganza de Ernesto Prat, porque Hiru etxe de Mikel Begoña en Santa Mónica e Ura de Xabier Lasa non sempre é transparente. 18:30 Noite de Blatz Sospeitosos por Erratzu.

- 28 de xaneiro en Elizondo: Ás 10:30 desde a praza Erraiak etsai regresa beltza en Beartzun. Ás 19:00 na Casa de Cultura Arizkunenea, actuación de bertsolaris Nerea Ibarzabal, Alaia Martin e Saioa Alkaiza.

DA nosa SALA 12 ao 14 de Abril en Azkoitia

Feira do libro escrito por mulleres. Organizado por Maxixatz Euskaldunak Elkartea. Este ano será a 3ª edición.

LITERATURIA Do 24 ao 26 de maio, en Zarautz literaturia.eus

Feiras e eventos literarios. Organizado pola asociación cultural Literaturia, este ano celébrase a 9ª edición.

ZIBURUKO AZOKA 1 de xuño

Feira do libro e disco e eventos. Organizado por Baltsan Elkartea e ARGIA, este ano celebrarase a 5ª edición.

FEIRA DE HERNANI 5 de outubro

Feira do libro e disco e eventos. Organizado por Dobera euskara elkartea, este ano celebrarase a 4ª edición.

VER MIKUSI 11 e 12 de Outubro en Sara (ikusimikusi.eus)

Literatura infantil e xuvenil e eventos. Organizado por Mari Gorri, Galtzagorri, Pamiela e o Concello de Sara, este ano celebrarase a 4ª edición.

SORMENE 30 de Outubro en Galdakao (sormene.eus)

Feira literaria. Organizado polo servizo de eúscaro do Concello de Galdakao, este ano celebrarase a 6ª edición.

LAZKAO AZOKA do 13 ao 15 de decembro

Feira do libro e disco e eventos. Organizado pola asociación cultural Gerriko, este ano celébrase a 36 edición.


Últimas
Todas as vítimas do PAI

As vítimas creadas polo PAI non son só docentes funcionarizados grazas ao proceso de estabilización provocado pola Lei do PAI, senón moito máis. A algúns se lles deu unha certa visibilidade mediática como consecuencia do recurso interposto por Steilas, pero a maioría... [+]


Por un servizo público ferroviario de calidade para a Ribeira

Nas últimas semanas estamos a ler "propostas" para a recuperación da liña ferroviaria Castejón-Soria e o mantemento da estación de tren de Tudela na súa localización actual, ou para a construción dunha nova estación de alta velocidade fóra do centro urbano coa escusa das... [+]


Non imos á guerra. Non á guerra, non ao noso nome!

Ano da Guerra, ano da mentira!

Así o di a frase e así o corrobora a realidade.

Ante a situación de guerra no mundo e en Europa, o seu constante repunte e as posibles consecuencias que iso tivo e terá en Euskal Herria, o pasado mes de decembro varios cidadáns reunímonos... [+]


Rexeneración da praia de Laga

A restauración das características naturais da praia de Laga iniciouse hai tres décadas e continúa sen interrupción na restauración graduada a contrarreloxo.

Laga (Bizkaia) é un espazo excepcional, moi significativo desde o punto de vista natural e social. Trátase dun... [+]


135 presos políticos e 66 saen á rúa con algún permiso
Este sábado celébrase en Bilbao a manifestación anual a favor dos presos e presas políticas vascas. Cada vez hai menos presos, pero cando en 2011 ETA interrompeu a súa actividade armada, poucos imaxinasen que, quince anos despois, decenas de presos encarcerados por aquel... [+]

Conseguiuse. Conseguístelo! Conseguímolo. Felicidades e grazas

Despois de tantos anos de loita por iso, 34 anos, precisamente, estamos moi contentos pola decisión que se tomou hai uns días, o 28 de decembro, día do Inocente, en Pamplona, na asemblea que organizou a Federación Internacional de Pelota Vasca. Porque ben, en diante teremos... [+]


Maixabel Lasa di que desde os aparellos de Estado quíxose matar a Juan Mari Jauregi e a el
O seu marido, Juan Mari Jauregi, vivía entón no Palacio de La Cumbre de Donostia-San Sebastián, cando o primeiro era o Gobernador Civil de Gipuzkoa, a mediados dos anos noventa. Jauregi foi asasinado por ETA en Tolosa no ano 2000.

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


O Parlamento rexeita a participación da monarquía española nos Premios Príncipe de Viana de Navarra
O PSN, EH Bildu, Geroa Bai e Zurekin Nafarroa uníronse para que os Borbóns queden fóra do Gran Premio de Cultura de Navarra. Os reis de España non están convidados a este gran acto desde 2015, cando Uxue Barkos foi presidenta da Generalitat de Catalunya.

2025-01-10 | Gedar
Puertas xiratorias: Gotzone Sagardui será a directora dunha clínica privada en Vitoria-Gasteiz
O exconsejero de Sanidade do Goberno Vasco foi fichado pola clínica Vithas San José, tras ano e medio do seu cesamento no cargo público.

Redución de nubes en detrimento do cambio climático
As nubes están a diminuír, o que ten un impacto significativo no cambio climático, segundo conclúe un grupo de investigadores da nasa. A análise dos datos do satélite Terra revela que nos últimos 20 anos produciuse unha diminución gradual pero constante da cobertura de... [+]

O Ararteko cre que a operación desenvolvida no edificio das Agostiñas de Martutene realizouse para identificar aos internos
O 14 de marzo do ano pasado produciuse unha gran operación policial no edificio ocupado dos Agostiños de Martutene, da man da Policía Municipal, a Ertzaintza e a Policía Nacional: Un total de 56 persoas foron sacadas do edificio e 29 foron trasladadas á comisaría da... [+]

2025-01-10 | Sustatu
Apple inventa extractos de noticias sen preocuparse
Ampliación do almacén de disparates con Intelixencia Artificial. As creadas polos usuarios correntes poden ser en gran medida insensatas, pero os propias xigantes de Internet están a repetir estas situacións e iso parece máis grave, xa que poden ter un impacto global. Un... [+]

Enfermeiras indíxenas reivindican un servizo de saúde equitativo para os pobos oprimidos
Garbiñe Elizegi, de Baztan, é enfermeira. En decembro participou na reunión de Investigación sobre Enfermaría Indíxena para a Equidad na Saúde que se celebrou en Nova Zelandia. Presenta a súa tese: Repasando as experiencias das mulleres vascas e dos xéneros non... [+]

Eguneraketa berriak daude