Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Palacio polo turismo

L.L./ Gipuzkoa Kultura

San Sebastián, 1865. Dous anos despois da derriba das murallas da cidade, a Asociación de Enxeñeiros de Gipuzkoa redactou unha memoria que recollía a proposta de peche da entrada esquerda da bahía, entre Igeldo e Santa Clara. Desta maneira, a bahía sería un gran porto e a iniciativa reforzaría enormemente o carácter comercial da cidade. Esta opción estivo sobre a mesa case 70 anos, un proxecto que gustaba aos donostiarras de varias xeracións, pero que vían un problema: o superpuerto ía danar as praias.

Noutras palabras, debían primar o comercio ou o turismo. E foi a familia real española a que lle obrigou a elixir a favor da segunda. A mediados do século XIX, a raíña Isabel II foi recomendada para bañarse no mar, para o que comezou a pasar os veráns en San Sebastián. E en 1885, coa morte de Alfonso XII, fillo de Isabel, a viúva, María Cristina de Habsburgo de Lorenza, decidiu trasladar no verán a corte de Madrid a San Sebastián. Pero para iso necesitaban unha Casa Rural Real. A raíña comprou unha semente de 80.000 metros cadrados que miraba á bahía e encargou o proxecto de construción do palacio ao arquitecto inglés Ralph Selden Wornum en 1889. Aínda que o proxecto foi realizado polo arquitecto José Goicoa, o palacio de Miramar tiña o estilo inglés que lle deu Selden Wornum.

Tiñan que primar o comercio ou o turismo. E foi a familia real española a que lle obrigou a elixir a favor da segunda. A mediados do século XIX, a raíña Isabel II foi recomendada para bañarse no mar, polo que o verán empezou a pasar en San Sebastián

Como xunto á raíña tamén os cortesáns debían pasar o verán en San Sebastián, os membros da nobreza comezaron a construír ao redor de Miramar, principalmente en Ondarreta, os seus palacios e casas de verán. E a medida que estes edificios proliferan, a idea do porto comercial donostiarra foi difuminándose.

María Cristina morreu en 1929 e o palacio non duraría moito tempo en mans do seu fillo Alfonso XIII; en 1931 a República expropiou o palacio e deixouno en mans do concello. Franco devolveu o palacio á familia real en 1958, concretamente a Juan de Borbón. Finalmente, en 1972, o Concello tivo que comprar a Juan o palacio e os terreos que lle rodean, ou polo menos os que quedaban dentro da propiedade, xa que a metade dos terreos xa foran vendidos por Borbón.

Nas últimas décadas Miramar foi sede de diversas institucións: Eusko Ikaskuntza-Sociedade de Estudos Vascos, Musikene, cursos de verán de EHu… Para iso tiveron que realizar diversas reformas. Por exemplo, en 2001 realizáronse os traballos de preparación das aulas de Musikene. E agora, en 2024, vanse a pór en marcha outras obras de acondicionamento no palacio, para o que o Goberno Vasco destinará un orzamento de 1,2 millóns de euros. E o Palacio de Miramar seguirá sendo símbolo dun carácter comercial excluído, da elección da monarquía polo turismo.


Interésache pola canle: Denboraren makina
Violencia, endogamia e vexigas en Treviño

Treviño, século VIN. Un grupo de eremitas comezou a vivir nas covas dAs Gobas e escavaron novas covas no desfiladeiro do río Laño, ocupado desde a prehistoria. No século seguinte, a comunidade comezou a utilizar unha das covas como necrópoles. No século IX abandonaron as... [+]


Turismo vs. geoglifos

A Fundación Deserto de Atacama denunciou en redes sociais a destrución dos geoglifos da zona e, a través de varias fotografías, mostrou a desfeita que están a causar os visitantes que viaxan en 4x4 vehículos ao deserto. Trátase de grandes geoglifos realizados entre 1000 e... [+]


Elhuyar anaiek baino lehen

Knustrup (Danimarka), 1546ko abenduaren 15a. Tycho Brahe astronomoa jaio zen. Besteak beste, Kopernikoren Ilargiari buruzko teoria hobetu zuen, errefrakzioei buruzko lehen taula osatu zuen eta Johannes Keplerren irakaslea izan zen.

Beraz, astronomiaren alorrean egindako... [+]


Cárcere romano en Corinto

Aínda que se pensou que na maioría das cidades do Imperio Romano había cárceres, apenas se atoparon restos das prisións da época nos xacementos.

Recentemente, con todo, o arqueólogo da Universidade de Copenhague, Matthew Larsen, identificou a prisión romana de Corinto... [+]


Cando empezamos a cantar?

Geissenkloesterle (Alemaña), fai 42.000 anos. Os que vivían na cova da conca do Danubio fixeron unha frauta con ósos de ave e marfil mamut. Na mesma época, os habitantes da cova de Divje Babe en Eslovenia tamén fixeron unha frauta co fémur dun oso. Estes son os... [+]


Naumakia imposible

O TRAILER da película Gladiator II, que se estreará no outono, mostra xa en menos de tres minutos un erro ou unha licenza histórica.

Na película de Ridley Scott celébrase un naumaki ou unha batalla naval no Coliseo. O custoso espectáculo realizouse en tres ocasiones no... [+]


Panem et circenses

Roma, cara ao ano 100 d. C. O poeta Juvenal recibiu a X. En Satira: “Desde hai tempo, en concreto desde que temos a quen vender o voto, este pobo perdeu interese pola política. Antes, a xefatura, os lotes, as lexións e, á fin e ao cabo, dábano todo, pero agora déixallo... [+]


Cazadora-Recogedora de Bilbao

No deserto de Coahuila (México), na paraxe denominada dunas de Bilbao, atopáronse restos dun esqueleto humano. Tras ser estudados polos arqueólogos, conclúen que teñen entre 95 e 1250 anos e que están relacionados coa cultura de Candelaria.

O achado foi unha gran noticia... [+]


Somos fillos da cultura grega?

Golfo de Ambracia (Mar Jónico). No século XV a. 2 de setembro de 31. Os romanos lograron a vitoria na batalla naval de Accio e aseguraron o control sobre Exipto. Por tanto, a hexemonía grega no Mediterráneo dáse por concluída nesa data, pero a influencia helénica... [+]


A pintura figurativa máis antiga

No sur da illa indonesia de Sulawesi, na cova de Leang Karampuang, arqueólogos das universidades Griffith e Southern Cros e da Axencia Nacional de Indonesia descubriron un cadro de tres figuras antropomórficas e un xabaril. Segundo o estudo publicado na revista Nature, o... [+]


Fuga denegada de Leonard Peltier

Nacemento 20 de xullo de 1979 (Estados Unidos) O activista indíxena Leonard Peltier e outros dous presos fuxiron do cárcere federal. Un dos fugitivos foi tiroteado no exterior do cárcere, mentres que o outro foi detido unha hora e media despois a unha milla de distancia... [+]


A cera: entre a vida e a morte

París 1845. O economista e político labortano Frédéric Bastiat (1801-1850) escribiu a sátira Pétition deas fabricants de chandelles (A petición das veleras). Opositor fervente ao proteccionismo, declarou con ironía que os veleiros solicitaban protección ante "a... [+]


Cemiterio dos nenos pequenos de Auxerre

Este inverno os arqueólogos do INRAP (Instituto Nacional de Investigacións Arqueolóxicas Preventivas) acharon unha necrópole especial no centro histórico de Auxerre (Estado francés), un cemiterio de época romana para bebés recentemente nados ou nenos nados mortos. -Ah,... [+]


Novena e última

Nacemento 7 de maio de 1824. Ludwig Van Beethoven (1770-1827) 9. Estrea da Sinfonía. Foi a última sinfonía que escribiu o compositor alemán, pero en canto á intención, pódese dicir que foi a primeira. Beethoven escribiu a Sinfonía n.º1 nos anos 1799 e 1800, anos antes... [+]


A redada penal hospitalaria na memoria

Nacemento 27 de xuño de 1944. Os soldados alemáns realizaron unha redada nun pequeno pobo duns 80 habitantes de Zuberoa. Oito persoas morreron no acto e dezanove foron detidas, todas civís, das que nove serían deportadas e só dous sobrevivirían dos campos de concentración... [+]


Eguneraketa berriak daude