Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Vivir o cambio

  • Heidegger pronunciou en 1951 unha conferencia baixo o título Construír, vivir e pensar. II. A Guerra Mundial recolleu nela ideas reflexionadas sobre as cinzas alemás, destruídas por completo. Como reconstruír un país desde a catástrofe? Como responder a unha escaseza de vivenda urxente? Como crear un modelo de cidade que sustente a futura convivencia? Estas preguntas teñen unha actualidade plena no contexto político e social actual e unha necesidade de respostas creativas, humanas e tediosas. Reconstruíronse, resucitado e reinventado, os alicerces nos que se basea a exposición central da Bienal de Arquitectura Mugak.
Wang Shu eta Lu Wenyu-ren lana.
Wang Shu eta Lu Wenyu-ren lana.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Este outono organizouse a cuarta edición da Bienal Internacional de Arquitectura de Euskadi Mugak. Este ano reuniu a variada programación que se estendeu ás capitais vascas a través de conferencias, mesas redondas, paseos, pavillóns efémeros e exposicións diversas. A destacar, por exemplo, o disco-TECAS. Iniciativa dos templos do bumping na costa guipuscoana: Percorrido proposto polo estudo de arquitectura BeAr Architects para visitar as discotecas da costa guipuscoana ou ruta para visitar os templos de Txitxarro, Jazz Berri, Venecia ou Itzela, xa míticos lugares da nosa memoria colectiva. A conferencia da historiadora de arquitectura Beatriz Colomina ou a de Wan Shu, gañador do prestixioso premio de arquitectura Pritzker en 2012, tivo lugar no Kursaal de San Sebastián, entre outros, no programa do bienio.

De entre todas estas actividades de maratón, achegámonos ao Instituto de Arquitectura de Euskadi, epicentro da Bienal, a visitar a gran exposición titulada O cambio vivo. O arquitecto bilbaíno María Arana ha comisariado a exposición, así como a da bienal, e as súas inquietudes e intereses na súa carreira teñen reflexo no programa que propón. O Convento de Santa Teresa, situado no Centro histórico de San Sebastián, é hoxe a sede dos arquitectos vascos, e aínda que o lugar de presentación das exposicións é bastante complicado e difícil de intuír, desde hai anos realizaron interesantes proxectos, como a exposición dedicada ao arquitecto Eileen Grey (ARGIA, núm. 2.742).

Fronte á actual crise xeneralizada e global, a disciplina da arquitectura, máis aló da construción, e combinada con outros coñecementos e coñecementos –filosofía, sociología, dereito–, pode xogar un papel fundamental á hora de propor alternativas con valentía e creatividade. Os cambios derivados da época antropocénica na que o ser humano foi a medida e o centro de todo, no clima, na natureza, na extinción das especies, na saúde humana, provocaron unha situación irreversible. Por iso, para dar respostas efectivas, reflexivas e críticas ao día de mañá, a práctica da arquitectura pode converterse nun espazo para imaxinar o futuro e ensaiar novos modelos que teñan en conta o noso medio ambiente, os recursos e a convivencia entre diferentes. Neste contexto pártese dunha situación global de crise e desastre sen precedentes.

Por tanto, reconstruíronse, resucitado e reinventado os tres eixos que configuran a exposición O cambio vivo, e así está dividida en tres espazos. A exposición, moito máis axeitada no contido que na forma, expón casos de estudo realizados por arquitectos.

Museo de Historia de Ningbo en China.

Chamoume a atención o caso de investigación do Museo de Historia de Ningbo do Amateur Architecture Studio de China. A cidade de Ningbo, situada na costa este de China, é unha cidade habitada que conta na actualidade con sete millóns de habitantes, pero que até hai pouco estaba formada por montañas e terreos de cultivo. Coas inevitables reordenacións urbanísticas dos novos tempos, estes espazos naturais foron demolidos e construíron infraestruturas para unha cidade moderna. Para evitar a perda de memoria desta terra e pobo, e para ser fieis á parcela que albergaría o museo, os arquitectos Wang Shu e Lu Wenyu utilizaron os restos e materiais das chabolas e casas que se derrubaron no pasado para construír o novo museo. Así, máis de vinte tipos de ladrillos, unha variedade de tezas trituradas e todo tipo de material residual forman a superficie do museo, do mesmo xeito que unha pel engurrada. Este modelo de construción coñécese co nome de Wapan, en lugar de derrubar e refugar todo, o antigo modelo construtivo de Ningbo que se constrúe con materiais de edificios anteriores. En canto á forma do museo, o edificio ten a forma dos montes que aparecen no horizonte. Unha vez dentro, observaremos covas, vales, gretas, unha paisaxe natural de formas xeológico. O de Ningbo é un modelo de museo que leva posta a memoria dun pobo.

No apartado Berpiztu paramos no proxecto presentado pola arquitecta Mariña Otero Vernizier, xunto a Katía Truijen, René Boer e María Mazzanti. Baixo o título Arquitecturas da Propiedade (2019) abordan o tema da ocupación, tratando a ocupación como práctica arquitectónica. Hoxe en día, nos medios, mesmo en campañas publicitarias sen complexos, difunden á vista de todos mensaxes negativas e falsas sobre a ocupación, criminalizando sen matices a práctica da ocupación: lamentablemente, movémonos nunha lóxica que está por encima do dereito á propiedade privada, á vivenda, máis aínda no Estado español. O proxecto, testemuña do caso de Holanda, convida a mirar as lóxicas da ocupación desde outro punto de vista. Nos Países Baixos, a práctica da ocupación está estendida, e a través do traballo de investigación, rexistro e arquivo que desenvolveron ao longo dos anos, han visto que a ocupación foi un instrumento de protección do patrimonio monumental, de creación de novas comunidades e de novos modelos de convivencia, negociados e consensuados. O traballo realizado polos arquitectos xerou antecedentes e foi a base para definir unha nova política de adquisicións do Arquivo Estatal de Arquitectura e Urbanismo de Holanda.

A parte que recolle os proxectos que se expoñen no intento de imaxinar o mundo do futuro, reinventa, reflexiona sobre a capacidade crítica da arquitectura, ou debería selo, e sobre a capacidade de xerar pensamento. A arquitecta Beatriz Colomina, Ignacio G. En Galán, xunto aos arquitectos Evangelos Kotsioris e Anna Maria Meister, acaban de publicar o libro Radical Pedagogies [Pedagoxías radicais], froito de dez anos de investigación. Nel recóllense unha serie de proxectos pedagóxicos, transformadores e utópicos que os arquitectos de 1960 e 1970 expuñan, dicindo dalgunha maneira que moitas veces temos que mirar atrás para dar resposta ás preocupacións actuais. A educación creativa, os sistemas pedagóxicos transformadores, inclusivos e transdisciplinares serán os cimentos indispensables para sustentar a transformación que se nos presenta. Quizá o primeiro paso a seguir sexa dar paso a estas ideas.


Interésache pola canle: Artea
As mellores fotos de Wikipedia en 2023: imaxes espectaculares da natureza
Wikimedia Commons recompila os arquivos de licenza libre que se utilizan en Wikipedia: imaxes, fotos, audios, vídeos… Neste momento forman unha colección xigantesca de 110 millóns de arquivos. En 2006 comezaron a elixir as mellores fotos do ano. Os de 2023 foron elixidos... [+]

Yun ping. Volver a casa cada vez
"Ninguén é unha soa cousa, nin unha cousa moi pecha"
Durante todo o verán puidéronse ver fotos de Yun Ping na galería Cibrian de Donostia-San Sebastián. Traballan os procesos identitarios na encrucillada de xénero e racialización. O 12 de setembro, como inauguración e peche da exposición, Yun Ping realizou unha performance... [+]

Por que os trens de Renfe están pintados con máis grafitis que nunca?
Dentro do declive do servizo de transporte público, aínda que se trata dun aspecto puramente estético, converteuse en habitual ver os trens pintados e, aínda que sexa por unha vez, non é por motivos económicos, segundo explicaron os traballadores.

Montse Borda. O artesán da pintura na cova
"Estou na fábrica durante 25 anos todos os fins de semana, pero iso permíteme estar no taller os días laborables"
Cada vez que paso polo barrio de Arrosadia de Pamplona métome a cabeza no taller da rúa Santa Marta. Polo xeral, Montse mete o pincel no tarrito, quítase case toda a pintura dun trapo e se unta o pincel no lenzo, no lazo. Hoxe entrei no seu espazo-tempo e mentres fumaba o... [+]

O toque final dunha obra de arte

Este texto chega dous anos tarde, pero as calamidades de borrachos son así. Unha sorpresa sorprendente sucedeu en San Fermín Txikito: Coñecín a Maite Ciganda Azcarate, restauradora de arte e amiga dun amigo. Aquela noite contoume que estivera arranxando dúas figuras que se... [+]


2024-09-24 | Eneko Atxa Landa
4º día Festival de Cine de San Sebastián
O próximo sempre é conmovedor

O luns pola tarde xa tiña planificados dous documentais realizados en Euskal Herria. Non son especialmente afeccionado aos documentais, pero o Zinemaldia adoita ser unha boa oportunidade para deixar de lado os hábitos e as tradicións. Decidinme pola Réplica de Pello... [+]


2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentación da axenda "A Lúa e as Plantas" 2025
Charla sobre plantas e animais, ilustracións e bertsos en Tolosa o 26 de setembro
Jakoba Errekondo explicaranos como organizar o horto lunar e responderá as preguntas dos telespectadores en directo. Para iso, Antton Olariaga mostrará as ilustracións de doce animais que realizou para a publicación, así como as explicacións máis provocativas. Unai... [+]

Falece o artista Juan Luís Goenaga aos 74 anos
Nado en San Sebastián, viviu varios anos en Alkiza, un caserío. A natureza que o rodeaba fascináballe. É coñecido principalmente como pintor.

Arantxa Orbegozo Txitxi
“As viaxes máis bonitas para min son os que van amodo”
Arantxa Orbegozo Txitxi (Tolosa, 1962) é portadora da emoción e a paixón. Leva a vida nas súas mans e ofrécea a calquera que lla dirixa. Foi atleta, ciclista, e participou noutras disciplinas que se propuxo a si mesmo. Con todo, o que realmente lle moveu foi viaxar... [+]

“A intencionalidade política dá sentido á colectivización do coñecemento”
A Iniciativa Socialista de Arte Ekida organizou unha escola de arte en Donostia-San Sebastián, que se desenvolverá entre o mércores e o sábado. Paralelamente, durante catro días, realizaranse dúas sesións formativas: unha sobre muralismo e artes visuais e outra sobre... [+]

Crónica: Xornada 'Libros valentes'
Silenciosos, mudos, brancos... e valentes
O 23 de febreiro saímos a Zaragoza (Aragón) un amigo e eu. Ela mestra de Educación Infantil e eu dinamizadora literaria. Album! O curso organizado pola asociación (estrutura que reúne a editoriais independentes que publican literatura infantil e xuvenil) chamounos a... [+]

2024-06-21 | Sustatu
Trampa nun concurso de imaxes AA con foto real
Nun concurso de fotografía baseado en Internet, en 1839 Cor Photography Awards, prodúcese unha trampa. Crearon unha categoría especial para a edición de 2024, na que presentaban imaxes de Intelixencia Artificial, e o gañador fixo unha trampa, un premio que gañou... [+]

A arte rupestre do Paleolítico confirma as súas múltiples funcións nas covas do País Vasco
O estudo da arte rupestre do período Madeleine (fai 18.500 a 13.500 mil anos) nas covas de Euskal Herria mediante a combinación de métodos computacionales permitiu diferenciar as imaxes en función das súas características espaciais e iconográficas, chegando á conclusión... [+]

Falece o escultor Koldobika Jauregi aos 64 anos
Cultivado en disciplinas artísticas moi diversas, tanto no País Vasco como a nivel internacional, o seu fillo, natural de Alkiza, faleceu este domingo cun ataque ao corazón. Foi un dos fundadores do museo Ur-Mara, tamén participou na creación do espazo Thoreau e traballou... [+]

Eguneraketa berriak daude