Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nakba, ruína negada

Duela 75 urte 750.000 palestinar beren etxeetatik egotzi edo ihes egitera behartu zituzten. Nakba esaten diote horri eta nazioarteko komunitateak gertatutakoa ukatzen jarraitzen du.
Duela 75 urte 750.000 palestinar beren etxeetatik egotzi edo ihes egitera behartu zituzten. Nakba esaten diote horri eta nazioarteko komunitateak gertatutakoa ukatzen jarraitzen du.

Palestina, 1948. A guerra árabe-israelí e o surgimiento do Estado de Israel obrigaron a expulsar ou fuxir da terra palestina a 750.000 palestinos.

A este éxodo palestino chámaselle Nakba. En árabe significa “desastre” e detrás está moito máis que eses 750.000 refuxiados. O exército israelí destruíu máis de 500 pobos e cidades palestinas e negar o dereito de retorno durante 75 anos. Nur Masalha, Rashid Khalidi e outros investigadores chamáronlle “desintegración da sociedade palestina” e Salman Abu Sitta, Ilan Pappé e outros o consideran limpeza étnica.

A cifra de 750.000 tamén queda curta. Desde entón, o número de persoas refuxiadas foi crecendo de forma constante, nunhas pingas, noutras de forma máis masiva, como a Guerra do Seis Días de 1967. Tendo en conta todos eles e os seus herdeiros, Nakba xerou máis de 4 millóns de “refuxiados”. E hai que utilizar comiñas, porque só un terzo dos 750.000 imputados en 1948 logrou o status oficial de refuxiado; o resto son “desprazados”.

Occidente nega Nakba en tres cuartos de século. Negando o carácter colonialista e ocupante do réxime israelí, consideraron “un problema palestino” ou, no mellor dos casos, un conflito equilibrado entre dous partes iguais, o que “influíu enormemente no deseño das políticas dos gobernos occidentais coa Palestina ocupada”, Malcolm H. Kerr Carnegie, membro do Centro de Oriente Medio, afirma Nur Arafeh.

Occidente ha despolitizado a loita palestina ao longo destes 75 anos, o que se reflectiu claramente nas políticas asistenciais. Segundo Arafehr, “miraron os síntomas do problema, rexeitando a causa fundamental, o réxime ocupante israelí. Cos parches económicos da superficie ao problema das profundas raíces políticas, os gobernos occidentais convertéronse en cómplices de Israel. Ao parecer fomentando o desenvolvemento económico dos palestinos, impulsaron o seu recoñecemento e desesperación, e fixo que para Israel a xestión do presunto conflito sexa máis fácil e económica”.

Occidente ha despolitizado a loita palestina ao longo destes 75 anos, o que se reflectiu claramente nas políticas asistenciais. Segundo Arafehr, “miraron os síntomas do problema, rexeitando a causa fundamental, o réxime ocupante israelí”.

Punto de inflexión?

O 15 de maio deste ano Nakba e a ONU cumpriron 75 anos do seu primeiro recordo oficial. A organización tomou a decisión en 2022, pero máis de 30 países, entre eles Estados Unidos, votaron en contra. Os diplomáticos israelís presionaron a varios gobernos para que abandonasen o acto. Finalmente, o acto concluíu coa participación de varios países como EEUU e o Reino Unido. Un xesto parcial e insignificante quedou aínda máis claro nas últimas semanas, "seguen negando a historia", de Frederick Deknatel, membro de DAWN (Democracy for the Zutabe World Now).

Ademais, coincidindo co aniversario de Nakba, o estado de Israel tiña 75 anos, e aí si que a Unión Europea deixou clara a súa posición; Ursula Von der Leyen, presidenta da Comisión Europea, afirmou que Israel conseguiu fai 75 anos “florecer literalmente o deserto”, coma se xurdise da nada, coma se Palestina non existise e coma se Nakba non sucedese.


Interésache pola canle: Palestina
2025-04-22 | ARGIA
Denuncian que o informe de investigación dos 15 traballadores humanitarios asasinados por Israel está infestado de mentiras
O Exército israelí matou o pasado 23 de marzo a quince traballadores humanitarios baixo o argumento de que non se identificaron por mor dos terroristas. Despois de que un vídeo desmentiera esta versión, as Forzas de Defensa israelís fixeron un informe interno sobre o... [+]

EE.UU. retira o visado aos 300 estudantes que se mobilizaron en favor de Palestina
UU. asinou o 30 de xaneiro un decreto que autoriza a expulsión dos estudantes estranxeiros que participan en manifestacións a favor da causa palestina. Desde entón estanse repetindo as anulacións de visados dos alumnos.

Microsoft despide a dous traballadores por denunciar as relacións da multinacional con Israel
Os dous traballadores, que o venres cortaron o acto do 50 aniversario de Microsoft, acusaron os xefes da empresa do seu papel no xenocidio de Gaza. A multinacional está a vender ao Exército israelí armamento fabricado con intelixencia artificial.

Sae á luz unha nova masacre de Israel: Rafahn matou a quince sanitarios e logo arroxounos a unha fosa común
O servizo de emerxencias Lúa Vermella Palestina confirmou que a autopsia realizada aos cadáveres mostra que os soldados israelís dispararon contra os médicos en varias ocasións. Antes de morrer, un dos traballadores de saúde gravou co móbil o momento no que os soldados... [+]

Hungría deixa de ser membro do Tribunal Penal Internacional tras mostrar o seu apoio a Netanyahu
O ministro da Presidencia húngara, Gergely Gulyas, anunciou a decisión, o mesmo día en que o primeiro ministro israelí, Benjamín Netanyahu, foi detido pola Corte Penal dA Haia.O ministro de Defensa israelí, Israel Katz, anunciou que o Exército israelí ten intención de... [+]

2025-04-03 | Gedar
O equipo sionista Israel Premier Tech, eliminado dunha carreira ciclista en Estella
A iniciativa da plataforma Solidariedade con Palestina, unhas 70 persoas relacionadas co ciclismo pediron que o equipo sionista non participe no campionato e conseguírono.

2025-04-02 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Urbanismo militar

Recentemente abriuse o plan de ordenación urbanística exipcio para o territorio de Gaza. Un debuxo recolle as rúas, edificios e imaxinarios do futuro, sobre unha realidade que aínda cheira a metralla e a artefactos explosivos. Proposta urbanística, utilizada como outro... [+]


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-26 | June Fernández
Meloi saltzailea
Otsoak

Zer esango zenioke Palestinako aktibista bati aurrez aurre izango bazenu? Ni mutu geratu nintzen Iman Hammouri nire herrian bertan aurkeztu zidatenean. Eskerrak andre nagusi bat gerturatu zitzaigula eta solaskide roletik itzultzailearenera pasa nintzela.

Palestinako Popular... [+]


Elkarretaratzeak egin dituzte Euskal Herriko dozenaka hezkuntza zentrotan, Israelek hildako haur palestinarrak oroitarazteko

Gure Haurrak ere Badira ekimenak deituta, Israelek azken egunetan Gazan hildako gehienak haurrak direla salatu dute. Gobernuei eta erakundeei Israelekin harreman oro etetea ere exijitu diete, "genozidio honen aurka argi eta tinko" lerratu daitezen.


Askatu dute kolonoek jipoitu eta militarrek atxilotutako Oscar saridun palestinarra

No other land dokumentalaren zuzendari Hamdan Ballal kolono sionistek jipoitu zuten astelehenean bere herrian, beste hainbat palestinarrekin batera, eta Israelgo militarrek eraman zuten atxilo ondoren. Astarte goizean askatu dute.


Israelek gogortu egin du Gazaren aurkako erasoaldia, eta Netanyahu zerbitzu sekretuetako burua kargugabetzen saiatu da

Asteartean menia apurtu zuenetik gutxienez 650 palestinar hil dituzte sionistek, Al Jazeeraren arabera. Netanyhauren gobernuak Shin Bet zerbitzu sekretuetako buru Ronen Bar kaleratzeko erabakia hartu du, baina Auzitegi Gorenak kaleratzea geldiarazi du.


Eguneraketa berriak daude