Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Como en Palestina, no Sahara Occidental, ocupante sempre espolista

  • Un estraño ataque aos proxectís na cidade saharauí de Smara o 29 de outubro pon en apoxeo a guerra entre a Fronte Polisario e o exército marroquí. Como Gaza, todo o país está rodeado dunha longa muralla e, como fixo Israel cos palestinos, Marrocos ten outros intereses para masacrar aos seus habitantes: recentemente coñecemos que pretende situar o 81% das súas infraestruturas enerxéticas no territorio ocupado.
Marokok Mendebaldeko Saharan berriztagarrietatik sorturiko energia Marokora eta inguruko herrialdeetara esportatu nahiko luke, Europar Batasunera barne. Irudian, Siemens-Gamesa multinazionalaren kontrako sahararren protesta bat 2022an. WSRS
Marokok Mendebaldeko Saharan berriztagarrietatik sorturiko energia Marokora eta inguruko herrialdeetara esportatu nahiko luke, Europar Batasunera barne. Irudian, Siemens-Gamesa multinazionalaren kontrako sahararren protesta bat 2022an. WSRS
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A cidade de Smara, de 60.000 habitantes, atópase no Sahara Occidental ocupado, desde a "muralla de vergoña" construída por Marrocos para controlar o territorio e manter afastado a Fronte Polisario, que é a máis longa do mundo, con 2.700 quilómetros. Na madrugada do 29 de outubro, os habitantes da zona sufriron catro estoures cun morto e tres feridos. No bulebule do xenocidio de Gaza apenas vimos noticias do sucedido nos medios de comunicación internacionais, e grazas a sitios web e axencias independentes que seguen a situación dos saharauís sabemos o pouco que se estendeu ao redor das explosións.

Segundo o portal ECSaharaui.com non está claro o autor do ataque. A fonte militar sinala que as pegadas dos proxectís non se corresponden cos mísiles Grand BM21, de orixe soviética, que habitualmente utiliza os movementos de liberación sahariana, cunha capacidade de acceso máis reducida.O medio Equipe Media recibe as palabras do membro dunha ONG que foi testemuña directa das explosións e rexeita que fosen drones enviados desde unha base militar en Marrocos.

Moitas das empresas que están detrás dos proxectos de eólicos e hidróxeno verde sitúanse ao redor de Mohamed VI.aren, pero hai outras moitas europeas, entre elas a multinacional española Acciona

Pola súa banda, a Fronte Polisario nega a autoría do ataque. Nos episodios de guerra que publica diariamente a axencia Sahara Press Service (SPS), traducida en árabe, inglés, francés, castelán e ruso, non se menciona o ataque contra a cidade de Smara o 29 de outubro. O mesmo día o Ministerio de Defensa do Sahara Occidental informou que realizara operacións contra as bases militares marroquís de Smara e o aeroporto, pero "non contra a cidade".

Con todo, o Goberno marroquí ha acusado á fronte Polisario de cometer un "atentado terrorista contra os civís" e de examinar o lugar que convidou os membros da misión da ONU a favor do referendo Minurso nada máis producirse o ataque. Sorprende que o goberno de Aziz Ajanuch, Primeiro Ministro de Marrocos e magnate do petróleo, teña agora esa posición, xa que a ofensiva do Polisario calou unha e outra vez desde que en 2020 resucitou o conflito armado.

Precisamente o día seguinte, o 30 de outubro, reuniuse o Consello de Seguridade da ONU para decidir si renovar a misión de Minurs, que foi confirmada con trece votos favorables, e os saharauís denunciaron que o ataque a Sma foi utilizado por Marrocos para presionar.

O presidente da República do Sahara Occidental e secretario xeral da Fronte Polisario, Brahim Ghali, encargou á ONU "cumprir cos seus compromisos e resolucións" e fixo responsable a Marrocos: "É responsable dos terribles crimes que cometeu contra o pobo saharauí (secuestros, desaparicións forzosas, detencións arbitrarias e xuízos sumarios)", afirmou na súa intervención na wilaya ou campamento de Auserde.

Á hora de redactar este artigo, a SPS está a difundir cada vez máis noticias sobre as operacións militares ao redor da muralla sahariana: os primeiros días do mes de novembro houbo máis explosións en Smara e outras cidades; as autoridades da APLS (Exército Popular Saharauí de Liberación) aseguraron que, ademais dos bombardeos de artillaría, os materiais atacan directamente do solo e perderon o asentamento das tropas no exército de Marrocos na Faram2. Pero tampouco na prensa europea.

Aínda por riba, os presos políticos do Grupo Gdeim Izik puxéronse en folga de fame. Neste grupo atópanse persoas detidas no "Campamento da Dignidade", destruído violentamente pola policía en 2010.

Da marcha verde ao hidróxeno verde

É obvio que o conflito armado ha crecido, pero Marrocos quere evitar a palabra "guerra", aínda que sexa unha guerra asimétrica, aínda que para iso ten que recorrer á censura, a tortura, os asasinatos e os bombardeos contra os saharauís, como no pasado utilizou a napalma e o fósforo branco. Pero que busca nese deserto? El mesmo colocounos sobre o ronsel: "A todos estes crimes hai que sumar a indiscriminada expoliación dos nosos recursos naturais".

A idea de Marrocos é reprimir esta extensa aresta atlántica, como Israel quere facer con gas natural nos territorios ocupados de Palestina. A monarca marroquí Mohamed VI falou con claridade no discurso do aniversario da Marcha Verde –esta vez si, axencias como Europa Press déronlle eco–: queren facer prospeccións petrolíferas no mar e desalar a auga, entre outras cousas.

O Goberno de Marrocos realizou recentemente un informe sobre o proxecto de lei financeira de enerxías renovables de 2024, que nos chegou grazas á organización Wester Sahara Resource Watch (WSRS), dedicada á investigación dos intereses empresariais e gobernamentais, dispoñible na súa páxina web. Segundo o informe, o 81% dos xigantescos proxectos de renovables previstos por Rabat localízanse en zonas de "propiedade privada do Estado" do Sahara Occidental, en terras roubadas aos saharauís.

Mulleres saharauís nunha protesta polo roubo de recursos. Fotografía: WSRS

Trátase de infraestruturas relacionadas principalmente co hidróxeno verde e as enerxías eólicas: 371.000 hectáreas na rexión declarada por Marrocos de Aiún-Sakia O Hamra, ao norte do Sahara Occidental, e 800.000 hectáreas na rexión de Dakhla-Oued Eddahab, ao sur. Moitas das empresas que están detrás son da contorna de Mohamed VI.aren, pero hai algunhas europeas, entre elas a multinacional española Acciona. Isto non é de estrañar: a empresa francesa Engie, que xa opera no sector eléctrico, e Siemens-Gamesa, de orixe vasca, forneceron ás compañías marroquís con muíños de vento para o Sahara Occidental.

"Marrocos está cada vez máis conectado economicamente ao Sahara Occidental e agora é máis dependente –di WSRS– do territorio que ocupa ilegalmente. Ten a intención de exportar a enerxía xerada neste territorio a Marrocos e os excedentes aos países veciños, incluída a Unión Europea".

O diplomático saharauí Emboiri Ahmed Omar no seu novo libro Breve historia da Fronte Polisario ("Breve Historia da Fronte Polisario", Catarata, 2023) di que en 1975 España "traizoou" aos saharauís e que unha das razóns para fuxir do seu territorio protexido foi que "as empresas españolas seguirían tendo beneficios". En Europa, tanto en Oriente Próximo como no Sahara, o corvo sempre veo e o ocupante espoleante.


Interésache pola canle: Nazioartea
Os principais partidos palestinos chegan a un acordo para o goberno de unidade
Hamás, Fatah, a Fronte Popular para a Liberación de Palestina, a Yihad Islámica de Palestina e outro dez grupos palestinos asinaron un acordo que lles permitirá liderar "todos os territorios palestinos" tras o fin do xenocidio. Lembraron que teñen dereito a "loitar contra a... [+]

2024-07-24 | Axier Lopez
Arquivada a querela contra dous xornalistas de AraInfo e un concelleiro de Zaragoza
O Xulgado de Instrución núm. 4 de Zaragoza determinou que "os artigos imputados e insultados polos querellados, os xornalistas Chorche Tricas e Iker González, atópanse dentro da liberdade de expresión e información" e que no caso de Suso Domínguez, concelleiro de Zaragoza... [+]

Achan Polio en augas de Gaza e hai moito risco de que se estenda a epidemia
Nas augas sucias situadas xunto aos campamentos de refuxiados palestinos atopáronse altas concentracións do virus da poliomielitis. UNICEF advirte de que hai moitas posibilidades de que se produza un "desastre".

Colapso do sionismo
O ataque do 7 de outubro en Hamás pódese comparar co terremoto que sacudiu un vello edificio. As gretas empezaban a aparecer, pero agora están á vista, até os cimentos.

"Aos líderes de París explicóuselles que non se pode gañar cun anti-vasco como candidato"
Peio Dufau é un dos militantes máis incansables de Ipar Euskal Herria: un maquinista de oficio, implicado no sindicato CXT, comprometido na dinámica Bake Bidean e que leva na asociación do mesmo nome desde que detectaron a estraña enfermidade de Wolfram á súa filla. De... [+]

2024-07-24 | Itxaro Borda
Test de tensión

O sol levantouse por cuarta vez na zona asediada das festas de Baiona e creo que neste País Vasco do setentrión respiramos mellor, sobre todo porque o noso tres deputados son da Nova Fronte Popular e relegamos ao terceiro posto á onda negra e caca. Con todo, dúas cousas: 1... [+]


Holocausto, apartheid, nakba

Un estado palestino, dous estados ou ningún. Estas son algunhas das solucións que se representan ao referirse ao conflito en Palestina. O Estado de Palestina pode estar formado pola actual Gaza e Cisxordania, ou pode ser só a Zona A de Cisxordania –zona controlada pola... [+]


2024-07-24 | Nerea Menor
Silvina Molina, xornalista feminista de Arxentina
"O importante é tecer redes, ofrecer axuda e traballar xuntos. A prioridade é sobrevivir agora"
Falamos coa xornalista Silvina Molina sobre a vulneración dos dereitos de xénero. Molina era editora da sección de Xéneros e Diversidade de Télam, a axencia pública arxentina de noticias, ata que o goberno de Javier Milei pechou a axencia en marzo. Escribiu libros sobre... [+]

Cazadora-Recogedora de Bilbao

No deserto de Coahuila (México), na paraxe denominada dunas de Bilbao, atopáronse restos dun esqueleto humano. Tras ser estudados polos arqueólogos, conclúen que teñen entre 95 e 1250 anos e que están relacionados coa cultura de Candelaria.

O achado foi unha gran noticia... [+]


A OTAN regalarase armas e contaminación climática a todos
A organización militar máis destrutiva do mundo cumpriu 75 anos e para celebrar ben esas vodas, dixo que os seus compañeiros terán que gastar máis en armas. Ademais, no cume do aniversario a OTAN levantou a guerra contra outras potencias, dando máis forza á linguaxe... [+]

O vicepresidente Trump e o presidente ucraíno, Putin

O debate sobre a deterioración cognitiva de Joe Biden ten unha duración aproximada de dous anos. Ás veces comportábase de forma estraña, ás veces non se lle entendía ben ou dicía cousas que non eran verdade, como que o seu fillo morrera en Iraq. Con todo, o establishment... [+]


2024-07-24 | Julen Azpitarte
Free jazz
O máis negro
O ano 1959 supuxo un fito na evolución do jazz: Miles Davis gravou en marzo e abril a A Kind Of Blue, un disco no que John Coltran participou en maio con Giant Steps e, finalmente, Ornette Coleman publicou The Shape Of Jazz To Come, tamén en maio. O tres forman un punto de... [+]

Jesús Rodríguez. Caso Tsunami Democràtic
-Por que, entón, todo o asunto veu abaixo tres anos despois de cometer o erro?
Tras oito meses de exilio, Rodríguez volve a casa e á redacción de Radio (Gramanet do Besós, Barcelona, 1974). Sen que ninguén llo esperase, o 8 de xullo, á unha da tarde, envorcouse por completo o caso contra el e outro once imputados. Arquivouse. Proxectaran permanecer... [+]

As denuncias interpostas pola empresa de oleodutos Dakota Access poderían acabar con Greenpeace, en EE.
Energy Transfer Partners reclama preto de 900 millóns de euros á organización ecoloxista estadounidense Greenpeace polos danos causados nas protestas contra o oleoduto en 2016 e 2017. “Si fracasase neste xuízo, Greenpeace podería quedar fóra da loita pola xustiza... [+]

2024-07-23 | Josu Jimenez Maia
O caso 'A Plutónica'

A pesar de que pasaron dous séculos, o problema dA Plutónica non se pode deixar desvanecer no pozo do esquecemento. Ademais de 200 anos atrás para coñecer a historia dA Plutónica, debemos remontarnos alén do océano, Montevideo.

Os irmáns José Rosendo e Valentín... [+]


Eguneraketa berriak daude