Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ecoedición: Como reducir a contaminación do libro

  • O Instituto da Ecoedición foi creado hai un ano en Cataluña co obxectivo de reducir os efectos das publicacións en papel sobre o medio ambiente. O instituto definiu doce criterios que debería cumprir a ecoedición e creou un selo que certifica que o libro é ecoeditado. É o único instituto europeo que xestiona este selo. O proxecto xerou interese máis aló de Cataluña. ARGIA comezou hai uns meses a publicar libros en forma de ecoedición e é a primeira das persoas socias do Instituto de Ecoedición de Cataluña en Euskal Herria.
ARGIAn, irailetik aurrera argitaratutako liburu guztiek daramate ekoedizioaren zigilua eta zama ekologikoaren oharra. Argazkia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA
ARGIAn, irailetik aurrera argitaratutako liburu guztiek daramate ekoedizioaren zigilua eta zama ekologikoaren oharra. Argazkia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Sabemos que con frecuencia non é sostible o camiño que vai desde o lugar onde se xeran os produtos que consumimos até o noso fogar, desde o punto de vista medioambiental. Temos produtos ecolóxicos nos alimentos e na roupa, hai programas para reducir o dano nos electrodomésticos e aconséllannos utilizar o transporte público ou a bicicleta en lugar de ir en coche propio. Pero sabemos cal foi o camiño percorrido polo libro que estamos a ler antes de chegar ás nosas mans? Sabemos canto contaminou a súa xeración e transporte?

A esta pregunta dedicáronse hai doce anos os membros da editorial Pol·len a investigar a pegada ecolóxica dun libro, froito dos cales se extrae o concepto e o proxecto de ecoedición. Antes da creación da editorial había unha imprenta en Barcelona: Cooperativa O Tinter. Un estudante de Ciencias Ambientais realizou alí o traballo fin de grao sobre o impacto medioambiental dos produtos xerados. Os membros da cooperativa non pensaban que contaminaban, pero o resultado foi distinto: “Sodes uns sucios e o peor é que non vos dais conta”. Así o deduciu o alumno, segundo Jordi Panyella, membro da Pol·len.

“Na imprenta puxemos en marcha un sistema de xestión medioambiental para analizar os danos que xerabamos. En 2011 creamos Pol·len para probar que podiamos facer as publicacións en papel para minimizar a contaminación e en 2015 pechamos a imprenta”. Pol·len recibiu unha subvención europea para investigar o ciclo de vida do libro, desde a obtención das materias primas até a súa finalización. Concluíuse que o maior impacto prodúcese na extracción de materias primas, o 49,4%, seguido dos procesos de xeración de láminas de imprenta (17,6%), distribución (16,4%) e deseño (9,6%).

Desde que comezaron a investigar realizaron cambios significativos en papel e tinta

Con estes datos creouse en 2012 a calculadora ambiental para calcular o impacto que supón unha publicación. Paralelamente, a editorial Comanegra creou tamén o selo llibre local para indicar que as editoriais elaboraron os seus produtos con medios locais. Reunidas ambas as editoriais, en 2022 creouse en Cataluña o Instituto da Ecoedición (Institut de l’Ecoedició), “coa intención de axuntar esforzos a favor do libro ecolóxico”, segundo o director do instituto Laia Figueres. Trátase dunha cooperativa de servizos orientada principalmente ao sector editorial. “O noso obxectivo é seguir investigando porque a ecoedición é un concepto vivo”. Ademais, ofrecen recursos aos axentes do sector para que teñan en conta o aspecto medioambiental nas súas decisións.O Instituto estableceu en doce puntos

os doce criterios que debería cumprir

a ecoedición en base á análise do ciclo de vida do libro: produción local; uso de papel reciclado ou certificado FSC; cálculo da pegada de carbono e comunicación do resultado; uso do ecodiseño; garantía da xestión ambiental por parte dos axentes implicados; consideración dos danos ambientais na selección de tintas e toma de conciencia do risco dos tóners; elección da impresión máis axeitada, tendo en conta o impacto das licenzas dos empaquetamiento da prensa ou o impacto ambiental.

Si cúmprense o tres primeiros destes doce criterios, o instituto sela o libro ecoeditado. Pero a decisión non a toma o propio instituto, senón un terceiro axente.

O director do instituto fálanos da importancia da primeira condición: “A impresión local é a primeira condición, xa que no estudo comprobamos que o lugar no que se imprime o produto e a súa posterior traxectoria: distribución, viaxes… Por iso a publicación debe imprimirse no lugar onde se distribúe. Con iso pretendiamos apoiar tamén a rede de produción local”. O

segundo criterio é o relativo ao papel, utilizando papel reciclado ou papel FSC. O FSC significa Forest Stewardship Council (Consello de Navegación Forestal), unha entidade sen ánimo de lucro, cuxo papel coas súas siglas asegura que o papel utilizado na elaboración deste produto provén de árbores de bosques sostibles.A

terceira condición é que cada publicación debe indicar o seu impacto ambiental no propio produto para que o lector poida coñecelo. Na etiqueta indícase a pegada de carbono, o residuo xerado e os consumos de auga, enerxía e materias primas. A comunicación é un elemento de gran importancia nunha época na que se está dando a coñecer a ecoedición. Ao compañeiro de Pol·len parécelle importante que os lectores poidan inspeccionar as posicións das editoriais. “Por iso creamos a mochila ecolóxica; o importante non é o selo, senón a alfabetización dos lectores no

medio ambiente”. Ferramenta de
previsión do dano Ademais, indícase o aforro neste cinco puntos do selo respecto dunha publicación estándar. Este cálculo realízase a través da calculadora ambiental mencionada ao comezo do artigo. A calculadora foi actualizada desde a súa creación, incorporando novas variables. Pertence ao Instituto de Ecoedición e permite aos socios calcular o impacto ambiental dunha publicación antes da elaboración do produto. “Esta ferramenta permite aos axentes elixir o deseño menos daniño. Por exemplo, as medidas do papel”, di Panyella.

Desde que comezaron a investigar realizaron cambios significativos en dous materiais: papel e tinta. Actualmente o papel que utilizan nas publicacións ecoeditadas non contén cloro, e en canto ás tintas, antes usaban tintas procedentes de minerais, agora de orixe vexetal. Con todo, a editorial considera que non hai tinta ecolóxica nin libros ecolóxicos. “O libro ecolóxico non existe, sempre terá un impacto negativo no medio ambiente. Pola contra, culturalmente inflúe positivamente, e por iso seguimos facendo libros”. De Cataluña

a outros territorios o Instituto Gaur-gaurkoz
conta con 21 socios, entre eles ARGIA, a maioría deles de Cataluña, que tamén colaboran con institucións públicas como a Deputación de Barcelona ou o Instituto Catalán de Empresas Culturais. “Con todo, moitos axentes de fóra de Cataluña acudiron a nós para pedir información”, afirma o director. Queren que a medio prazo se sumen máis editoriais e imprentas, “para que cada vez máis publicacións teñan o selo da ecoedición e conciencíense cada vez máis lectores”.

ARGIA ecoedita seis libros

O seis libros publicados desde setembro foron ecoeditados por ARGIA e seis levan o selo da ecoedición: a axenda Lúa e plantas, as recentemente publicadas na Reflexión e no Planeta precario, e a Huerta Bizi, o coñecemento das Plantas Medicinais e as reedicións Plantas Domésticas. Foi o inicio dun percorrido, pero non é un camiño que parte do baleiro. A preocupación pola pegada ecolóxica dos libros é de hai uns anos. De feito, os traballadores da liña Bizi Baratze descubriron hai oito anos unha calculadora que mediu a pegada ecolóxica dos libros en internet. Conscientes da importancia da pegada ecolóxica, e co obxectivo de realizar un exercicio de transparencia para os lectores, durante anos publicouse na axenda Ilargia eta landarei unha nota sobre a pegada ecolóxica. Un día a calculadora de internet non se puido utilizar ARGIA, solicitaba o contrasinal. Despois de rodar, ARGIA atopouse cos responsables da calculadora, o Instituto da Ecoedición de Cataluña.O

pasado mes de agosto ARGIA decidiu iniciar contactos, solicitar información e facerse socio do instituto. Os libros feitos e producidos como socios non levan o selo da ecoedición. ARGIA deu os pasos que aparecen nesta reportaxe. Foi e será imprescindible traballar coa imprenta Antza en todos os libros de agora en diante.En

cada unha das producións pide a ARGIA e Antzari a realización dos traballos da casa e o esforzo económico.

ARGIA antes de publicar cada libro responde a dúas preguntas: Cal será a pegada ecolóxica deste libro? E como podemos reducilo? Tomaranse medidas se a pegada pode reducirse. É evidente que a pegada non pode ser eliminada do todo, e é moi importante que os compradores do libro coñezan o grao de contaminación. O selo cumpre esta tarefa.

ARGIA percorreu poucos meses. Acaba de facerse socio e ha ecoeditado seis libros. Nos que veñan, sen dúbida realizará o mesmo exercicio. ARGIA está a traballar para que a revista se publique xa ecoeditada.

 


Interésache pola canle: Ingurumena
2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Alegamos en contra do Plan Enerxético de Navarra que non planifica

A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.

Na lectura da... [+]


2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

2024-11-20 | Nicolas Goñi
Pagan o cambio climático en Sudán do Sur con terras permanentemente mergulladas
A maioría dos sudsudaneses viviron en extrema pobreza durante polo menos dous séculos e, desgraciadamente, a súa independencia non lles permitiu mellorar a súa situación, que é a dos países máis pobres do mundo, por mor de varias guerras. Neste contexto extremadamente... [+]

2024-11-20 | ARGIA
Alertan de que a ampliación do pantano de Yesa é "unha bomba de reloxaría" se se colocan nel pingas de auga fría
A Chunta Aragonesista pediu ao Goberno de España que revise o proxecto de ampliación do pantano de Yesa, tras o recente desastre da pinga fría. En caso de sufrir este tipo de choivas, Esa non tería a capacidade suficiente para liberar toda esa auga, polo que sería "un grave... [+]

2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Datos ao territorio

Nas últimas semanas non foi posible para os que traballamos en arquitectura que o fenómeno climático de Valencia non se traduciu no noso discurso de traballo. Porque debemos pensar e deseñar a percorrido da auga en cubertas, sumidoiros, prazas e parques de edificios. Sabemos... [+]


2024-11-18 | Estitxu Eizagirre
Na CAV hai 1.557 vertedoiros e si non se selan os que non se usan, seguirase contaminando a auga
Segundo a lei, todos os vertedoiros que non se utilicen deberían estar pechos e selados desde o ano 2008. Ekologistak Martxan compareceu no Parlamento Vasco para esixir o cumprimento da lei: o 12 de novembro participou na comisión de Industria, Transición Enerxética e... [+]

O ecofeminismo como loita colectiva
Decrecimiento feminista
Para nós, o ecofeminismo non é unha teoría desenvolvida por teóricos e escritores. É o coñecemento que construímos a través da participación nun colectivo social e a relación con outros colectivos e organizacións. E porque nos preocupa que a construción colectiva... [+]

2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-11-18 | Garazi Zabaleta
A Huerta Viva
A Feira de Durango, ímonos
A Feira de Durango, que se celebra do 5 ao 8 de decembro, é un dos puntos de encontro máis importantes da literatura e a cultura vasca.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cabaleiro, bailarín ou guardador, un tesouro invisible
Estes animais, considerados polos antigos gregos e romanos como seres mitolóxicos, nacendo e crecido no fondo do mar, ao alcanzar o tamaño dos cabalos de terra, serían tirados do carro de Neptuno. Víanos de lonxe, saltando sobre as cimas das ondas.

2024-11-15 | Leire Ibar
A Selva de Irati é declarada Reserva da Biosfera pola UNESCO
A Unesco abriu a Rede Mundial de Reservas da Biosfera con once novas denominacións, entre elas a Selva de Irati. Este martes recibiron o diploma os presidentes dos vales de Salazar e Aezkoa, no Aribe.

Eguneraketa berriak daude