Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Viaxes ferroviarias

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Este curso cambioume o lugar de traballo. Cada día, porque teño que ir máis lonxe de casa que antes, e en xeral ensíname a coller o coche o menos posible, decidín facelo en tren.

O universo ferroviario pilloume da primeira viaxe.

Por unha banda, o mundo ferroviario achégache máis á realidade social. Tes o pracer de coñecer a organización técnica e administrativa das infraestruturas, sorpresa por sorpresa. Para os trens que xestiona Nova Aquitania, deberá adquirir o cartón como tal para o TAV baixo a responsabilidade do SNCF. Pola mañá, o tren vai ter un portón porque a reparación non durou a véspera; pola tarde, o tren non vai saír porque o condutor subiu a substituír a un compañeiro que non está noutro tren... O controlador explícache que podes tomar situacións absurdas con risa ou enfado, dándolle un toque de xentileza a toda a maquinaria.

Doutra banda, o mundo ferroviario lévache ao mundo imaxinario lonxe deses disparates. Ao chegar ao peirao, pola mañá sen aclarar, estás só, e empezas a adiviñar que che vai a pasar e quen vas ver nos seguintes minutos: que un veciño que pasou a noite nun recuncho da estación preguntarache o xusto para beber café; que che aparecerá un menor africano oculto pedindo axuda; que alguén que recolleu a bebedeira pídeche que chames aos seus... Aos poucos, chegaron traballadores como ti, cos ollos medio caídos, durmidos, cunha man á bicicleta, con outro saco ou dous.

Cando colles o tren non chegas como cando partiches. O mundo ferroviario real e imaxinario cámbianche, si queres ou non

O tren chega entón. A noite negra ilumínase primeiro coas tutas, e pronto a súa presenza desvanécese enchendo as beiras. No seu interior, están xa levantados antes que ti, zoin durmindo, escoitando música zoin, lendo zoin, traballando en computador ou con coidado. No tupust, as historias lidas chegáronche nun chorro e mirando a cada un dos viaxeiros, estás a pensar si este non é o asasino que sae da novela do Murder on the Orient Express, outro ser derrotado de Manhattan Transfer, que non tiña o amor do inferno de Dans le train e a súa esposa de London sentada nun inferno.

Cando colles o tren non chegas como cando partiches. O mundo ferroviario real e imaxinario cámbianche, si queres ou non.

Aínda teño como proba outras tres obras literarias. Desde a Xanela de Empuje de Lizardi, o primeiro que che di coa impactante lírica da época é que moverche no espazo temporal desátache a intimidade interna. A Modification de Michel Butor, logo: o narrador é o primeiro texto que está a soñar: faiche caer da posición de lector e facerche levar o papel de protagonista. Viaxa desde París a Roma, nesta novela, onde as súas intencións máis profundas cámbianselle por completo durante vinte e un horas.

Por fin, Otzaurte de Urt Zubiaurre Otamendi (Terras sen nome), tamén niso o narrador-protagonista é lector, es ti e soñas de que o tren che leva até unha estación sen wifi, Otzaurte. Ou, para dicilo máis directamente, terás “o desexo de coller o tren e perdelo”, con seis páxinas, para escapar da túa tola vida.

As viaxes de tren son, sen dúbida, viaxes para perderse na realidade e na ficción.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


2025-03-24 | Emun kooperatiba
Gazteak eta euskara: oztopo errealak eta aukera berriak

Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]


2025-03-24 | Behe Banda
Bihotza bete-beteta

Gaur buruko minez iritsi naiz etxera. Ostiral iluntze hotz bat da; ez du euririk ari, baina haizeak bota ditu lurrera bi kontainer eta korapilatu dit ilea. 23:39 dio telefonoak. Lagunekin afaldu dut gure ostiraleroko tabernan. Barre asko-asko egin dugu, eta bihotza bete-beteta... [+]


2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


2025-03-20 | Patxi Azparren
Europa eta Euskal Herriaren desmilitarizazioa

Antropozentrismoaren aldaera traketsena eurozentrismoa izan zen. Europako mendebaldea, geografikoki, Kontinente Euroasiarraren penintsula txiki bat besterik ez da, baina lau mende luzez gertaera demografiko, teknologiko eta ideologiko batzuk zirela medio, bazter horretako... [+]


2025-03-20 | Iñaki Inorrez
Euskaraldia ez! Euskal Oldarraldia bai!

Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.

Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]


Euskararen zapalkuntza sistematikoa

Euskarak, mendez mende, zapalkuntza sistematikoa jasan du, eta oraindik ere borrokan dabil egunerokoan bere leku duina aldarrikatzeko. Hizkuntza baten desagerpena ez da inoiz berez gertatzen; planifikazio politiko eta sozialak eragiten du zuzenean. Euskaldunoi ukatu egin izan... [+]


Elkarri begira ez, elkarlanean

Oldarraldia ari du EAEko administrazioa euskalduntzeko erabakien aurka, berriz ere, enegarren aldiz. Oraingoan berrikuntza eta guzti, espainiar epaitegiak eta alderdi eta sindikatu antieuskaldunak elkarlanean ari baitira. Ez dira izan akats tekniko-juridikoak zuzentzeko asmoz... [+]


Biharamuna

Igande gaua. Umearen gelako atea itxi du, ez guztiz. Ordenagailu aurrean esertzeko momentua atzeratu nahi du. Ordu asko aurretik. Zazpietan jaiki da, eta, bihar ere, astelehena, hala jaikiko da. Pentsatu gabe ekiten badio, lortu dezake gauak pisu existentzialik ez izatea. Akats... [+]


2025-03-19 | Maialen Arteaga
Pavloven txakurra eta kanpaia

Naomiren etxeko eskailerak igotzen ari dela datorkion usainak egiten dio memorian tiro. "Ez da sen ona, memoriaren eta emozioaren arteko lotura da. Baldintzapen klasikoa", pentsatzen du Peterrek bere golkorako Intermezzo-n, Sally Rooney irlandarraren azken eleberrian... [+]


Eguzki beltza

Joan den urte hondarrean atera da L'affaire Ange Soleil, le dépeceur d'Aubervilliers (Ange Soleil afera, Aubervilliers-ko puskatzailea) eleberria, Christelle Lozère-k idatzia. Lozère da artearen historiako irakasle bakarra Antilletako... [+]


Teknologia
Techbro go home

Aspaldi pertsona oso zatar bat ezagutu nuen, urrun izatea komeni den pertsona horietako bat. Bere genero bereko pertsonengana zuzentzeko, gizonezkoengana, “bro” hitza erabili ohi zuen. Edozein zapaltzeko prest zegoen, bere helburuak lortzeko. Garai hartatik hitz... [+]


2025-03-19 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Hirien jana

2020. urteko udaberrian lorategigintzak eta ortugintzak hartutako balioa gogoan, aisialdi aktibitate eta ingurune naturalarekin lotura gisa. Terraza eta etxeko loreontzietan hasitako ekintzak hiriko ortuen nekazaritzan jarraitu du, behin itxialdia bareturik. Historian zehar... [+]


Eguneraketa berriak daude