Río abaixo
Texto: Pepe Maestro
Debuxos: Tradución Mercè
López: Patxi Zubizarreta
EREIN, 2023
-------------------------------------------------------
Leste é o primeiro número da colección Bioletako sekretutegia; o segundo está na Sorpresa. Este primeiro número presenta a Bioleta, unha nena especial de oito anos, e á súa avoa. “O violeta é un apaixonado da lectura. Le todo: as peles e follas das árbores, as pegadas dos animais, así como os desprazamentos de sementes, insectos e aves… A violeta ten oito anos e dous trenzas, envolvidas nun fío de vimbia, e unha marabillosa avoa”. Así empeza o libro e, como pode ver o lector, Bioleta parece unha moza moi guapa.
No libro preséntansenos os diarios da nena, os paseos que dá co can Barrabas mastin, a cova secreta que ten no río, como goza cos asuntos dos animais… así como o trato que teñen cun cazador, el e Barrabas, que sempre está baixo a custodia do can.
O libro é, por tanto, un libro argumental áxil e entretido, acompañado de poucos textos e ilustracións, con amores do hipotético lector e feitos e reflexións que poidan unirse ao protagonista. As ilustracións, ademais, fan todo isto máis fácil e agradable.
Pero o libro ten un mérito especial. A escritura, o ritmo de contar a historia: “Vai en balsa. Xunto ás barrabasas, augas abaixo. Bioleta comeza a paladear, medindo a forza do río, tentando axustarse ao ritmo da auga corrente. É unha entrevista: a auga e ela”. Preto da poética, a narración é lixeira, pero non tenra.
O relato ten, ademais, un punto de misterio ou perigo; cando atopan a pegada dun cazador, “de súpeto, un disparo. E o río quedouse en silencio. O silencio invade a beira do río. Todo se detivo dun momento a outro. O valente violeta tamén se calou máis que a pedra”.
O final feliz tamén provoca o sorriso do lector, pero sobre todo o desexo de coñecer máis historias que Bioleta vive en casa da súa avoa.
Quizá non saibas quen é Donald Berwick, ou por que o menciono no título deste artigo. O mesmo ocorre, evidentemente, coa maioría das persoas que participan no Pacto Sanitario en curso. Non saben que é o Triplo Obxectivo de Berwick, e menos aínda o Obxectivo Cuádruplo que... [+]
O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]
É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]
A outra vez fun a un sitio que non visitaba e que tanto me gustaba. Estando alí, sentín a gusto e pensei: este é o meu lugar favorito. Amuleto, amuleto, amuleto; virando a palabra no camiño de casa. Curiosamente busquei en Elhuyar e aparecía como amuleto. Pero pensei que... [+]
Ao longo da súa traxectoria académica, adolescentes e mozas recibirán en máis dunha ocasión orientación académica e/ou profesional para aqueles estudos que lles resulten de utilidade. Hai que ofrecerlles liderado, porque adoitan estar cheos de dúbidas cada vez que teñen... [+]
Atxik Berrituz giristino taldeak Kristauak Euskal Herriko bake prozesuan liburua argitaratu du Maiatz argitaletxearekin. Giristinoek euskal bake prozesuan zer nolako engaiamendua ukan duten irakur daiteke, lekukotasunen bidez.
Maiatzaren 17an Erriberako lehenengo Euskararen Eguna eginen da Arguedasen, sortu berri den eta eskualdeko hamaika elkarte eta eragile biltzen dituen Erriberan Euskaraz sareak antolatuta
Xa fai dous ou tres semanas que o lin, nunha columna de Maialen Akizu. O que Aner Peritz dixera na televisión era: “O bertsolarismo é o que me levou a non deixarme levar polos homes cis heteros, porque o bertsolarismo é o que me fixo disidente, e tamén porque o... [+]
