Transformacións
Kintsugi, ou Quintsukuroi, é a técnica xaponesa de reparación de fracturas de obxectos cerámicos. Segundo Wikipedia, fano con rebanada e po de prata ou ouro. O punto de partida filosófico da técnica é que as fracturas e reparacións forman parte da historia dos obxectos e deben mostrarse para evidenciar a transformación dos mesmos. Os obxectos así tratados valen máis que os novos.
Na nosa contorna, antigamente, cando os traseiros das potas esmaltadas perforábanse co uso, reparábanse con trapos vellos, que entraban no buraco e cubrían moi estreitamente torsionados. A razón era profundamente pragmática: alargar ao máximo a vida das cazuelas (ou ata que os xitanos que chegaban aos pobos cada certo tempo proporcionásenlles unha mellor reparación). Economía de subsistencia.
A moita xente pareceralle raro, pero nun tempo a maioría das cousas (como os paraugas) arranxábanse, en lugar de tiralos ao lixo, e enchíanse de obxectos restaurados pola casa, sen chegar ao exemplo das lentes de esparadrapo.
Antigamente arranxábanse a maioría das cousas, como as de choiva, en lugar de tiralas ao lixo, e enchíanse de obxectos restaurados pola casa
Un artigo do arquitecto Jonander Agirre Mikelez (Por construír, 7K, núm. 1270, 28/05/2023) lémbrame tanto a técnica Kintsugi como as reparacións provisionais das antigas potas. No seu artigo, en Suíza, Basilea, o autor fai referencia ao proxecto de transformación dun almacén de viño en bloque de vivendas, mediante a substitución dun uso caducado por outro que sexa necesario.
Os seres humanos somos capaces de crear e destruír cousas que nos rodean, de retorcer a realidade, até o infinito ou até a destrución total. Probablemente é unha das claves da nosa evolución como especie. A humanidade demostrou unha enorme capacidade para crear e vertebrar cousas novas (obxectos, organizacións, plans, estratexias…), tanto para ben como para mal. Lembro unha pequena peza que viu nos inicios do Museo Guggenheim de Bilbao na xigantesca exposición sobre China, que parecía unha obra de arte máis bela, pero que formaba parte dunha máquina de guerra.
Na maioría dos casos, utilizamos a creatividade para realizar novas invencións, saltando as cousas vellas ou defectuosas.
En máis ocasións deberiamos esforzarnos en mirar a realidade (e a nós mesmos) con outros ollos e en utilizar a creatividade para solucionar as cousas rotas que temos tanto no exterior como no interior, sen estar a crear e creando cousas novas. Como noutras épocas, pano no traseiro da pota.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
O día do pastor de Huarte explicaron que Euskal Herria obtivo o recoñecemento para participar en concursos internacionais de curta de ovella. A oficialidade produciuse no Campionato do Mundo de Escocia de 2023, como consecuencia do dossier presentado polas mozas vascos e da... [+]
Seguramente, a maioría de nós xa compraron, aquí e alá, os agasallos para o Nadal. Porque a visita nocturna a Olentzero é unha gran cita, especialmente para os máis pequenos. Todos se preparan para esta frutífera época do ano: Bilbao arde tanto como Vitoria, Pamplona e... [+]
Que é o que máis che sorprendeu cando saíches do cárcere? Preguntáronme moitas veces no último ano e medio.
Ver que as rúas de Bilbao están cheas de turistas e de cans con dúas patas, por exemplo? Ou os cambios na situación política? O primeiro cansoume e amoloume... [+]
O tema das axudas para a aprendizaxe do eúscaro é realmente confuso. O cidadán que queira aprender euskera deberá acudir a máis dun portelo para saber canto lle custará o curso que quere realizar e de onde, como e cando obterá as subvencións. Porque aínda custa diñeiro... [+]
A comprensión e interpretación da lingua matemática é o que ten importancia no proceso de aprendizaxe, polo menos é o que nós dicimos aos nosos alumnos. A linguaxe das matemáticas é universal, e en xeral, a marxe de erro para a interpretación adoita ser pequeno... [+]
Quizá unha das debilidades dos seres humanos é a tendencia que temos de escoitar e atender á maioría. Seguro que foi unha característica importante do desenvolvemento da nosa especie e necesaria para a supervivencia. Pero coa dixitalización, esa característica que temos... [+]
Nas reunións xuntámonos de todo, e as reunións caracterízannos no momento en que cada un ten o seu papel, o seu poder (ou a súa falta), a súa idade, o seu momento vital. Pero sempre hai quen cala. Lete cantábanos que cando sexamos maiores aprenderiamos o que custa estar... [+]
Os nosos dereitos, o noso futuro, agora! Baixo a lema, o Día Internacional dos Dereitos Humanos conmemora o legado dos 76 anos. O obxectivo do día é impulsar a construción dun mundo máis pacífico, igualitario e sostible. Con todo, mentres se celebran os avances,... [+]
Estás no bar, na barra, pedindo. No mostrador outras persoas tamén. En breve tocarache a quenda, pero o criado non che preguntou que é o que queres, saltouche e atendeu ao home que veu detrás de ti. Quedóuseche a cara estúpida e queres atraer a atención do camareiro, que... [+]
Gustaríame escribir a esta cousa que levo dentro. Cúmprense case cinco anos da pandemia, e os que eramos mozos naquela época, aínda que seguimos sendo mozas, comezamos a orbitar noutros espazos. A vivenda, o proxecto de vida, a maternidade, o traballo, a saúde... as ordes... [+]
Lembran? O 90% do Parlamento aprobou o Acordo Educativo hai dous séculos –perdoa, dous anos–. A reacción dos congresistas da esquerda moveuse entre euforia e satisfacción moderada. Segundo o documento aprobado, os centros privados seguirían recibindo diñeiro público,... [+]
Estar é facer. Así o di este ano a Feira de Durango, e é certo, polo menos no caso da propia feira e tendo en conta a Euskal Herria. A presente edición é xa a 59 edición da Azoka, e o feito de que cada ano se celebre demóstrao que a Feira de Durango é unha forma de facer... [+]