Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Os vascos deberiamos definir o termo 'auzolan'"

  • Desenvolveu toda a súa vida laboral no mundo da empresa, nos altos cargos directivos, e reflexionou sobre a empresa e a economía. Preguntámonos por iso e querendo comprender mellor as organizacións que nos rodean. Pero como este empresario ten como obxectivo Euskal Herria, tamén aproveitamos para falar de Navarra e da CAV, partindo do prezo da nosa lingua e cultura.
Argazkia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA
Argazkia: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA
Sixto Jiménez Muniain. Sangüesa, 1950

Vénlle por parte da súa nai o amor por Euskal Herria, o eúscaro e a cultura vasca. Tras estudar Economía e Empresa, percorreu varias empresas de Navarra e levou unha ou outra até o máximo nivel europeo. Colabora co eúscaro e a nosa cultura, participando en diversas institucións: O Consello Social da Universidade Pública de Navarra, Iura Vasconiae, Jakiunde, Eusko Ikaskuntza, o Centro de Estudos Vascos da Universidade de Reno-Nevada… é benefactor e membro da Asociación Laba de Pamplona. Cuestión de confianza. Máis aló da intelixencia (Cuestión de confianza. Máis aló da intelixencia) publicou o seu libro en 2006.

Teño que confesarlle que non coñezo o mundo da empresa, e moito menos á empresa e aos directivos. Non sei como son, cales son as súas inquietudes, o resto da situación da empresa...
Todos son incansables, deben ser incansables para sacar adiante a súa empresa. E, á súa vez, deben ser grandes observadores e ter unha especial capacidade de relación humana, como é habitual nesta vida. Entón, o empresario ten que falar cos provedores, cos sindicatos, cos financiadores… Con moita xente! O empresario, ou un alto cargo, dedica a maior parte do tempo a falar. E ás veces pensa. E ese é o primeiro consello que eu doulle ao alto cargo: “Toma sempre as tarefas máis importantes e trata de controlar os traballos urxentes!”.

Díxoo facilmente… Un
alto cargo entraría pola mañá ao traballo e non debería abrir o e-mail durante a primeira media hora. Nin pensar. Si empezas a ler mensaxes e a ler os papeis que che deixaron encima da mesa, non o vas a facer, valo a deixar para outra ocasión, porque as mensaxes e papeis recibidos pola mañá non deixaranche facer nada máis. A misión principal do alto cargo é liderar a empresa, e para que a empresa traballe como bloque é preferible que este liderado sexa de equipo. Con todo, o líder debe influír no traballo do equipo e crear esa cultura. Cando unha organización está totalmente organizada, retárdase o traballo dunha comisión, doutro grupo... E, durante moito tempo, retardar o traballo non é bo.

Si tes exemplos de líder.
Fundador de Viscofan, por exemplo, Leopoldo Mitxelena, irunés. Eu creo que o xenio da intuición e o líder natural. Pero tampouco era un líder excesivo. Permitía que a xente saíse o mellor. Si o líder é total e rigoroso, trátase doutra cousa. Por exemplo, Elon M., mentres ten xenialidades, marabilloso, pero o día que non acerta, cando recibe un gran fracaso, ten que ver aos vermellos, porque estou a mirar desde fóra, non me parece que cree un equipo, e si creouno non parece que teña en conta a opinión do equipo. Quizais si, e eu non me dei conta, porque só me chega o que leo na prensa.

Fala vostede de Leopoldo Mitxelena. Non tiña verbo… A verdade é que si me pedisen os nomes de trece empresarios, non formaría a lista.
Leopoldo Mitxelena, Cenia é de ascensores, Pingon de guindastres… Moi importante empresario guipuscoano. Non é de estrañar que vostede non complete a lista de trece, porque hai moitas máis empresas que empresas. Hoxe en día moitas empresas tamén pertencen á terceira xeración, son organizacións puramente organizativas, carecen de espírito empresarial. Os actores de primeira e segunda xeración teñen un espírito empresarial, pero a medida que a empresa crece, e as súas novas xeracións lideran, a organización domina.

Escóndense os empresarios?
É posible. Ás veces, discreción esaxerada ou, mesmo, ocultismo excesivo. Quizá porque así viven máis tranquilos e máis concentrados no negocio. En caso de darse a coñecer, os seus nomes estarán presentes nos medios de comunicación. Viven máis tranquilos facendo o que saben, vivindo dedicados ao seu traballo, pero, con todo, creo que poden facer un bo traballo social explicando o seu traballo. En Gipuzkoa, por exemplo, contan con máis de once empresas, o que daría lugar a unha magnífica sección contando a súa historia. En Navarra tamén hai iso, e só tes que ir a Peralta, ou a Cintruénigo… A historia de moitas empresas son aventuras, marabillosas, resistíronse e saíron adiante moitas penas. E moitas veces co azar, porque os méritos os fan moitos, pero non todos teñen o mesmo éxito.

Fotografía: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA
"É máis fácil liderar unha gran empresa que xestionar unha pequena cooperativa"

O azar é a clave?
Si, sen dúbida. Polo menos unha das claves. Sempre hai algo que pon en perigo á túa empresa. Imaxinemos aquela gran crise [2007]. Prevía que había algo, pero non pensaba que ía adoptar esa dimensión. Ou a era da pandemia: máis dun abriu o restaurante a véspera e ao día seguinte a pandemia. Non hai quen o faga! Sorte! Son casos extremos, pero non hai dúbida de que o azar inflúe moito no camiño dunha empresa. E non só no camiño da empresa, senón tamén na súa carreira profesional. Teño o meu caso como exemplo.

Cal foi o seu caso, pode sabelo?
Era director dunha pequena cooperativa e relacionabámonos coa empresa de Leopoldo Mitxelena. Nunha ocasión ocorreu que o meu fillo Luís Mitxelena coñecéseme. Era enxeñeiro, moi exixente no seu traballo. Foi el quen levou a Viscofanera a cultura da calidade, por exemplo, que foi clave para que a empresa prosperase. Entón coñecémonos, Luís [Mitxelena] e eu escoitámonos. Eu pareceulle que podía facer unha achega sobre a estratexia comercial, que poderiamos complementar unha con outra, e así asumín a dirección da empresa. Até entón nunca me presentei a un proceso de selección e seguramente non o presentaría. O azar fixo que ambos se coñecesen e fichoume para Viscofan.

Tomar a dirección dunha gran empresa non é un erro.
Pois lle vou a dicir, é máis fácil liderar unha gran empresa que xestionar unha pequena cooperativa. Non podes contratar a un avogado nunha gran empresa, corres o risco de perder algo nisto ou en ela… Nunha pequena cooperativa, arrisca, e si non salgue ben, a cooperativa pode tocar fondo, porque non hai posibilidade de ampliar capital. Por exemplo, é máis fácil ser director de General Motors que de Viscofan. E é máis fácil conducir en Viscofa que xestionar unha pequena cooperativa de 45 persoas. É máis, dirixiría General Motors, pero non me vexo capaz de xestionar un bar. Porque non teño o know how necesario. A gran empresa é o cruceiro, a inercia leva…

Como souben, son moitas máis as empresas que fracasan que as que avanzan.
Moito máis! É pura distorsión! Lemos a prensa económica e sempre están un e el, que aumentou o capital, que comprou unha empresa así, que aumentou os beneficios… Esa prensa mostra unha parte feliz, a contraria, pero non a girbina. Deamos o mundo das startups. Non teño datos concretos, pero diría que até o 90% das startups non levan a cabo, non se apuntan á meta. E iso é o normal, ademais. Coidado con recomendar ao seu fillo ser empresario: debe ser incansable, incansable. A empresa esixe un gran esforzo e as cuestións sempre son máis difíciles do que a primeira vista teñen a imaxe. E ao principio, cando a planta é débil, basta unha pequena ronquera para desperdiciala. Outra cousa é cando se trata dunha empresa grande, con riscos, pero con recursos moito maiores para afrontalos.

A empresa foi unha gran cultura entre nós. A pequena e mediana empresa de Gipuzkoa foi a que deu exemplo a uns e outros. É esa cultura aínda? Dura?
O conflito fíxonos moito dano. Para ser empresario tes que vivir dado, é case unha misión. E si esa misión lévache a perder prestixio, e a etiqueta do inimigo social, non é fácil. Por suposto, non é o sementeiro máis axeitado. O conflito prexudicounos no fondo. Con todo, creo que é rendible para a sociedade admirar ao empresario, aínda que entre os empresarios tamén hai de todo, mesmo descarados e delincuentes, pero, en todo caso, eu aplico ao empresario, sobre todo ao de primeira xeración. No caso do empresario de quinta xeración, ver como actúa. Ao empresario, en primeiro lugar, o meu aplauso. E aos mozos e mozas que traballan nestas startups, tamén a txapela!

Fala da perda de prestixio do empresario… Tamén se viu como
parte do réxime. Pero a verdade é que o empresario ten que arranxar ben co goberno, ten que ter boas relacións. Supoñamos que EH Bildu lidera o Goberno de Navarra. Os empresarios de aquí, aínda que a maioría deles voten doutro xeito, resolveríanse de boa maneira co goberno, porque convén ao seu negocio e porque á sociedade correspóndelles facer a súa achega, sexa cal for o goberno. Para empezar, resolvela ben co goberno. Logo, si non estás de acordo, tenta cambialo nas próximas eleccións. Pero sempre nos convén, a todos, que o goberno faga ben o seu traballo.

Como viviu vostede a relación entre os gobernos de Navarra e o País Vasco?Ao
morrer Franco e comezar a Transición, a economía vasca atopábase nunha situación moi grave. Parecía que toda a estrutura industrial da CAPV estaba en declive. Todos queren á beira do gañador ou á sombra, ninguén cos perdedores, como se di en EE UU. “Perdendo”, odio esta expresión… Naquela época, a CAV estaba no bando dos “perdedores”, no Estado español mostrábanse entusiasmados pola mala situación de Euskadi. Así se estendía ao catro marxes, o desprestixio era sistemático, derrotismo. Tiña, pois, unha mala imaxe, e en Navarra ninguén quería ter relación con ela. O eúscaro tamén o relacionaban con ETA, co conflito, cos atentados, coa violencia.

Fotografía: Dani Blanco / ARGIA CC BY-SA

 

"Unha vez co director dun xornal e: ‘Mira, Sixto Jimenez! Vostede é nacionalista, non?’. E a miña resposta: ‘Non tan nacionalista, pero se son un pouco nacionalista, si’. Eles cren que non son nacionalistas!”

 

Lingua Navarrorum tamén meteu no mesmo saco a dereita navarra.
Si, pois! Esas grandes forzas manipularon todo, o eúscaro e o sentimento cara á cultura vasca, e eu diría que aínda están niso, hoxe en día. Dez anos despois da desaparición de ETA, utilizan o mesmo lema. Creo que algúns fascistas, e os nacionalistas españois, desexaríano, algúns tolos algún atentado ou un omisión, para poder xustificar o seu discurso. É un despropósito, son inimigos do eúscaro. Non o entendo.

Que non entendes?Ao ser
españois, deberían estar contentos e orgullosos de ter no seu país o eúscaro, o catalán, o galego... e algunhas linguaxes. & '97; Pero, en lugar de estar orgullosos, formaron grupos de defensa do español. Para protexerse do “risco” do eúscaro? Coñeces a algún vasco que non fala castelán? Ou catalán?... Onde está o risco? Un español culto, aberto, ético, democrático, por exemplo, debería considerar o eúscaro e o catalán como unha riqueza, e debería promovelos e impulsalos. Si España actuase así, demostraríanos que é de alto nivel intelectual e ético, pero lamentablemente non é o caso.

Que opinas das cooperativas?
O fenómeno cooperativo en Euskal Herria é impresionante. Traxectoria da obra posta en marcha por Arizmendiarrieta nos últimos 50 anos. Os últimos movementos [Orona, Ulma] non mostran bos resultados, perdemos puntos, seguimos retirando gran diferenza de proxectos similares, pero as cooperativas actuais non son as do pai Arizmendiarrieta. No camiño perdémolo todos, e iso debería ser unha das maiores preocupacións do goberno, pero, claro, non son temas que se dirixen en catro anos, e o político sempre está no horizonte.

Defende a cooperación...
Sen dúbida. É a empresa, o equipo. Eu creo que habería que fomentar ese espírito desde a ikastola, desde a propia escola. No noso caso hai unha palabra: auzolan. A dicir eu, os vascos deberiamos definir as palabras auzolan. O auzolan é unha forma de vida determinada, unha forma concreta de afrontar a vida, unha filosofía de vida. Iso é o que destacaría. E nas ikastolas tamén deberían esforzarse niso, animar aos nenos a facer as cousas xuntos, desde pequeno. Que fagan o que queiran, pero xuntos. Si faise así, aumentarán e mellorarán a tendencia dos vascos a colaborar uns con outros. A actitude é a clave.

Que queres dicir?Hai
que establecer valores cívicos, o labor veciñal é a clave. O noso sistema educativo debe traballar a actitude, moito máis que os contidos, que están en Internet. Necesitamos actitudes como o enxeño para a colaboración, o carácter construtivo, a capacidade para facer crítica aberta… Si traballamos estes valores nas universidades, seriamos invencibles, de aí! As bases son importantes porque a técnica se está desenvolvendo a toda velocidade, e a desenvolvida hoxe está envellecida mañá. Algúns coñecementos básicos, actitude e ética. E a incansabilidad, como dixen ao principio, e o perfeccionismo, o desexo de facer as cousas mellor.

* * * * *

Gastando palabras

“As palabras gástanse, sobre todo cando perden o seu significado orixinal. É o caso das palabras idiota ou mestra, por exemplo. O mesmo respecto da palabra empresa. Os novos empresarios válense dos emprendedores para definirse a si mesmos, porque iso aínda ten prestixio e simpatía social. O uso indebido das palabras empresa e empresario en moitos casos desvirtuou a esencia dos termos”.

Xénero

“O mundo empresarial está dominado polos homes, que non se preocupan da conciliación e que obviaron tamén algunhas responsabilidades familiares. Con todo, estamos a vivir un período de cambio no que a muller aparece cada vez máis nos altos cargos das empresas. O mellor é o equilibrio entre homes e mulleres, porque se enriquecen os puntos de vista, potenciando o recoñecemento dos factores humanos”.

Líder, equipo

“Sempre se necesita un líder e, xunto con el, un equipo. De face a longo prazo, o líder é incerto, pero aínda que estea fose durante tres meses, a empresa ten que traballar tanto ou mellor que con ese líder”.

ÚLTIMA PALABRA

nacionalistas

“Unha vez metín nun taxi e vin que o taxista levaba as cores da bandeira española colgando nunha cinta. E díxenlle: ‘Mira, nacionalista!’. Non lle gustou: ‘Eu nacionalista, non! Español!’. E eu teman: ‘Si, pois, nacionalista español!’. Ja, ja! Unha vez máis, co director dun xornal e: ‘Mira, Sixto Jimenez! Vostede é nacionalista, non?’. E a miña resposta: ‘Non tan nacionalista, pero si son un pouco nacionalista, si’. Eles cren que non son nacionalistas!”.


Interésache pola canle: Enpresak
Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


A manifestación polo futuro da industria reuniu a miles de persoas en Pamplona
Os comités de empresa das empresas ameazadas BSH, Sunsundegui, Nano Automotive, Siemens Gamesa, Tenerias Omega, Tasubinsa e Volkswagen mostraron o seu malestar e esixiron ao Goberno de Navarra "a articulación dunha lexislación verdadeiramente garantista".

2025-01-29 | Julene Flamarique
Comeza unha folga indefinida contra a expulsión de 104 traballadores da empresa MFS de Trapagaran
ELA e LAB rexeitaron o ere e pediron a retirada do mesmo. Ambos os sindicatos lembran que en 2023 conseguiron paralizar medidas similares a través de mobilizacións

Que o ruído do diñeiro non acougue os zumbidos das bombas

O 15 de xaneiro o lobby tecno-empresarial Zeditzak presentou o seu 6º informe, Euskadi e a Unión Europea, un destino compartido de prosperidade e competitividade. O neoliberal Think Tank, formado por expertos emerxentes do mundo das finanzas, presentou unha receita máxica... [+]


Conversión da industria militar, necesidade ética

Fai un par de semanas publicáronse varios datos de Noruega. Neste país de Europa do Norte predominaron os coches eléctricos, sendo a marca Tesla a a máis vendida, cun 90% de enerxía reciclable que se consome alí. Pola contra, as empresas públicas norueguesas non teñen... [+]


2025-01-20 | Julene Flamarique
Manifestación a favor de Sunsundegi: “Queremos vivir e traballar en Sakana”
Nunha manifestación celebrada en Alsasua, Sunsundegi destacou que ten "produto e mercado" e "capacidade de produción". Os traballadores defenderon que "pode ser unha empresa estratéxica para Navarra" e aseguraron que o peche "non se entende como unha oportunidade".

2025-01-16 | Leire Ibar
O ex director de Osakidetza Mikel Sánchez ficha con Mutualia
Sánchez, que entre 2019 e 2024 foi director de Planificación, Ordenación e Avaliación Sanitaria, comezou en novembro como director médico da empresa Mutualia. No verán de 2024 deu o salto á empresa privada, aos tres meses de deixar o cargo, co visto e prace do... [+]

2025-01-10 | Gedar
Puertas xiratorias: Gotzone Sagardui será a directora dunha clínica privada en Vitoria-Gasteiz
O exconsejero de Sanidade do Goberno Vasco foi fichado pola clínica Vithas San José, tras ano e medio do seu cesamento no cargo público.

2025-01-09 | Julene Flamarique
BSH O comité de empresa de Esquíroz non asistirá á reunión do venres en Madrid
O encontro, organizado polo Ministerio de Industria español, non ten convidados, xa que "a representación dos nosos intereses será a do Goberno de Navarra", segundo informaron os traballadores. Os traballadores concentraranse o venres ás 12:00 fronte ás oficinas da empresa,... [+]

2025-01-07 | Julene Flamarique
Os traballadores de BSH de Esquiroz volven traballar coa ameaza de peche encima, á espera da reunión do venres
A multinacional xa anunciou o pasado 16 de decembro o peche da planta de produción en Navarra. A dirección de Esquiroz pediu aos traballadores que acometan a produción "con normalidade", pero os sindicatos cualificárono de "imposible". O Ministerio de Traballo convocou unha... [+]

Congo e cobalto
Para que estamos dispostos a seguir conectados?
Sérvenos para sacar este último retrato co crepúsculo. Ou o marianito que acabamos de pedir ao camareiro da barra de pago nun instante. E, caramba, no peto de atrás dos pantalóns que queren imitar aos Levi’s chegan perfectamente. O móbil tamén serve para iso. Entón, a... [+]

O SDA Factory de Vitoria-Gasteiz tamén pechará a planta e despedirá a 55 persoas
O dono da planta, B&B Trends, anunciou que puxo a planta en concurso de acredores por "desestabilidad patrimonial".

Poética das palabras

O emprendimiento está de moda. O concepto cobrou forza e estendeuse moito máis alá do vocabulario económico. Just do it: faino sen máis. Pero non o esquezamos: a lema vén do mundo da propaganda. É o disfrace da palabra ser compradores activos? Os empresarios actuais... [+]


2024-12-13 | Julene Flamarique
Nas empresas máis grandes de España, o salario dos directivos executivos é 118 veces superior á media
Jesús María Herrera, director executivo de CIE Automotive, recibiu unha retribución de case 24 millóns de euros en 2023. En 2022 percibiu unha curmá extraordinaria de 20 millóns de euros e aumentou seis veces o salario anual. Iberdrola ocupou un lugar no podio e o informe... [+]

Eguneraketa berriak daude