Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gueto de Varsovia enlatado

  • Un grupo de científicos, historiadores, debuxantes e rabinos percorreu o día a día de Ghetto ocultando toda a documentación en dez caixas de hojalata e tres leites en marmicidad.
Duela 80 urte, Varsoviako ghettoko juduen matxinadak ghettoa suntsitzea eragin zuen, baina han gertatutakoaren kronikak latatan gordeta iraun zuen.
Duela 80 urte, Varsoviako ghettoko juduen matxinadak ghettoa suntsitzea eragin zuen, baina han gertatutakoaren kronikak latatan gordeta iraun zuen.

Varsovia, 19 de abril de 1943. Os xudeus do Gueto, tras estar organizando a resistencia armada nos últimos meses, subleváronse e por fin os nazis conseguiron retroceder. Ao día seguinte os alemáns reaccionaron duramente e apenas un mes despois o ghetto foi declarado totalmente destruído cando se queimou a Gran Sinagoga da rúa Tłomackie.

Dous anos e medio antes, co gueto, introducíronse nel 360.000 xudeus, que acabaron con só 10.000-15.000 sobreviventes. Os que non levaron a Treblinka morreron no mesmo gueto. Pero a memoria do que alí ocorreu sobreviviu grazas a unha iniciativa moi especial.

O historiador xudeu Emanuel Ringelblum reuniu a científicos, escritores, debuxantes, rabinos... e crearon un grupo chamado Oyneg Shabat (a alegría do día do descanso) que recolle o relato da vida cotiá do gueto e recólleo nun libro ao finalizar a guerra. Os membros do grupo foron reunindo a crónica do que estaba a pasar en informes, ensaios ou debuxos.

Conscientes da pouca probabilidade de sobrevivir ao ghetto e, por tanto, de escribir o libro, toda a documentación recompilada en latas

Grazas a Yacob Grojanowski tamén puideron recoller o que estaba a suceder nos campos de concentración, que, a pesar de ser deportado ao campo de Chelmno, logrou escapar e escribiu as barbaridades alí observadas e vividas. Oyneg Sabath elaborou un informe detallado que, a través da resistencia polaca, logrou envialo a Londres para a súa publicación.

Pero a medida que as deportaciones, as enfermidades e a fame aumentaron, a esperanza dos membros do grupo foi diminuíndo. Conscientes da escasa posibilidade de sobrevivir ao ghetto e, por tanto, escribir o libro, ocultaron toda a documentación recollida en dez caixas de hojalata e tres leites en marmicidad.

Cando estalou a sublevación fai 80 anos, os alemáns capturaron e asasinaron a case todos os seus membros, pero Ringelblum conseguiu escapar coa súa familia. Permaneceron escondidos durante case dous anos. Pero cando terminaba a guerra, foron descubertos polos membros de Gestapo. Asasinaron a dúas familias, aos Ringelblum e a toda a familia protectora. Pero conseguiron cumprir co obxectivo do grupo: de momento atopáronse todas as latas que non eran unha tupina de leite.


Interésache pola canle: Historia
Asa e corpiño

Por razóns pedagóxicas ou metodolóxicas, os historiadores tendemos a fragmentar e dividir en prazos os períodos históricos do pasado. Hai épocas tradicionais que todos coñecemos (Prehistoria, Antigüedad, Idade Media, Idade Moderna e Contemporánea), pero tamén varias... [+]


2024-12-31 | ARGIA
Morre o euskaltzale gasteiztarra Gontzal Fontaneda
O euskaltzale e militante gasteiztarra faleceu este xoves, 30 de decembro, nun accidente laboral. Gontzal Fontaneda Orille (1943-2024) foi testemuña e compañeiro de viaxe do eúscaro en Vitoria na década de 1960. Empezou a aprender eúscaro aos 15 anos. Inventou un método... [+]

2024-12-27 | Julene Flamarique
As asociacións memorialistas chaman a manifestarse o 18 de xaneiro para esixir a demolición do Monumento aos Caídos
As asociacións memorialistas criticaron a decisión do Concello de Pamplona de non proceder á demolición do Monumento aos Caídos. O alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, foi acusado de "interpretar mal" a Lei de Memoria Democrática e convocou unha mobilización para o próximo... [+]

Exército anticapitalista de Santa Claus

Copenhague, 18 de decembro de 1974 Ás doce do mediodía chegou un ferry ao porto, desde onde desembarcou un grupo duns 100 Santa Claus. Traían consigo un ganso xigantesco. A idea era facer unha especie de “Ganso de Troia” e, ao chegar á cidade, sacar por dentro os... [+]


O nome de Jack Daniel, por Nathan Green

Tennessee (Estados Unidos), 1820. Nace o escravo Nathan Green, coñecido como Uncle Nearest ou Tío Nearest. Non sabemos exactamente en que data naceu e, en xeral, temos moi poucos datos sobre el até 1863, data na que conseguiu a emancipación. Sabemos que a finais da década... [+]


“Xa non somos os vosos monos”

A organización Centre Tricontinental describiu a resistencia histórica dos congoleses no dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (o pobo congoleño loita pola súa riqueza) (xullo de 2024, núm. 77). Durante o colonialismo, o pánico entre os campesiños por parte do... [+]


Congo e cobalto
Para que estamos dispostos a seguir conectados?
Sérvenos para sacar este último retrato co crepúsculo. Ou o marianito que acabamos de pedir ao camareiro da barra de pago nun instante. E, caramba, no peto de atrás dos pantalóns que queren imitar aos Levi’s chegan perfectamente. O móbil tamén serve para iso. Entón, a... [+]

Rueda de pedra do tempo na catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", escribiu Umberto Eco en Il nome della rosa. O pobo fala máis a través das imaxes que das palabras. A función narrativa da arte é notable nas imaxes da Idade Media, aínda que a súa interpretación pode resultar difícil cos ollos actuais... [+]

Maritxu e Katalina: Porque as historias do disidentes sexo e xénero perdidas nos arquivos forman parte da Historia
A finais do século XV ou principios do XVI foi detida, encarcerada, torturada, desposuída de todo e exiliada Catalina de Belauntza, por negarse “relacións carnais” con Maredi de Oiartzun. Coñecemos este acontecemento de 500 anos de incógnito e perdido nos arquivos... [+]

Jaja Wachukuk non se durmiu

Nova York, 1960. Nunha reunión da ONU durmiuse o ministro de Exteriores de Nixeria e embaixador da ONU, Jaja Wachucu. Nixeria acababa de lograr a independencia o 1 de outubro. Por tanto, Wachuku convertíase no primeiro representante da ONU en Nixeria e acababa de asumir o... [+]


Superhuelga de 1974

A día de hoxe, fai 50 anos, o movemento obreiro de Euskal Herria escribiu un capítulo moi importante da súa historia. En Hegoalde, uns 200.000 traballadores realizaron unha folga xeral en protesta contra o réxime franquista, que durou dous meses. Esta mobilización deixou... [+]


Eguneraketa berriak daude