Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Oxalá máis agricultores que cidadáns, pero como se fai iso?”

  • Isabelle Pargad é a encargada da alimentación e o cultivo no Colexio de Centros Urbanos Vascos. ARGIA pregunta sobre a desaparición de terras de cultivo e, como aparece en todos os pratos que sustentan o sector primario, terminamos falando de soberanía alimentaria.
Isabelle Pargada, Euskal Hirigune Elkargoan laborantzaren eta elikaduraren ardura duen presidenteordea
Guillaume Fauveau / Mediabask
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Entre 2015 e 2018 desapareceron 2.450 hectáreas de terras de cultivo no País Vasco Norte, perdendo cada ano 600 hectáreas. Cal é o teu sentimento sobre este dato?

Vivimos nun territorio moi atractivo e a poboación crece. Isto supón un incremento da demanda de vivenda e unha necesidade de actividade económica. A isto hai que engadir o feito de que algúns caseríos non seguen. Estes dous fenómenos supoñen a desaparición das terras de cultivo.

É atractivo e veñen ricos especulando para conquistar terras e casas.

A lóxica especulativa está aí, e algúns prefiren reter o terreo de cultivo ata que se clasifique como “edificable” no documento urbanístico, para vendelo e recibir o máximo ingreso. Este fenómeno dáse en zonas próximas á costa –territorio de Hazparne, zona de Errobi–. O Plan Local de Urbanización PLU conta cunha cartografía que protexe os terreos de cultivo, e o que nun principio debía ser un cultivo para a protección do solo, agora cambia: algúns millonarios compran unha casa rodeada de terras de cultivo, sen barrios, é dicir, compran a paz. O caso de Arbona foi mediatizado, pero deste tipo temos moitos en Euskal Herria.

Asinaron un acordo entre Safer e Euskal Hiri Elkargoa, no que Safer vai tramitar o procedemento de compra preferente dos terreos en todo momento en que se vendan a un prezo excesivo, con garantía do colexio.

Cando se realiza a revisión de prezos, o propietario ten tres opcións: ou o quita da venda porque non acepta o prezo proposto por Safer, ou o acepta, ou vai a xuízo para a súa fixación. Que vai facer o xuíz? Atende e fixa todas as vendas no territorio. Por tanto, o obxectivo desta decisión política é controlar esas referencias e moralizar os prezos, porque sen elas van crecendo. O Colexio estará garantido polo Safer, polo que cando o prezo de decisión do xuíz sexa superior ao do Safer, deberá compralo o Safer e, no seu caso, estaremos aí para a protección do ben.

“Algúns prefiren o cultivo ata que o terreo sexa clasificado como “edificable”, para vendelo e facer un ingreso o máis elevado posible”

Isto pregunta un orzamento e a continuación das transaccións.

Determinarase a norma previa. Pero Safer segue o seu día a día e canaliza o dereito de tenteo. Esta persecución que até agora realizaba Lurzaindia ten unha función tremenda na conservación dos terreos agrícolas. Tomaremos o tema nas nosas mans e estaremos xunto a este colectivo como colectividade.

O caso de Arbona ensinounos os límites da lexislación e de aí a redacción dunha proposición de lei por parte de dous deputados para ampliar as competencias de Safer e clasificar o cultivo como interese xeral. En que consiste este camiño?

Non sei cando pasará polo parlamento, porque a vía lexislativa é complexa. O que sei é que presentaron a proposición de lei e que foi bastante ben recibida.

Cres que os electos son conscientes do problema? Coñecen os instrumentos para protexer os cultivos?

Non dominamos todas as ferramentas e por iso acabamos de tramitar un documento presentando todas. O Plan Local de Urbanización é o que máis coñecemos, pero non é o único instrumento. As casas do pobo non temos dereito á compra preferente de terras de cultivo. Por tanto, se queremos desenvolver un plan de cultivo, cales son os diferentes contratos de aluguer? Que acordos podemos pasar con Safer? Como podemos recuperar bens buxán que non foron utilizados hai tempo?

O Plan Local de Vivenda do Colexio recolle que até 2026 construiranse anualmente 2.686 vivendas no País Vasco Norte. Isto provocará, en moitos casos, a artificialización das terras de cultivo.

Somos conscientes de que debemos actuar con moderación, polo que temos como prioridade reparar o que hai, densificar o centro público e renovar as casas buxán. Pero iso non vai sen dificultades: se os privados non queren vender, ou se o ben está repartido entre parentes enfadados ou o propietario vive lonxe… pode ser verdadeiramente complicado e temos moitos medios para convencernos. O problema da habilitación é o das casas buxán, e con todo sabemos que non son suficientes para garantir todas as necesidades de vivenda.

Marienia simboliza un problema: os bos terreos de cultivo desaparecen porque se destinan ao urbanismo. Co obxectivo da soberanía alimentaria, o Colexio está en marcha o Plan Territorial de Alimentación. Que opina do tema marienés?

Esa é a ecuación que hai que acertar: como garantir o equilibrio entre a construción de vivendas, a retención de terras de cultivo e a xeración de actividade económica? Necesitamos unha actividade económica en todo o territorio, porque sen ela temos a morte dos pobos e o desenvolvemento das cidades da selva. As retencións entre a costa e o interior son imposibles. Por tanto, ese é o reto e o caso Marienia pono de manifesto. Eu miro a identidade dos pobos: Kanbo Hazparne é como Kanbo Hazparne en canto a poboación e localización, pero non temos a mesma identidade: a saúde de Kanbon ten moito lugar, se temos a identidade de cultivo de Hazparn aínda temos 114 leiras. Nós estivemos moi lonxe, rediriximos algunhas terras ao cultivo. Parece que Cambo quere ir alén. Se temos un choque entre a necesidade de vivenda e a protección de terras de cultivo, e cada ano pagamos unha multa de 130.000 euros, porque non temos suficiente vivenda social. É moi complexo. Pero si, as terras marienesas son moi belas. O asunto depende da casa do pobo, o colexio non meteu a man.

Pero non teredes que meter a man vendo a reflexión do colexio sobre a alimentación e o cultivo?

“Como garantir o equilibrio entre a construción de vivendas, a retención de terras de cultivo e a xeración de actividade económica?”

É un debate gordo. Eu digo, e non todos temos a mesma opinión, que o desenvolvemento do pobo é moi estratéxico e que ten que ser competencia do contencioso. Dicía aos Hazpan que había demasiada urbanización e con esa mensaxe elixíronme de campo. Agora algúns me din que teño que construír vivendas, que teño que construír 555 vivendas sociais durante tres anos, algúns dos electos da costa acúsanme de non facer o suficiente. Pero non! Como podo aceptar que un elector non de Hazparne ocupe unha terra de cultivo para construír vivendas? Non soportaría, e miro a Cambo co mesmo prisma. Si, si é e é unha lóxica comunitaria, hai que reflexionar a nivel territorial. Decidirémolo colectivamente, pero desde a identidade de cada un e desde a perspectiva de desenvolvemento de cada un para o seu pobo. Estaría mal que impoña a construción de vivendas en terreos de cultivo, polo que non vexo o que teñen que facer aos demais. Ves o que quero dicir? Como controversia, o noso motor é a visión do noso pobo, compartímolo cos electores. Se iso quítase, por que estariamos a falar?

Ao final, desde onde se mira o reto. A localización non é "Necesito N hectáreas para garantir a autonomía alimentaria para Ipar Euskal Herria ou para o meu país, por tanto, como orientarei a política de vivenda?". A situación sería radicalmente distinta se reflexionásemos nesa dirección...

Entendo o que di, pero maleruski non o pensamos así. Necesitamos esa reflexión, pero levándoa á cabeza: cantos cultivadores necesitamos? Para que e para quen producir? O 85% da carne que producimos é exportada e iso interrógame: falamos de soberanía alimentaria, pero por que? A soberanía alimentaria non só se xoga no cálculo das terras. Levamos un estudo co colexio, en colaboración con EHLG, para debuxar o panorama do 2050: Cantos seremos en 2050? Como será o clima? Que prato necesitaremos? Entón, cantos cultivos e terras necesitaremos? Necesitaremos polo menos 11.000 cultivos. Estamos lonxe. Eu tamén preferiría máis agricultores que máis cidadáns, pero como se fai iso?

Sobre todo vendo como vén o futuro. Teremos que relocalizar a produción e o consumo.

Teremos que relocalizarlo, pero é un traballo enorme, non é sinxelo. Un, necesítanse terras, dúas, necesítanse campesiños e tres, hai que atender a demanda local. A entrevista enmárcase

na seguinte reportaxe:

 


Interésache pola canle: Lurraren espekulazioa
2024-10-25 | Filipe Lascaray
Señores, terra e cidadáns

Os dous principais electos de Kanbo (o alcalde e o primeiro ministro) son os rabiados. Tres cidadáns foron golpeados cunha plainta, por protestar a favor do desaloxo da veciña Marienea.É a segunda vez que, ás 06:00 da mañá, sácannos da cama (co veciño), un dez con... [+]


O tres detidos en defensa das terras de Mariene foron postos en liberdade, aínda que serán xulgados en febreiro
A Policía francesa ha detido este mércores a tres persoas en relación coas protestas que se produciron na Casa do Pobo de Kanbo en abril. A pesar de que quedaron en liberdade, serán xulgados en febreiro deste ano. Co apoio da Casa do Pobo, mobilizáronse contra o proxecto de... [+]

2024-10-02 | ARGIA
Dous detidos en Itsasu e Uztaritze tras as protestas a favor das terras de Marienia
Filipe Laskarai e Benjamín Charron foron detidos este mércores pola mañá polos xendarmes en relación coas protestas que levaron a cabo durante o mes de abril na Casa Consistorial de Kanbo. Os campesiños e activistas pediron nesta acción non especular coas terras de... [+]

2024-05-28 | Euskal Irratiak
Kanboko Marieniako eraikuntza proiektua gaitzetsi dute larunbatean

Kanboko Marieniako higiezin proiektuaren kontra bildu dira elkarte eta herritarrak larunbat honetan. Larunbatean, mahai inguru eta tailerren bidez herritarrak sentsibilizatu nahi izan dituzte Bouygues Immobilier agentziaren proiektuaren desmasiez.


2024-04-11 | Estitxu Eizagirre
Celebración do II Aniversario do Pobo de Otxantegi
"As fértiles/fértiis terras de Otxantegi non poden quedar baixo o cemento, deben ter unha zona respiratoria"
O 13 de abril preparouse un potente programa para celebrar o II Aniversario do proxecto Otxantegi Herri Lurra de Berango. O 18 de abril, pola contra, veranse ameazados polo segundo intento de desaloxo e convidan á cidadanía a ir defender o proxecto. Falamos cun deles.

Desculpe as molestias? Nin que pensar! Seguiremos!

A devastadora tendencia ao negocio co cemento non cesa en Berango, e neste momento estamos a vivir dous momentos importantes. Por unha banda, establécese a data para o baleirado forzoso de Otxantegi: 23 de novembro. Doutra banda, o procedemento de inicio de obras na parcela... [+]


2023-11-21 | ARGIA
Otxantegi Herri Lurra convoca un almorzo de resistencia o xoves
Estes terreos de Berango foron cultivados colectivamente durante dous anos e o xulgado ordenou o desaloxo para o 23 de novembro. A familia Aguirre Lipperheide quere vender oito hectáreas de terreo agrícola de Otxantegi para que a empresa Amenabar constrúaas. Ante iso, o... [+]

ANÁLISE
Sentenza que afecta a Marienea

O Consello de Estado francés decidiu que o Levantamento da Terra elimine a destrución da rede. Aínda que se confirma que este movemento provoca "a violencia contra os bens", a ilegalización non sería "unha medida axeitada, necesaria e adaptada". É unha boa noticia para os... [+]


2023-11-07 | ARGIA
Liberan aos cidadáns detidos o martes pola mañá en Lapurdi
O 12 de marzo terán o xuízo Ostia! militante do colectivo Jeanine Beyrie, Filipe Laskarai, Jakes Bortayrou e Dominika Daguerre, acusados de danos. Durante a mañá realizáronse unha manifestación en Baiona para pedir a liberdade dos detidos e fixaron unha cita en Kanbo para... [+]

2023-11-07 | ARGIA
Catro persoas refúxianse en Baiona, Kanbo e Itsasun polas súas accións contra a especulación da vivenda
O martes, a primeiras horas da mañá, a Policía francesa ha acollido polo menos a catro persoas achiladas. As operacións realizáronse en Baiona, Itsasun e Anglet e os detidos están na comisaría de Baiona. As Radios Vascas han anunciado que foron detidas en Anglet en... [+]

Advirten que os terreos comunais de Marinaleda poden quedar en mans de especuladores privados
A Xunta de Andalucía quere vender a leira Os Humosos, situada no pobo andaluz de Marinaleda. Desde a súa ocupación hai décadas, os jornaleros traballaron a través dunha cooperativa, pero no ano 2021 recibiron a orde de desaloxo e a decisión sobre o recurso interposto... [+]

2023-08-30 | Ilargi Manzanares
O Colexio Oficial do País Vasco poderá limitar os prezos dos alugueres en localidades en tensión
O ministro francés de Vivenda, Patrice Vergriet, anunciou esta oportunidade o domingo nos faladoiros de Intxauseta. Entraría en vigor a partir de 2025.

San Juan de Luz e Baiona cortan estradas contra a especulación
Denuncian, entre outras cousas, a especulación coa casa Olha de Senpere e a privatización do uso do solo. Cortan a estrada fronte á estación de San Juan de Luz e a rotonda que dá á autoestrada A63 de Baiona. A acción foi convocada pola rede Ostia, ELB, Lurzaindia e os... [+]

O domingo Lurzaindia celebra o seu dez anos en Senpe
A estrutura do País Vasco Norte, que traballa polo cultivo popular e contra a especulación, completouse en 2013 e desde entón hai 35 agricultores na produción, en terras de Lurzaindia.

2023-08-16 | Ilargi Manzanares
Membros do colectivo anti especulación bloquean unha tenda en San Juan de Luz
Venderon a casa Olha de Senpere, pero a loita contra a especulación continúa naquel país. O martes bloqueouse a tenda Maison Adam de San Juan de Luz porque os seus donos compraron a casa por 1,3 millóns de euros. Ao redor de 30 persoas participaron na actividade.

Eguneraketa berriak daude