Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Algo acende en Bilbao

  • Segundo algunhas teorías, cando se produce o colapso, os fungos serán un dos poucos seres vivos que sobrevivirán e reactivarán a vida na terra. Si, os fungos, eses pequenos e misteriosos organismos, e nada máis. Así, depositamos a esperanza en iniciativas como os fungos ante o colapso da nosa cidade, incluso o colapso cultural. Algo está a espertar en Bilbao e en moitos recunchos están a florecer iniciativas que tentan facer fronte á apatía cultural que sofre esta cidade, propoñen algo distinto, queren dar cabida a outra creatividade.
Donations Project espazioan, Larraskitu auzoan, gizarte ekintzari lotutako ekimenak antolatzen dira. Zuzeneko emanaldiak eskaintzen dira. (Argazkia: Santiago Gómez Portillo)
Donations Project espazioan, Larraskitu auzoan, gizarte ekintzari lotutako ekimenak antolatzen dira. Zuzeneko emanaldiak eskaintzen dira. (Argazkia: Santiago Gómez Portillo)

Non é que en
Bilbao non haxa ningunha oferta cultural, senón que a oferta está moi institucionalizada, feita de arriba abaixo. Hai concertos e sesións de disco, hai opcións e lugares. Os festivais toman a cidade e enchen de son, pero a forma de consumir música é rápida e a importancia sitúase na experiencia de lecer, de cando en cando na creación. Así, a miúdo, a cidade non é máis que un gran papel tapiz e os espectadores convertémonos/convertémosnos en meros figurantes. Só consumidor. Bilbao é unha cidade culturalmente colonizada. Como un monólito de cemento, unha iniciativa privada da cidade ha monopolizado toda a oferta musical da cidade con fortes subvencións. Completa? Non, hai iniciativas que tentan crear rendijas no cemento, que buscan crear novos respiratorios en material frío e gris. Algúns levan tempo traballando, outros moitos naceron despois da pandemia. Hai, por tanto, outras formas de gozar da cultura, que fan fronte aos impedimentos municipais, ás multas policiais e aos veciños celadores.

O centro da cidade é o núcleo desta colonización, o corpo do realismo capitalista, un espazo que non deixa alternativa. Por iso, todas estas novas iniciativas situáronse na periferia. Así, rodeando a cidade, traballan en barrios como Errekalde, Atxuri ou Irala, tratando de situar estes espazos marxinais no centro da oferta cultural. Neste texto tratei de realizar unha cartografía dalgunhas destas experiencias, espazos e iniciativas, prestando atención ás particularidades e similitudes de cada oferta. Claro que hai iniciativas que están fóra deste mapa, que quedaron fóra do noso radar. Só queda pedirlles desculpas e agradecerlles o seu traballo.

Espora: do individual ao colectivo Pandemia supuxo o final dun
espazo mítico en Bilbao: Larraskito. Durante anos realizáronse numerosas actuacións e audicións de música experimental neste recuncho de Rekalde, dando cabida aos sons marxinais e a ofertas de pequeno formato. Para moitos se crearon unhas noites inesquecibles, un lugar para coñecer e compartir música variada. O espazo mantense, pero o seu funcionamento e uso cambiaron radicalmente, deixando orfas a moitas persoas. Moitas preguntas no aire: onde se xuntaría a xente para gozar desas propostas? Onde se poderían escoitar estes sons marxinais? Que sucedería coa rede cosida ao longo dos anos?

No Espazo Espora, en Atxuri, ten lugar a creatividade e a experimentación. (Foto: Espora Espazo)

A estas preguntas respondeu un grupo de amigos que xurdiu durante meses ao redor de Larraskito: “Cando alguén estaba na xira non sabiamos onde escribir, empezamos a tomar conciencia da necesidade de ter un espazo”. Estes encontros iniciais para manter a relación e pasar o tempo sementaron un novo proxecto: o espazo Espora. Tomaron o nome de corpos reprodutores moi pequenos nalgúns fungos. Estes corpos teñen capacidade para sobrevivir en condicións menos propicias, e iso é o que busca o novo espazo, crear algo sólido desde o pequeno e o colectivo. Para iso crearon unha asociación na que calquera persoa interesada na creatividade e a experimentación ten cabida. Formaron un amplo grupo fixo nuclear e crearon diferentes figuras do socio: “Así, cada un decidirá que tipo de implicación terá. Tamén haberá a posibilidade de ser socio dun só día, para quen só desexe participar nunha actuación concreta”.

Espora: "Pódese entender como militancia cultural? Non o sabemos. Temos claro que non é un foco de distensión"

Discuten moito sobre que é a espora e que non é. Aínda que o proxecto se vaia definindo de forma itinerante, teñen claro que non vai ser un lugar de festas nin de consumo rápido de cultura: “Non vai ser un espazo de lecer, polo menos igual que a sociedade de consumo entende o lecer”. Neste novo espazo teñen claro que haberá audiencia no centro. Non vai ser un mero pasatempo, toda iniciativa que se faga neste local ten que ter un sentido: “Basicamente, a iniciativa que organizamos ten toda a importancia e ímonos a organizar ao redor dela, con seriedade e coa importancia que merece”.

Pódese entender como militancia cultural? “Non sabemos si esa é a mellor definición. Temos claro que non será unha zona de distensión. O que propomos aquí será un alimento”. Outro tipo de contratempos serán os que potencie o espazo Espora, difícil de atopar na cidade. Os criterios en canto ao tipo de música son amplos, sempre que se cumpran algunhas características: deberá ser unha música que non poida ser escoitada en ningún outro sitio. A música en directo non será a única oferta, senón que tamén deben realizar audicións discográficas e talleres: “Como dicía, haberá unha audición no centro. Queremos escoitar música con boa calidade e coa atención que merece, que non sexa unha banda sonora de esmorga”. Até agora organizáronse varias audicións en directo, discos e un taller de Deep Listening neste recuncho de ribeira.

Kantauri: tomar medios de produción “Que necesitamos? Iso é o
que imos tomar”. Ten claro Ando, un anano que estivo en miles de batallas. Por iso, cando o colectivo Pantx tivo que abandonar o local que tiña na rúa Iturribide, puxéronse a buscar e conseguíronse. “Hai catro anos o grupo Priscilla ofreceu un concerto en Semana Grande e co diñeiro obtido alugaron e acondicionaron un local na rúa Aita Larramendi do barrio de Ametzola”. O espazo está aberto a todos os artistas, pero é prioritario ofrecer un estudo de gravación e actuacións en directo.

No barrio de Ametzola atópase o Cantábrico. Funciona como un estudo de gravación, pero ofrece numerosas actuacións en directo. (Foto: Kantauri Studio)
Cantábrico: "É a zona total. Pódese ensaiar, gravar discos, tocar en directo e organizar picadas"

Pero o grupo Priscilla desmantelouse e, aínda que mantiveron o local, o seu funcionamento diminuíu. Os amigos do Pantx descubriron que este espazo non estaba en uso mentres buscaban un local. “Como? Que isto está parado? Non tivemos ningunha dúbida, entramos nela e empezamos a traballar”. Os de Pantx levan menos dun ano traballando de forma asemblearia. Déuselle o nome de Kantauri, onde ofrecen picadas e concertos abertos ao público e, cando é necesario, utilizan o estudo para realizar gravacións de discos ou cancións soltas. “As gravacións do Pagasarri All Stars realizáronse aquí, así como doutros grupos. Estamos moi contentos co resultado”. Así, o local tamén pode funcionar como factoría invernal para sementar e cultivar: “É a área total. Pódese ensaiar, gravar discos, tocar en directo e organizar picadas”.

Donations Project: responsabilidade cultural e social A iniciativa Joana Donations Project naceu hai tempo no barrio barcelonés de Raval. En 2016 empezou a dar outro sentido ás tecno-festas que organizaba: “Entre todos os que organizabamos, cada mes decidín destinar unha sesión a fins de caridade”. Desta maneira, repartía os beneficios obtidos nestas festas entre distintas actividades sociais: financiaba comedores sociais e duchas públicas do barrio, ou enviaba comida e recursos a lugares afastados. En 2020 trasladouse a Bilbao e decidiu continuar co proxecto: “Na cidade non coñecía a ninguén e foi
tamén o camiño para crear relacións e unha rede”. Pero a pandemia obstaculizou as súas intencións. Os primeiros actos organizáronse nun local da rúa Andrés Isasi de Irala para 25 persoas e respectando todas as normas establecidas.

Pero a situación sanitaria excepcional non foi o único obstáculo. Pouco despois de dar os primeiros pasos do proxecto tivo que enfrontarse a outra secuela que padece Bilbao: a especulación inmobiliaria. “Un fondo voitre que comprou o edificio no que vivía e organizaba festivais e fixéronnos incribles os que viviamos nel para empuxarnos a deixar os nosos espazos. Cortáronnos a luz e puxéronnos unha seguridade privada agresiva, entre outras cousas”. Aínda que o tentou, finalmente tivo que ceder.

Donations Project: "Quero ser pequenos, o máis importante para ter experiencia persoal"

Pronto comezou a buscar un novo local. E atópao. A nova sede de Donations Project atópase no barrio de Larraskitu, tamén na periferia. O seu obxectivo é e traballa para seguir organizando iniciativas relacionadas coa acción social. Até a data organizou actuacións musicais en directo, audicións relacionadas coa investigación sonora, exposicións fotográficas, talleres de tarot, etc. “Só son iniciativas para 50 persoas. Quero que sexan pequenos, para que a experiencia persoal sexa o máis importante. Isto non é unha festa, nin un lugar de socialización, polo menos como é habitual”. Até agora todos os actos foron sold out e repartiu o diñeiro obtido ás persoas que o necesitan: a mozos que viven baixo unha ponte en Barakaldo ou a unha asociación senegalesa que une material para hospitais.

Creáronse outros
Os espazos anteriormente citados non son os únicos; no mapa subterráneo de Bilbao existen outros espazos de interese. Os fungos continúan estendéndose polo cemento de Bilbao. Un deles é Sarean Gunea, un proxecto veterano en proceso de rexeneración. Situado no barrio de San Francisco, na praza Corazón de María, este espazo retomou a oferta de concertos, conferencias, talleres, etc. tras meses de debate interno. A súa intención é dar a coñecer a realidade do barrio e ofrecer unha alternativa cultural ás necesidades, tanto para os veciños como para o barrio.

O Punto de Rede está situado no barrio de San Francisco. A súa intención é dar a coñecer a realidade do barrio. (Foto: Web)

Un grupo de persoas provenientes da ocupación e o movemento punk han formado Lakobra Colectiva tras ver a necesidade de pór en marcha en Bilbao un proxecto autogestionado relacionado coa música. Os ensinos recibidos de experiencias anteriores decidiron funcionar de forma asemblearia para combater o consumismo salvaxe e organizar propostas subterráneas na cidade. O proxecto, que pretende ser de longa duración, atópase en fase embrionaria: buscan locais tras levar a cabo unha campaña de recadación exitosa.

Espazo de Creación Errática é un dos últimos proxectos que viu luz. Situado en Deusto, este espazo está moi relacionado co mundo audiovisual. Por iso, priorizarán exposicións, talleres e cursos relacionados co mundo da fotografía e o cine.


Interésache pola canle: Kultura
Aposapo + Mäte + Dano Dor
Ocos

Aposapo + Mäte + Dano Dor Cando:
5 de abril.
Onde: Gaztetxe Akerbeltz de Markina-Xemein.

---------------------------------------------------------

Fixen o carriño da compra cheo de verduras e estivemos cortando durante a noite, mentres outros preparaban o equipo de son e... [+]



2025-04-11 | Estitxu Eizagirre
Especial para afeccionados ao bertsolarismo e a pelota o sábado en Zumarraga
A Federación Guipuscoana de Pelota Vasca cumpre 100 anos este ano. Entre os actos que organizou para celebralo atópase o especial de bertsos que se celebrará o 12 de abril en Zumarraga. Un pelotari porá os temas no programa, e catro bertsolaris guipuscoanos que tiveron... [+]

2025-04-11 | El Salto-Hordago
"O conflito non é o mesmo que o abuso", para abordar os debates en torno ao feminismo
Katakrak traduciu ao euskera o libro de Laura Macaya. Traduciuno Amaia Astobiza, co obxectivo de abrir debates en torno ao feminismo e poder abordalos desde outras miradas.

2025-04-11 | Irutxuloko Hitza
Helena Taberna gaña o Premio do Festival de Cine e Dereitos Humanos
A cineasta Helena Taberna recibirá este ano o Premio do Festival de Cine e Dereitos Humanos de Donostia-San Sebastián. A entrega do premio terá lugar o venres, 11 de abril, ás 20:00 na gala de clausura que se celebrará no Teatro Vitoria Eugenia.

2025-04-09 | Xalba Ramirez
Poliorkêtês
Kerobia, emotiva e escusa da tenrura

Poliorkêtês
Kerobia
Autoproducida, 2025

--------------------------------------------------------

Ultimamente, nestas liñas estou a reflexionar moito sobre a “misión histórica” que debería ter a música... E, dalgunha maneira, que debería facer a arte para... [+]



Foi unha flor

Baixo o asfalto, flor
Texto: Ilustracións Mónica
Rodríguez: Rocío Araya
Tradución: Itziar Ultzurrun
A fin de contos, 2025

--------------------------------------------------------
O que se achegue a este libro pode sorprenderse, sendo un libro ilustrado, vendo... [+]




Hasier Larretxea
“Beharrik gauzak garbi nituela, eta ttiki-ttikitatik garbi jakin nuela zer nahi nuen, zerk erakartzen ninduen”

Larretxeatarren oinordea da, aizkolari, harri-jasotzaile, txinga-eramale eta, oro har, herri-kirolari handien ondokoa. Patxi du aita; Donato, berriz, osaba. Hasier Larretxea, aldiz, da gizarte langile, da idazle, da homosexual. Harro beharko genuke denok.

 


Eugene Pottier
'Cancións revolucionarias': a cousa dunha canción que nunca se perderá

Os himnos, esas modalidades de canto concretas, belas e perigosas, tenden a estar dirixidos a unha comunidade. “Amigos da miña patria e de tempada”, comeza o coñecido poema de Sarrionandia. É, naturalmente, un himno: velaquí a quen se dirixe nun ton solemne que nos pode... [+]


ANE LABAKA MAYOZ:
“Tentei pór palabras ao bulebule de ser nai”
A bertsolari e escritora Ane Labaka Mayoz acaba de publicar o libro de poesía ‘Hezur berriak’ (SUSA, 2025). Nela recóllense os medos, ilusións, violencias, presións sociais, culpas, alegrías e cansazo vividos nos meses previos e posteriores á posta en marcha do... [+]

"Hai indicios suficientes dunha situación de discriminación que, polo menos, requiren que leve a cabo unha investigación na biblioteca de Deba"
A avogada Irati Aizpurua Alquezar contestou con prudencia ás preguntas de ARGIA e deunos o contexto xurídico ao redor do que ocorre na biblioteca municipal de Deba. Como se comentou recentemente nunha ampla entrevista, os nenos de até 2 anos non poden estar na biblioteca... [+]

2025-04-08 | Bertsozale.eus
O Pinto pintto de Vitoria-Gasteiz imponse no Intercuadrillero
A Cuadrilla de Bertsolaris de Álava 2025, iniciada o 18 de xaneiro, finalizou con 14 días de bertsos e 4 semifinais. Foron 14 grupos dun e cada grupo estivo formado por once persoas.

En xuño celébrase o 20 aniversario do campionato de fútbol 7 de Hendaia solidario de presos políticos
A vixésima edición celebrarase o 14 de xuño e contará cun amplo programa de partidos de fútbol, comidas e concertos. Durante 20 anos celebrarase o día baixo a lema "solidariedade cos presos", e anunciáronse actos "especiais".

Eguneraketa berriak daude