Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Iniciativas para manter vivas ás granxas grazas aos inmigrantes: solidariedade con dúas direccións

  • París é a cidade na que soñan inevitablemente innumerables papeleiras desprazadas ao Estado francés. Con todo, non causan o que imaxinaban e teñen que pasar no medio do remolino da capital. Nalgúns caseríos da zona de París, algúns reflexionan e inventan outro camiño, axuntando na actividade da granxa os saberes, desexos e reflexións tanto dos con papel como dos sen papel. Din que é rico en beneficios: ademais de garantir un cultivo popular, pode responder á escaseza de traballadores do sector e, ademais, dan un bo exemplo de convivencia fronte ao extremo dereito que se vai inchando.
Laborantza ekologikoan dabiltzan etxaldeek osatzen dute Wwoofing sarea, eta jendea aterpetzen dute lanean emandako laguntzaren truk. Papergabeak aterpetzeko barne-taldea ere du sareak. Argazkian ageri da gisa horretako esperientzia bat.
InfoMigrants
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Como en 2030 teremos a metade dos labradores nos retratos, temos a necesidade de organizar a secuencia. Ademais, a crise climática obríganos a reflexionar sobre o modelo agrícola e a substituír o modelo industrial polo cultivo popular, cando isto esixe máis persoas. Como non podía ser doutra maneira, agora que coñecemos o auxe da punta da dereita temos que acabar coa tendencia de peche”, explica Tarik Belkadi ao medio de comunicación Le Chiffon. A asociación A4 (A4 ou Association, Accueil, Agriculture, Artisanat [Asociación, Acollida, Cultivo, Artesanía]) está a presentar. Cada crise mírase un a un, pondo a todos en contacto e buscando unha resposta que se traballou para todos. Cal é a súa solución? reconducir os caseríos que se van baleirando cara aos inmigrantes, no espírito da soberanía alimentaria e da agroecología.

Erreprise park migrant: a relève paysanne est? (Recrutamento de terras por parte de inmigrantes: Será a substitución para o cultivo?) Podemos ler a reportaxe en www.communaux.cc, onde recollemos dúas iniciativas ao redor de París: A Ferme de Combreux [Caserío de Combreux] e A Ferme deas Monts gardés [Caserío dos Montdés Protexidos]. Os inmigrantes sen papeis poden abandonar as duras condicións da capital e desenvolver un novo camiño nela.

Colaboran coa asociación A4: “Os caseríos que se pon en contacto con A4 aínda están infrautilizados, por iso son de gran valor para nós. Esa conmoción queda pendente”, afirma Belkadi. Con todo, non parten de cero, xa que existen dinámicas do mesmo tipo por zonas. A estrutura do JRS Servizo Xesuíta a Refuxiados está a conectar a ambas as partes, orientando as xornadas dun tempo limitado aos inmigrantes. Ademais, wwoof é unha rede de caseríos ecolóxicos que, a cambio do seu traballo, propoñen refuxio e comida, na que desenvolveron un “wwoofing solidario” para facilitar intercambios entre persoas sen papeis e con asilo político e campesiñas.

Se hai moitas dificultades para acceder aos caseríos: ben sexa para adquirir o ben; fame para ampliar as leiras próximas; desconfianza cara ao alleo; trabas administrativas

Hai iniciativas espontáneas, pero as que sitúan o cultivo nun verdadeiro oficio, e por tanto na obtención de papeis, aínda están por baixo. Coa gomita da A4, durante o mes de setembro, investigaron e traballaron ao redor de quince sen papeis na localidade parisiense dA Courneuve. Na presentación da cita podíase ler o seguinte: “A aposta é dobre: por unha banda, responder aos dilemas e dúbidas das persoas que, abandonando os países de orixe, teñen dificultades para atopar unha vivenda e un posto de traballo acorde aos seus desexos, necesidades e experiencias vitais. Por outra banda, responder á decadencia das axudas institucionais aos agricultores, á desaparición da agricultura e das profesións artesanais e á perda de terras da agroindustria e o urbanismo”.

Caseríos buxán e altas inaccesibles

O número de granxas sen sucesión é tan preocupante como problemático: se non se cambia o rumbo, os caseríos europeos pasarán de 10 millóns a 3,9 millóns para 2040, fronte aos 10 millóns de 2003 a 2016. De media, 27 granxas desaparecen cada día no Estado francés e non é unha excepción en Occidente.

Se se trata dun caserío buxán, hai moitos obstáculos para conseguilo: diñeiro para adquirir o ben; fame de ampliar as leiras da zona; desconfianza cara ao non local, máis aínda cando se trata dunha persoa racializada, ou trabas administrativas. Pero tamén é unha enfermidade máis profunda: a protección estruturada e organizada do modelo industrial.

A agroindustria necesita terras e dificulta os activos caseríos. No artigo www.greenwashingeconomy.com Eliminer l´agriculture industrielle est une question de survie (“Unha cuestión de supervivencia é a eliminación da agricultura industrial”) podemos atopar datos significativos: “A agricultura popular produce entre o 70-75% dos alimentos consumidos no mundo, en 1/4 das terras cultivadas e a agricultura industrial un 25-30% en 3/4 das terras cultivadas. Ademais, o 44% da produción industrial está destinada á alimentación animal, o 23% pérdese (no transporte, nos almacéns ou nas papeleiras dos consumidores), o 9% vai como biocombustible e só o 24% utilízase directamente nos pratos, é dicir, o 6-7% da comida mundial que se produce”. É dicir, a pesar da necesidade de moitas terras, non garante a soberanía alimentaria.

En setembro reuníronse na localidade dA Courneuve, xunto a París, para reflexionar en grupo sobre o reto de deixar as leiras buxán a disposición dos inmigrantes. Foto: Le Chiffon.

Os membros de A4 reflexionan sobre as vías de acceso aos terreos e caseríos: queren formar parte da Entidade de Acollida Comunitaria e Actividades Solidarias OACAS, que lles garante a competencia para contratar unha cooperativa de traballadores e/ou xuridicamente sen papeis. O máis factible sería utilizar os campos conseguidos pola fundación Terre de Liens, co obxectivo de liberar as terras da tendencia especulativa, unha estrutura que está a realizar o mesmo traballo que a Custodia do País Vasco Norte.

Co intestino das fronteiras do COVID-19 aparecido en 2020, démonos conta até que punto non temos suficientes cultivadores nos países occidentais de Europa. Os grandes agroindustriais acendían a alarma porque os inmigrantes que acoden en todo momento non puideron vir. Segundo a estrutura francesa encargada da inmigración OFFI, o estranxeiro representa o 80% dos traballadores das granxas francesas. Trátase dunha man de obra barata que se fai chegar para entón e logo envíase ao seu pobo, ou que, sen papeis, entra en Europa para sobrevivir.

O cultivo popular produce entre o 70% e o 75% dos alimentos en
1/4 das terras cultivadas no mundo, mentres que
a agroindustria produce entre o 25% e o 30% dos alimentos en 3/4 das terras cultivadas

Recentemente, o 15 de decembro, Marc Szambelan, xefe do agroindustrial bretón Prestavic, foi condenado a dous anos de cárcere por “trato humano” por tratar a dezasete sen papeis como escravos –un deles suicidouse durante a investigación xudicial–. Trátase dunha empresa alimenticia especializada na cría e recolección de pitos, na que se incorporaron á mesma, comprometéndose o seu xefe a obter permiso de estancia por traballo. Pero era mentira, e mantívoos en condicións miserables de traballo e vida entre 2018 e 2020: traballando día e noite, durmindo dúas ou tres veces, insultando, ameazando e castigando a quen se queixaba; en dous apartamentos sucios, cargados de garratones e cascudas, presos, sen calefacción nin luz; sufrindo moitos accidentes laborais, pero sen baixas nin visitas médicas, nin outras. Unha realidade deste tipo pode ser a falta de papel, que non ten protección, xa que hai persoas maiores que as aproveitan no sector primario. Á vista de
que o sector primario atrae cada vez a menos novos, a presenza de inmigrantes será imprescindible, como hoxe, mañá. A agroindustria británica representada por Prestavic debería terminar co apoio ás iniciativas dA Ferme de Combreux ou A Ferme deas Monts gardés, pero as estruturas, os sindicatos e as subvencións para o cultivo.


Interésache pola canle: Laborantza
2025-02-25 | Euskal Irratiak
Laborantzaren orientazio legea: garaipena eskuinarentzat, porrota ingurumenarentzat

Laborantzaren Orientazio Legea pasa den astean ofizialki onartu du Frantziako Parlamentuak. Ostegunean Senatutik pasa da azken aldikoz. Iazko laborarien mobilizazioen ondotik, aldarrikapenei erantzuteko xedea du lege horrek. Aldiz, ingurumenaren aldeko elkarteek azkarki salatzen... [+]


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comercio colectivo xestionado por pequenos agricultores de proximidade en Maule
O hostal Euskalduna de Maule leva anos traballando cos pequenos produtores de casas de Zuberoa e cando compraron un edificio fronte ao hostal da capital fíxolles unha proposta a eses mesmos agricultores: por que non abrir a tenda dos produtores de proximidade? “En 2022... [+]

2025-02-10 | ARGIA
Tractores nas rúas de Vitoria, Baiona e Tafalla durante o aniversario das últimas protestas
As protestas de Vitoria-Gasteiz foron convocadas polas asociacións Treviño e Álava, as de Tafalla por Semente e Belarra e as de Baiona por 'agricultores da Cordilleira dos Pireneos'. Todos denunciaron a competencia derivada do acordo de comercio Mercosur e o exceso de impostos... [+]

O ELB advirte de que segue sendo a primeira forza de Ipar Euskal Herria, cun 48% dos votos
Este 6 de febreiro contabilizáronse os votos para a cámara de cultivo do departamento. No departamento que reúne a Bearn e Iparralde, a FDSEA, promotora da agroindustria, segue sendo a primeira forza, pero perdeu forza: Pasou do 54% ao 46%.

2025-01-29 | Kelo Arribas
Soberanía alimentaria e resistencia ao xenocidio
Loita dos agricultores en Palestina
Hoxe en día, en Gaza hai un cesamento do fogo e non sabemos até cando vai durar, mentres a masacre, as anexións, a colonización e as violacións de dereitos humanos de todo tipo persisten no resto de territorios ocupados. O que lerás a continuación non son casos illados,... [+]

2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


Cultivo do País Vasco Norte
EHLG cumpre vinte anos sen estruturas públicas no horizonte
Ainhize-Monjolos celebrou o fin de semana o vinte anos da Asociación de Cámara de Agricultura de Euskal Herria. O 15 de xaneiro de 2005 creouse a ferramenta para promover o desenvolvemento dos cultivos de Lapurdi, Baixa Navarra e Zuberoa, iso si, que quere ser sostible e... [+]

O Parlamento de Navarra insta o Goberno de España a non implementar un acordo de libre comercio entre a UE e Mercosur
No escrito proposto por Zurekin, explícase que o novo acordo entre as principais entidades mercantís de Europa e América do Sur suporía a anulación de aranceis, prexudicando especialmente aos pequenos produtores locais. UPN, EH Bildu, pp e Vox votaron a favor da moción,... [+]

2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Verduras, froitas e carne, diversificación como base da produción
Urteaga e Urkulegi son dúas caseríos veciños de Itsaso (Gipuzkoa), que hai anos uníronse e puxeron en marcha un proxecto conxunto. “Xuntamos os dous caseríos e iniciamos o proxecto de produción, e desde o ano 2011 traballo con total dedicación”, explica Gorka Sasieta,... [+]

2025-01-09 | Julene Flamarique
A Euskal Sagardoa, formada por Gipuzkoa, Bizkaia e Álava, esténdese cara a Iparralde
O proxecto da Denominación de Orixe Vasca recibiu axudas europeas para desenvolver un plan estratéxico para 18 anos. O norte xa se uniu, e tanto Treviño como Navarra comezaron a dar pasos.

Cheiro de bocas de cultivo
Renováronse as manifestacións dos campesiños en todo o Estado francés. A pesar das reivindicacións dos diferentes sindicatos, a primeira que se escoitou e que foi convidada nos principais medios de comunicación foi a FNSEA "dominante". Que ten que vender? Unha multitude de... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Asociación Trebatu
Proxecto para impulsar a substitución no sector primario en Gipuzkoa
A asociación Trebatu leva anos en marcha en Ipar Euskal Herria, co obxectivo de que aquelas persoas que queiran pór en marcha este proxecto poidan formarse previamente. Tomando como modelo o proxecto de Ipar Euskal Herria e tirando da mesma idea, en Gipuzkoa tamén se creou a... [+]

Vinte colectivos apoian a loita a favor das terras de Marienia
A axencia Bouygues Inmobiliimmobilier xa ten un proxecto de construción de vivendas na zona de Marienia, en Kanbo. Mediante unha declaración conxunta, expresaron a súa "determinación" de levar a cabo a loita para lograr a "negación do proxecto" a través da "colaboración" e o... [+]

Eguneraketa berriak daude