O frutífero escándalo de Lady Chatterley
- Florencia, 1928. O escritor inglés David Herbert Lawrence (1885-1930) escribiu diversas versións da novela Lady Chatterley’s Lover (amante de Lady Chatterley). A novela contaba explicitamente a relación sexual entre unha muller de clase alta e un home de clase baixa, e o autor era consciente das dificultades que tería para publicar a súa obra no mercado habitual
Herbert realizou unha edición privada de 2.000 exemplares da súa novela para distribuíla entre os seus subscritores ingleses. En 1932, dous anos despois da morte de
D. H. Lawrence, en Inglaterra, publicaron unha versión adaptada, permitida pero moi censurada, que aínda non fose aceptada polo autor se aínda existise, segundo escribiu entón o xornalista Gerald Gould, “porque lle quitaron pasaxes de enorme importancia psicolóxica para o escritor”.
En 1959 entra en vigor en Inglaterra a Lei de Publicacións Obscenas. A nova lei penalizaba co cárcere a publicación de obras que se consideraban lícitas, pero tamén recollía a condición para evitar a sanción de que a obra fose un valor literario. Utilizando a físgoa, a editorial Penguin fixo entón unha arriscada aposta: publicar a terceira versión do amante de Lady Chatterley, que o autor consideraba máis redonda. Ademais da pena de prisión, o xogo estaba cheo de diñeiro, xa que os editores prepararon 200.000 exemplares –nunha imprenta atípica, tras a negativa da imprenta que utilizaba– e contrataron un nutrido grupo de avogados. Segundo diversas fontes, a editora Allan Lane provocou o xuízo cando acudiu directamente á fiscalía con varios exemplares. Aínda que Penguin non confirmou este detalle, é evidente que foron e conseguírono, xa que a publicación foi xulgada en 1960.
Segundo fontes, o editor Allan Lane provocou o xuízo cando acudiu directamente á fiscalía por varios exemplares
Á espera da sentenza, tiñan polo menos unha campaña de mercadotecnia, porque o escándalo estaba en todos os xornais e en todas as bocas. Nun momento dado, o fiscal xeral Mervyn Griffith-Jones preguntou aos membros do xurado: “Gustaríalles ler este libro as vosas esposas ou marabillosas?”. E ao final contestáronlle como non quería nin esperaba, porque o 2 de novembro de 1960 os editores foron declarados inocentes. Nun só día esgotouse a edición de 200.000 exemplares, que no próximos tres meses venderían tres millóns de libros.
A editorial beneficiouse economicamente desta xogada, pero o rendemento cultural foi máis notable, segundo o avogado Geoffrey Robertson, “Non hai unha sentenza que teña tal impacto social na historia británica”. A partir de entón a censura acougouse moito e, cumprindo o pesadelo do fiscal, as esposas e os milagres tiveron a oportunidade de ler obras de gran valor que antes se consideraban luxuriosas.
Londres 1928. Á Vitoria and Albert Museum chegou un cadro moi especial: no cadro aparece un home negro, con perruca e levita, rodeado de libros e instrumentos científicos. Así foi catalogado no Museo: “Singular retrato satírico que representa un experimento errado na... [+]
Etiopía, 24 de novembro de 1974. O esqueleto de Lucy foi achado en Hadar, unha das pegadas máis antigas dos antepasados humanos. O homínido australiano de Australopithecus afarensis ten entre 3,2 e 3,5 millóns de anos.
Entón considerárono o antepasado das especies, a nai... [+]
Un grupo de arqueólogos da Universidade de Berkeley, en California (EE. É dicir, os homes non lanzaban as lanzas para cazar mamuts e outros grandes mamíferos. Esa era a hipótese que até agora estaba máis estendida, a técnica que vimos en películas, videoxogos...
Pero o... [+]
Zamora, finais do século X. A beiras do río Douro e fóra das murallas da cidade construíuse a igrexa de Santiago dos Cabaleiros. Nos capiteis interiores da igrexa represéntanse escenas variadas con contido sexual: unha orxía, unha muller espida sostendo o pene dun home…... [+]
Nacemento 7 de novembro de 1924. Un grupo de anarquistas irrompeu esta madrugada en Bera para protestar contra a ditadura de Primo de Rivera e dar inicio á revolución no Estado español.
O pasado mes de outubro deuse a coñecer a composición da Xunta Central entre os... [+]
Washington (EE.UU.), 1807. A Constitución estadounidense prohibiu o tráfico transatlántico de escravos. Isto non significa que a escravitude sexa abolida, senón que a fonte principal dos escravos interrompeuse. Así, as mulleres escravas convertéronse na única maneira de... [+]
Un grupo de investigadores interdisciplinares da Universidade Libre de Berlín e do Instituto Zuse desenvolveu un modelo matemático complexo para comprender mellor como se estendeu a romanización no norte de África.
Segundo un estudo publicado na revista Plos One, o modelo... [+]
Mentres traballaban nun xacemento da época romana de Normandía, varios estudantes de arqueoloxía fixeron recentemente un curioso descubrimento: no interior dunha pota de barro atoparon un pequeno frasco de cristal, dos que as mulleres usaban para levar o perfume no século... [+]
Xapón, 6 e 9 de agosto de 1945 Estados Unidos lanzou unha bomba atómica causando decenas de miles de mortos en Hiroshima e Nagasaki; aínda que non hai cifras precisas, os cálculos máis prudentes indican que polo menos 210.000 persoas faleceron a finais dese ano. Pero... [+]
Un equipo de investigadores liderado polo arqueólogo xaponés Masato Sakai, da Universidade de Yamagata, descubriu numerosos geoglifos no deserto de Nazca (Perú). En total atopáronse 303 geoglifos, case o dobre de geoglifos que se coñecía até o momento. Para iso, os... [+]
Nacemento 2 de outubro de 1968. Uns meses antes, o movemento estudantil iniciado o pasado 22 de xuño organizou un mitin na Praza das Tres Culturas, na unidade Nonoalco-Tlatelolco da cidade. Os estudantes congregados polo exército mexicano e o grupo paramilitar Batallón... [+]
Na costa norte do Perú, no xacemento de Pañamarca, cultura mochica (c. 330- H. C. 800) atoparon unha sala de tronos. Esta cultura é coñecida pola súa impresionante arquitectura, o seu vasto imaxinario relixioso e os seus coloridas paredes cheas de detalles.
A sala atopada... [+]
Tijarafe (Canarias), mediados do século XIV. Cando os primeiros monxes católicos chegaron á zona da illa dA Palma, os awares, os aborígenes locais, viron que adoraban ao Sol, á Lúa e ás estrelas.
E así o confirmaron as campañas arqueolóxicas realizadas nos últimos... [+]
Maule, 1892. Oito mulleres alpargateras do val de Salazar dirixíronse ás súas casas desde a capital de Zuberoa, pero no camiño, en Larrain, foron sorprendidas pola neve e todas foron asasinadas polo frío. Do oito chegáronnos sete nomees: Felicia Juanko, Felipce Landa,... [+]