O frutífero escándalo de Lady Chatterley
- Florencia, 1928. O escritor inglés David Herbert Lawrence (1885-1930) escribiu diversas versións da novela Lady Chatterley’s Lover (amante de Lady Chatterley). A novela contaba explicitamente a relación sexual entre unha muller de clase alta e un home de clase baixa, e o autor era consciente das dificultades que tería para publicar a súa obra no mercado habitual
Herbert realizou unha edición privada de 2.000 exemplares da súa novela para distribuíla entre os seus subscritores ingleses. En 1932, dous anos despois da morte de
D. H. Lawrence, en Inglaterra, publicaron unha versión adaptada, permitida pero moi censurada, que aínda non fose aceptada polo autor se aínda existise, segundo escribiu entón o xornalista Gerald Gould, “porque lle quitaron pasaxes de enorme importancia psicolóxica para o escritor”.
En 1959 entra en vigor en Inglaterra a Lei de Publicacións Obscenas. A nova lei penalizaba co cárcere a publicación de obras que se consideraban lícitas, pero tamén recollía a condición para evitar a sanción de que a obra fose un valor literario. Utilizando a físgoa, a editorial Penguin fixo entón unha arriscada aposta: publicar a terceira versión do amante de Lady Chatterley, que o autor consideraba máis redonda. Ademais da pena de prisión, o xogo estaba cheo de diñeiro, xa que os editores prepararon 200.000 exemplares –nunha imprenta atípica, tras a negativa da imprenta que utilizaba– e contrataron un nutrido grupo de avogados. Segundo diversas fontes, a editora Allan Lane provocou o xuízo cando acudiu directamente á fiscalía con varios exemplares. Aínda que Penguin non confirmou este detalle, é evidente que foron e conseguírono, xa que a publicación foi xulgada en 1960.
Segundo fontes, o editor Allan Lane provocou o xuízo cando acudiu directamente á fiscalía por varios exemplares
Á espera da sentenza, tiñan polo menos unha campaña de mercadotecnia, porque o escándalo estaba en todos os xornais e en todas as bocas. Nun momento dado, o fiscal xeral Mervyn Griffith-Jones preguntou aos membros do xurado: “Gustaríalles ler este libro as vosas esposas ou marabillosas?”. E ao final contestáronlle como non quería nin esperaba, porque o 2 de novembro de 1960 os editores foron declarados inocentes. Nun só día esgotouse a edición de 200.000 exemplares, que no próximos tres meses venderían tres millóns de libros.
A editorial beneficiouse economicamente desta xogada, pero o rendemento cultural foi máis notable, segundo o avogado Geoffrey Robertson, “Non hai unha sentenza que teña tal impacto social na historia británica”. A partir de entón a censura acougouse moito e, cumprindo o pesadelo do fiscal, as esposas e os milagres tiveron a oportunidade de ler obras de gran valor que antes se consideraban luxuriosas.
Nacemento 2 de outubro de 1968. Uns meses antes, o movemento estudantil iniciado o pasado 22 de xuño organizou un mitin na Praza das Tres Culturas, na unidade Nonoalco-Tlatelolco da cidade. Os estudantes congregados polo exército mexicano e o grupo paramilitar Batallón... [+]
Un equipo de investigadores liderado polo arqueólogo xaponés Masato Sakai, da Universidade de Yamagata, descubriu numerosos geoglifos no deserto de Nazca (Perú). En total atopáronse 303 geoglifos, case o dobre de geoglifos que se coñecía até o momento. Para iso, os... [+]
Tijarafe (Canarias), mediados do século XIV. Cando os primeiros monxes católicos chegaron á zona da illa dA Palma, os awares, os aborígenes locais, viron que adoraban ao Sol, á Lúa e ás estrelas.
E así o confirmaron as campañas arqueolóxicas realizadas nos últimos... [+]
Na costa norte do Perú, no xacemento de Pañamarca, cultura mochica (c. 330- H. C. 800) atoparon unha sala de tronos. Esta cultura é coñecida pola súa impresionante arquitectura, o seu vasto imaxinario relixioso e os seus coloridas paredes cheas de detalles.
A sala atopada... [+]
Maule, 1892. Oito mulleres alpargateras do val de Salazar dirixíronse ás súas casas desde a capital de Zuberoa, pero no camiño, en Larrain, foron sorprendidas pola neve e todas foron asasinadas polo frío. Do oito chegáronnos sete nomees: Felicia Juanko, Felipce Landa,... [+]
A Universidade de Nottingham cambiou o seu nome ao Máster en Estudos sobre Anglosaxóns e Viquingos: Estudos Superiores Medievais de Inglaterra. A revista Anglo-Saxon England Journal da Universidade de Cambridge tamén fora anteriormente renombrada: É o Early Medieval England... [+]
Nacemento 2 de abril de 1970. O diario New York Herald publicou unha carta coa activista e broker Vitoria Woodhull (1838-1927), na que daba conta da súa candidatura ás eleccións presidenciais de Estados Unidos de 1872. Trátase do candidato máis novo da historia, que tería... [+]
Treviño, século VIN. Un grupo de eremitas comezou a vivir nas covas dAs Gobas e escavaron novas covas no desfiladeiro do río Laño, ocupado desde a prehistoria. No século seguinte, a comunidade comezou a utilizar unha das covas como necrópoles. No século IX abandonaron as... [+]
A Fundación Deserto de Atacama denunciou en redes sociais a destrución dos geoglifos da zona e, a través de varias fotografías, mostrou a desfeita que están a causar os visitantes que viaxan en 4x4 vehículos ao deserto. Trátase de grandes geoglifos realizados entre 1000 e... [+]
Knustrup (Danimarka), 1546ko abenduaren 15a. Tycho Brahe astronomoa jaio zen. Besteak beste, Kopernikoren Ilargiari buruzko teoria hobetu zuen, errefrakzioei buruzko lehen taula osatu zuen eta Johannes Keplerren irakaslea izan zen.
Beraz, astronomiaren alorrean egindako... [+]
Aínda que se pensou que na maioría das cidades do Imperio Romano había cárceres, apenas se atoparon restos das prisións da época nos xacementos.
Recentemente, con todo, o arqueólogo da Universidade de Copenhague, Matthew Larsen, identificou a prisión romana de Corinto... [+]
Geissenkloesterle (Alemaña), fai 42.000 anos. Os que vivían na cova da conca do Danubio fixeron unha frauta con ósos de ave e marfil mamut. Na mesma época, os habitantes da cova de Divje Babe en Eslovenia tamén fixeron unha frauta co fémur dun oso. Estes son os... [+]
Roma, cara ao ano 100 d. C. O poeta Juvenal recibiu a X. En Satira: “Desde hai tempo, en concreto desde que temos a quen vender o voto, este pobo perdeu interese pola política. Antes, a xefatura, os lotes, as lexións e, á fin e ao cabo, dábano todo, pero agora déixallo... [+]
O TRAILER da película Gladiator II, que se estreará no outono, mostra xa en menos de tres minutos un erro ou unha licenza histórica.
Na película de Ridley Scott celébrase un naumaki ou unha batalla naval no Coliseo. O custoso espectáculo realizouse en tres ocasiones no... [+]
No deserto de Coahuila (México), na paraxe denominada dunas de Bilbao, atopáronse restos dun esqueleto humano. Tras ser estudados polos arqueólogos, conclúen que teñen entre 95 e 1250 anos e que están relacionados coa cultura de Candelaria.
O achado foi unha gran noticia... [+]