Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Unha habitación para todos

Argazkia: Usopop

Itziar, Dani e Xan reciben a once músicos na cima de Larhun, en casa. Os solistas e membros de distintos grupos reuníronse cun obxectivo claro: o 30 de outubro ofrecían unha actuación conxunta na sala Lur Berri de Sara, que pecharía o festival Mapas Perdidos. O que non sabían era que ían moito máis alá, entraron como músicos e saíron da súa estancia como familia tras compartir o tellado durante unha semana entre Peio, Nahia, Gartxot, Paxkal, Maia, Alan, Kamille, Jonas, Felix, Anne-Lise e Xabi.

Mugarri 25
(Mapas Perdidos) CANDO:
30 de outubro
ONDE:Lur Berri (Sara)

Ese mesmo domingo tan raro tamén estiveron Torta Relena e Herman Düne. Tres actuacións, bastante afastadas de estilo. Non sei si a diferenza entre Iparralde e Hego Euskal Herria é a mellor, pero algúns pasos máis adiante vexo os festivais de Iparralde que coñezo en relación coa oferta musical. A ver que festival do Sur atrévese a programar tan diferentes como este tres grupos á mesma tarde. E a ver a que cidade ou pobo achégase a xente a ver o tres, coñecer ou non.

O día escureceu en Sara para terminar as dúas primeiras actuacións, e a habitación que está moito máis quente que a rúa, obrigounos a levantarnos todos os que estabamos sentados. Nótase unha ansia para escoitar o que prepararon durante unha semana os tablados. Xa coñecido, sabíase que a calidade ía estar garantida, pero desde o principio souberon crear unha atmosfera máxica coa axuda de técnicos de son e luz. É bo coñecer os cruzamentos entre diferentes mundos musicais e, o máis belo é que neses cruzamentos póidase apreciar o que cada un deles distingue. Ver que cada un ten o seu lugar. Sexa en eúscaro, inglés ou instrumental. Tanto en versións como en cancións orixinais.

Quero aos grupos que cantan a todos os participantes (ou a maioría). E si ademais de cantar faio con síntomas, baixo, batería, teclado, guitarra, saxo, viola, violoncelo ou tres ou catro deles, pois, non digamos. Pero sei que moitos Paxkal Irigoyen non poden ser no mundo. Bo sempre en cantidade limitada.

Teño que recoñecer que me gustaron algunhas cancións porque eran intérpretes, que si outras tocasen non me parecería nada do outro mundo. Pero houbo outros, especialmente un, que me entrou até dentro sen pedir permiso. Fai moito que non me pasaba. Ves pola mañá a versión da canción deixoume obsesionada. Aínda estou aí.

Eu tamén quero unha habitación Lur Berri na miña cidade. Eu tamén quero algúns como os organizadores de Usopop cerca. E si algunha vez teño fillos, a esta xente gustaríame cantar ao redor do seu berce. E quen non?


Interésache pola canle: Usopop
2019-01-24 | Iñigo Igartua
Usopop jaialdiaren hamargarren edizioa maiatzaren 25ean eta 26an ospatuko dute Saran

Anari, Asile Club, Efrim Manuel Menuck, Joseba Irazoki eta Lagunak, Lisabö, Lysistrata, Lankum, Madeleine eta This is the Kit musikariek hartuko dute parten jaialdian.


2018-06-21 | Kepa Matxain
Usopop
"Hai moitos festivais que están na lóxica do diñeiro, pero nós encántanos a música"
O festival Usopop cumprirá dez anos o próximo ano. Creárono entre amigos e amigas, pondo no centro a música de calidade e o trato humano. Cada ano tentáronse probar cousas novas, experimentar cos lugares, pero mantendo o tamaño. Pantxika Gaicotchea Urricariet e Joanes... [+]

2018-05-25 | Erran .eus
Usopop Festibala maiatzaren 26an eta 27an eginen dute Saran

Lagunarteko ekimen bat izateko asmoz sortu zen jaialdia, dagoeneko maiatzeko azken asteburuko hitzordu finkoa bilakatu da. Hala, aurten bederatzigarren aldiz, maiatzaren 26an eta 27an Usopop Festibala eginen da. 


2017-06-01 | Kepa Matxain
Xente apaixonada facendo cousas belas
Crónica do Festival Usopop. 27 de maio en Sara. Grupos: Totorro, Laish, Bigott, Petit Fantôme, Paxkal Irigoyen & Kontsumo Orkestra, Howdy SS.

2016-05-23 | Entzun!
Badator Usopop 2016: nor da nor aurtengo kartelean?

Hemen da Usopop festibalaren zazpigarren edizioa. Larunbat honetan (maiatzak 28) eginen da Saran, Lizarrieta mendian.


Cal é o Usopop deste ano?
Festival Usopop. Onde: Sara (Lizarrieta). Cando: 30 de maio. Entrada: 10 euros. Máis información: usopop.com

Usopop jaialdiaren 6. edizioa badator: zein da zein aurtengo kartelean?

Maiatzaren 30ean da hitzordua, Sarako Lizarrietan. Usopop festibalaren 6. edizioan zein musikari ariko diren aurreratu dute aste honetan.


Barbarossa Usopop-en, Sarako Santa Katalina kaperan

Barbarossa talde britainairrak eta Mursegok fededun eta fedegabe andana bildu zuten igandean Sarako Santa Katalina kaperan, musika berrien eta ama lurraren izenean, amen.


Usopop, kontuan hartu beharreko jaialdia

Gauza polita antolatzen ari dira Saran duela zenbait urtetik: laugarren edizioa zuen Usopop jaialdiak joan den larunbatean. Jarraian han entzundako kontzertuen kronika.


2012-02-23
Usopop, musika berriak eta amalurra uztarturik Saran

Usopop, Sarako (Lapurdi) Lizarreta mendatean musika berriak eta amalurra uztartzen dituen jaialdia ospatuko da datorren larunbatean. Hirugarren edizio honetan, Ruper Ordorika oñatiarra zuzenean ikusteko aukera izango da, ingurune berezian. Berarekin batera, Rover... [+]


Eguneraketa berriak daude