Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Os audiovisuais teñen un gran poder transformador”

  • Cordas leva ao Festival de Cine de San Sebastián ao director e guionista Esti Urresola Solaguren (Llodio, 1984). As alfombras vermellas con teitos de cristal atrápanlle na ocupación dos premios: Po somos o seu traballo chegou á preselección dos premios Goya e o curto Cordas foi premiado no festival de Cannes.
"Nire inguruko emakumeak ez dira pantailetan erretratatzen direnen isla, eta haien falta nabari dut". / Argazkiak: Dani Blanco.

Sacar a claqueta. En que escena está a túa vida?

Agora estou entre dúas augas: En maio presentamos o curto Cordas, que acaba de iniciar a súa andaina. Estreamos o ano que vén 20.000 be-abellas, unha vez finalizada a gravación estamos en montaxe.

Cal é o efecto ou punción de 20.000 abellas?

Quixen explicar como atravesou cada un o xénero e a súa influencia nas relacións. Na historia, Ane, nai de 40 anos de tres fillos, está en crises de identidade e decide volver a casa da súa nai. Nesta viaxe ou situación, a filla lida como mozo dá o paso de explicar quen é ante a familia. Non son os nenos os que fan o cambio de xénero, a transformación realízaa a familia ou a contorna. Na longametraxe quixen expresar o xogo dos espellos ou a interacción entre as relacións.

Acabas de asistir ao Festival de Cine de San Sebastián. Que ten especial a alfombra vermella?

Os primeiros pasos nos audiovisuais paseinos no festival de cine, e resúltame moi emocionante que aquel mozo que miraba con admiración ao festival estivese hoxe presentando Cordas. É unha sorte ter en Euskal Herria un festival tan importante a nivel internacional. O noso cine é moi beneficioso e útil para a industria, é un punto de encontro ao que acoden profesionais de todo o mundo sen ter que ir crear relacións ao estranxeiro.

Por outra banda , como presentaba Cordas, estando en Euskal Herria, puideron vir os actores e axentes que participaron no proxecto. Tamén convidei o festival de Cannes ao coro protagonista de Cordas e viñeron en autobús. O meu é o cine comunitario, a historia ten veracidade grazas a eles, esa é a vía de conexión.

No Festival de Cannes, este ano concedéronlle o Premio Rail's d'Or por Cordas. Non é o teu único logro significativo.

Voces de papel recolleu a Txapela de Ouro de Cataluña e Nor nork obtivo unha mención no Festival de Linguas Minorizadas Babel de Sardeña. Po Somos tamén me deu moita alegría: Foi candidata aos premios Goya (estivemos na preselección dos catro nomeamentos, entre o quince mellores). Logo vén Cordas e ímonos a Cannes. Foi marabilloso e impensable.

A que lle gustaría que fose Cordas?

Dous factores leváronme a contar esta historia. Por unha banda, os intereses polo ecofeminismo. Doutra banda, pareceume interesante contar como afecto ao tecido social o ser unha gran empresa contaminante no municipio.Coñecín a realidade de Muskiz nunhas xornadas ecofeministas de Bilbao. Como oínte me espertou unha imaxe moi potente: No foro había moitas mulleres maiores de 60 anos, referentes nas loitas locais e activas. Deume que pensar: a partir de certa idade as mulleres sempre aparecen nos roles de avoa ou alzheimer ou vulnerabilidade.

Na maioría dos seus traballos preténdese transformar socialmente o imaxinario feminino.

As mulleres da miña contorna non son reflexo do que se retratan nas pantallas, e bótoo de menos. Os audiovisuais teñen un gran poder transformador, e gustaríame que os meus traballos tivesen ese sentido.

O eúscaro é un valor engadido ou unha dificultade para competir en festivais internacionais de cine?

En canto á distribución, é unha dificultade, xa que as produtoras esixen dobraxe (e isto supón un gasto adicional). Pero, de face aos festivais, facelo nunha lingua minoritaria pode achegar valor engadido.Flores, Amama, Nora… Tamén saíron traballos nas seccións oficiais. Aos poucos imos avanzando.

Estamos na era das pantallas. Isto podería obrigar a cambiar a cadea de produción?

Máis aló do festival, o perfil do espectador é limitado: espero que o elo da sala de cine non desapareza. A maioría son mulleres e teñen entre 55 e 75 anos. O futuro é que a mocidade non vai ao cine. Eu estou preocupada. En Francia os mozos teñen un bono mensual, e acudir ao cine é parte do lecer. Os fins de semana non programan películas en televisión, a xente vai ás salas... Os sistemas de produción e política españois necesitan unha revisión integral.

As mulleres directoras non sodes moitas. Hai teito de cristal?

Somos maioría en facultades audiovisuais, pero cantas mulleres estamos como directores de cine ou butacas de gala? En calquera caso, hai que recoñecer que estamos a ocupar tamén eses ámbitos; nos departamentos de novos directores ou nos de experimentais estamos moitas mulleres… Pero nas seccións oficiais de festivais? As principais seccións dos festivais son reflexo do mecanismo conservador da industria.

É necesario pasar do primeiro plano ao xeneral, facer zoom in a zoom out: con cantos anos chegan as mulleres a facer as primeiras longametraxes? En que sección dos festivais participan? Cantas películas producen en total na súa carreira profesional?

De face ao futuro, que proxectos tes entre mans?

20.000 abellas. Non quero actuar como unha máquina, necesito descanso para producir cousas. Quero recuperar o punto de emotividade ata que unha historia a captura e persígaa.

Era de multipantalla, oportunidade ou risco?

“Seica son demasiado romántico, pero a sala de cine ten algo que che fai entrar na escuridade e non mirar o teléfono: atención consciente ou de calidade. Si cambian as formas de consumo, teremos que cambiar as fórmulas de produción. Eu non son optimista con isto: consumir cada vez máis significa que non nos falta traballo produtivo, pero reflexionamos sobre o que vemos? A imaxe alagada deixa pegada no teu corpo?”.

 


Interésache pola canle: Zinema
2024-12-17 | ARGIA
Unha vez que a xestión do litoral quede en mans do Goberno Vasco, os proxectos "poderán acelerarse"
O Goberno Vasco ten outras dúas competencias: Ordenación e Xestión do Litoral e Cinematografía e Actividade Audiovisual. A Comisión Mixta de Transferencias reuniuse este luns en Madrid para acordar o traspaso destas dúas competencias á CAV e Navarra.

Acusan a ETB de “contraprogramar” a película ‘Bizkarsoro’ no Día do Eúscaro
ETB1 estreou a película Bizkarsoro no Día do Eúscaro. A pesar de que a ETB2 propúxoselle que se emitise simultaneamente en castelán, Tasio ofreceuse finalmente en castelán nesa canle, o cal provocou certa indignación nas redes sociais.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de películas
"En música, as mulleres estamos a facer un gran traballo para que nos vexan"
Ás mulleres creativas que lle rodean sorpréndelle que o teñan, pero el tivo a síndrome do impostor durante moitos anos. Pero a permanencia ensinoulle que fixo moitas cousas ben. En 2021 gañou o Goya do Estado español con Maite Arroitajauregi pola música da película... [+]

Fermín Muguruza
“O cambio e o movemento apaixóname”
Fermín naceu no antigo hospital de Irun en 1963, no seo da familia Muguruza dos Ugarte. Trátase dun artista que exerceu unha influencia xigantesca na música vasca nas últimas décadas. Non en balde, foi o cantante e almo mater de Kortatu e Negu Gorriak, o creador do selo... [+]

'Bizkarsoro' chega aos cines donostiarras grazas á colaboración de Bagerá, o Concello e SADE
A película Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) proxectarase nos cines de Donostia-San Sebastián a partir deste venres (día 22) e, segundo explicou Iñaki Elorza, de SADE, proxectarase en principio durante unhas dúas semanas e, si ten éxito, máis tempo. Así o explicaron este... [+]

Comeza en Bilbao o Homeless Filme Festival que traballa na inclusión das persoas en situación de exclusión
O festival de cine e teatro que organiza a asociación Bizitegi desde 2016 xa está en marcha en Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi proxectará 132 películas de 44 países en Bilbao durante unha semana
O festival de cine de San Sebastián celebrarase do 8 ao 15 de novembro. Tamén se poderán ver en escena películas vascas como Tasio, unha versión restaurada da película e A Morte de Mikel, 40 anos despois da estrea da película.

2024-10-21 | Zuzeu
47. O Centro Vasco de Estudos Vascos celebra o Día Internacional do Cine Vasco
A película de Jone Arriola “Todo está inventado” foi a gañadora do Ganso de Ouro na gala de entrega de premios celebrada este sábado. A Mirada do Cine Vasco ha homenaxeado á traxectoria da actriz Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
O festival 'Hariak', testemuña das historias de resistencia, do 7 ao 17 de novembro en Hernani
A deste ano será a terceira edición, e o tema da memoria será o eixo, a Praza Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio alcanza esta semana o seu 47 edición
O festival cumpre 47 anos, e entre o 16 e o 21 de outubro, a través de charlas e talleres, traballaranse diferentes ámbitos da cinematografía vasca. Baixo a lema “O cine sempre novo”, o festival quere facer unha chiscadela aos mozos que queren contar o novo cine e... [+]

2024-10-11 | Uriola.eus
O Festival Internacional de Cine Invisible “Filme Social” de Bilbao traerá ás pantallas o que está oculto
Do 10 ao 17 de outubro, ZINEMA Ikusezinak mostrará en Bilbao 81 películas que fomentan a reflexión e a conciencia crítica sobre temas sociais de gran relevancia e actualidade. Organizado pola Organización Non Gobernamental para o Desenvolvemento “KDC” (Cultura,... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Máis que nostalxia: Cando Son Goku empezou en eúscaro
A semana pasada cumpríronse 35 anos da primeira vez que Son Goku falou en eúscaro. O 4 de outubro de 1989 estreouse en ETB1 a emisión da Bóla do Dragón (que arrincou en Xapón en 1984) e realizarase un acto conmemorativo en San Sebastián o 20 de outubro, domingo, coa... [+]

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate dixo no alto desde o micro do escenario que o cine vasco ten pouco eúscaro na celebración do Festival de Cine de San Sebastián. A frase retumba pola súa veracidade. Na escena da arquitectura pódese repetir o mesmo lema e estou seguro de que noutras tantas... [+]


Eguneraketa berriak daude