Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sancho o Forte, esperto!


06 de outubro de 2022
Argazkia: Mikel Erramuzpe

Alí aparece Sancho o Forte cos seus soldados mullets e hipsters con bigotes. Están na cruzada do Papa contra os mouros, tamén bastante modernos, Nike branco aos pés. Asasinan os homes e as mulleres métenos para coacción na tenda de campaña tuneada Quechua. Están a comentarse os avatares da guerra, pero puxen máis atención ás pingas de suor que, sen querer, están a botarse ás primeiras liñas baixo o sol da praza de Santana, para ver si non nos salpican.

Sociedade de Xoguetes
de Sancho o Forte
CANDO: 11 de setembro
ONDE:Praza Santana (Pamplona) Os
seguintes: 30 de setembro en Baiona, 8 de outubro en Aiziritz e 15 de
outubro en Hazparn

Non se cansaron demasiado nos combates, pero as acelgas tomáronse unhas referencias humorísticas aos cascos azuis pacifistas, ao seu dialecto e a outras cuestións. Un día gañan a guerra. Escoitouse entón música que podería pertencer ao grupo Califato ¾ e incorporouse Aixa, a princesa azamboada. Danba, flechazo. Antxo namórase dela aínda que non entenda as súas poesías e vaise a África.

Despois fanse os Sanfermines para celebrar o regreso do rei, pero o pobo e Javier están enfadados porque Vitoria foi tomada polos casteláns e trae unha esposa moura baixo os seus brazos. Os comerciantes, pola súa banda, teñen un plan baseado no modelo turístico neoliberal, coa escusa do Camiño de Santiago. Máis adiante veremos que os deportes rurais son o mellor camiño.

Comeza a anoitecer e Antxo aparece vestido de obreiro. O escudo de Navarra está a construírse con taladrina. A mensaxe da morte de Aixa chega ao palacio de Olite e outros (hipsters). Pero, ao final, tamén temos a Antxo entre delirios, falando con pantasmas mortas no seu nome: bufón, mouros, cidadáns de Vitoria…

Ao entrar repartíronnos o folleto como contexto, pero a maioría utilizámolo como abanico. Tomamos o cheiro ou o son do pamplonés á fanfarria Izurria que estivo en breves interrupcións. Nesta viaxe desde Navas de Tolosa, a Olite e a Tudela tamén explicaría a aparición do historiografo, os sacerdotes, o oso, etc., pero non me caben neste tres longos caracteres. A performance que ao final ofreceron a Antxo sorprendeunos bastante, e iso non vos quero frustrar.

 

 


Interésache pola canle: Antzerkia
2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


"Os teatros de praza pasaron de ser unha ferramenta social a converterse nun produto cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar o seu sólido traballo de Fin de Máster. Formado e experimentado en teatro durante anos, falamos con el sobre a orixe dos teatros de praza e as súas funcións na actualidade, coa escusa dunha investigación baseada na Cabalgata de Lekorne.

En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

------------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar... [+]




En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

-------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar desde o... [+]




Pola chea da cortesía, Kittof pasara por alí.

Estamos nun caos. Iso dixéronnolo os medios franceses, que o Parlamento fixo caer ao goberno o 4 de decembro. O temor de que o caos político, institucional, social, económico ráptenos na horda do inferno a todos vénnos ás veas. En que comedia imos xogar! En que miserable... [+]


Confesión tardía, metamorfose realizada

Loita e metamorfose dunha muller
Por: Eneko Sagardoy e Vito Rogado.
CANDO: 1 de decembro.
ONDE: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Inmediatamente despois de propor o plan, a persoa que decidiu comprar as entradas online... [+]




'En débeda'
Unha flor natural

EN DÉBEDA

Texto e dirección: Agurtzane Intxaurraga.
Actores: Miren Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
Cando e onde: 25 de outubro, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

Á flor que está a buscar a súa propia luz, o estar agarrado ás... [+]



2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
A vida non é fácil de dicir

EN
MIÑA Artedrama. Equipo: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
ONDE: Teatro Arriaga de Bilbao.
NON: 25 de outubro.

----------------------------------------------

Ibrahima balde e AMETS Arzallus contaron en eúscaro en Miñán en 2019. Cinco anos despois... [+]




Eguneraketa berriak daude