Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Renée Vellvé: "Din que a subida dos prezos de alimentación é consecuencia da guerra de Ucraína, pero é falso"

  • GRAIN é unha asociación que traballa a favor dos sistemas de alimentación que os agricultores e as comunidades locais facilitarían e xestionarían. Renée Vellvék creou na década de 1980, xunto a outro amigo, esta estrutura tan típica a nivel internacional. ARGIA falou con el, entre outras cousas, para comprender mellor os incrementos dos prezos alimentarios que temos na actualidade. Non nos fala da terra nin da agronomía, pero si do financiamento: porque hoxe en día o cultivo está incluído no mercado financeiro, sen ningunha regulación.

Temos un sistema de alimentación cada vez máis mundializado e liberalizado. Como chegamos até aquí? Cal foi a evolución do cultivo nas últimas décadas?

Desde a Segunda Guerra Mundial temos en camiño o proceso de industrialización do cultivo, que nun principio se deu nos países ricos e despois nos pobos descolonizados do Sur. O seu obxectivo é aumentar a produción de grandes monocultivos recorrendo masivamente a sementes comerciais, pesticidas e condimentos químicos. Foi un programa impulsado por grandes prestamistas, entre eles o Banco Mundial, seguido dos tratados de libre mercado. Pero este programa está escrito co obxectivo de incrementar a riqueza das grandes empresas que operan no agrobusiness, que son os grandes gañadores. Trátase dunha política que produce danos sociais, ecolóxicos e políticos de carácter vicioso.

O sector agrario está en mans dunhas únicas multinacionais e está cada vez máis ligado ao sector financeiro. Máis detalladamente, como é o panorama?

O 90% da nosa alimentación provén da industrialización do cultivo (en calorías), hai 30 cereais na base, dos cales tres forman a metade: pan, millo e irris. Con todo, desde fai máis de 10.000 anos estamos a cultivar e os agricultores e gandeiros desenvolveron unha enorme diversidade de froitos, verduras, cereais ou gando. No caso das plantas, a industria das sementes ha desmenuzado esta diversidade. Baixo a presión de Lobby, desde a década de 1960, demasiados pobos aceptan a privatización das sementes, creando unha especie de patente para os produtores de sementes, chamada Unión para a Protección dos Logros da UPOV Landa. Este sistema xurídico prohibe aos agricultores a reutilización de parte das variedades protexidas como sementes, que deben volver comprar cada ano. Isto permite a unha decena de empresas –Bayer/Monsanto, DuPont/Dow, Syngenta e outras– controlar máis do 60% do mercado mundial. Claro, sempre en nome do “avance”…

O financiamento do sector alimentario comezou na década de 1970. Introdución dos produtos de cultivo no mercado dos produtos financeiros derivados e o seu inregulación. Goldman Sachs, JP Morgan e outros, os xigantescos bancos que operan no mercado financeiro, desenvolveron as vías para o intercambio de cultivos sen base física. Estamos en plena especulación. Ademais, grazas ao traballo de lobby conseguiron evitar todo control dos reguladores. Cal foi o resultado? Que a burbulla de prezos caeu na crise financeira e alimentaria de 2008. Volvemos correr o risco de repetilo.

Podes especificar cales son os instrumentos desenvolvidos por eses bancos xigantes?

Os bancos e outros axentes financeiros crean fondos e venden partes a individuos ou institucións. Estes fondos permiten especular aos investidores mediante a venda e compra de partes. Pero en realidade non compran cereais, porque na base non hai nada diso. Así, e debido aos erros normativos, poden producirse distorsiones importantes cando os prezos destes fondos prevalecen, até o punto de conducir os prezos da economía real, é dicir, do mercado físico. Isto é o que está a ocorrer hoxe en día co prezo do pan.

Existe risco de craquea bolsista?

Non, supostamente non vai suceder a craca da bolsa. Con todo, a especulación do mercado financeiro fixa os prezos do mercado real con todas as consecuencias que iso leva.

Un número rechamante: catro grupos, Archer Daniels Midland (ADM), Bunge, Cargill e Louis Dreyfus, controlan o 90% das transaccións de cereais, así como as áreas de sementes, produtos químicos, transformacións alimentarias, distribución e vendas. Por que esta realidade é perigosa?

"Xa no ano 2021 iniciouse o aumento de prezos pola crise COVID-19 e as perturbacións na subministración"

Esta concentración de poder das multinacionais é moi perigosa porque estamos ante uns carteis. Falsifican os valores reais das producións e teñen un poder enorme nos gobernos. Estes industriais centran todos os riscos nos agricultores, repartindo todos os beneficios entre eles, prexudicando ademais a contaminación de solos e augas, o sufrimento dos animais, o empobrecimiento nutritivo dos alimentos, as emisións de gases de efecto invernadoiro, etc. Ademais, presionan para orientar as producións cara ao mercado internacional, situando a seguridade alimentaria e/ou a soberanía nun segundo plano.

Os prezos dos alimentos crecen nos últimos tempos. Pode vostede explicarnos que é o que supón ese embrión?

Moitos aseguran que a causa é que Rusia invade Ucraína. Iso non é certo. Xa no ano 2021 iniciouse o aumento de prezos debido á crise COVID-19 e ás perturbacións na subministración. Hoxe en día segue influíndo o COVID-19 e entre outras razóns temos o aumento dos prezos no sector enerxético e a inflación xeral que iso leva. Como non podía ser doutra maneira, tamén temos especulación entre as causas do aumento de prezos.

Son cifras do Banco de Alimentación: dez millóns de persoas súmanse á pobreza extrema en cada unha das familias dun punto de prezos alimentarios. Unha vez máis, os países pobres do Sur son os primeiros prexudicados.

"A especulación do mercado financeiro fixa os prezos do mercado real, con todos os efectos que iso leva"

Si, iso é así. Algúns pobos teñen unha gran dependencia exterior e moitas veces son máis vulnerables aos golpes de prezo. A maioría son pobos que foron destruídos polo conflito –Afganistán, Iemen, Somalia, Etiopía…–. Ademais, pola débeda externa, tamén temos afectados países con escasas divisas para poder comprar alimentación –Sri Lanka, Exipto, Sudán...–. Pero nos países ricos o mesmo: os que menos riqueza teñen son os que máis sofren e sofren o aumento dos prezos alimentarios.

Líalle que, aínda que a diminución da produción de Valentin Brichardi na estrutura CCFD Terre Solidaire é real, non é proporcional ao aumento dos prezos, porque en realidade temos reservas alimentarias. Temos detrás desa comprobación a especulación mencionada na resposta anterior?

Hoxe vivimos unha crise de prezos alimentarios, pero en realidade non hai problema de abastecemento. Moitos dirixentes aseguran que é influído pola guerra de Ucraína, pero é mentira. Certo, Ucraína e Rusia representan máis do 25% das exportacións do pan, pero só o 0,9% da produción! Parte da produción de cereais está orientada ao mercado mundial, no que Europa e outro sete países aseguran o 90% das exportacións de pan e o 87% das exportacións de millo son catro países. O problema é que algúns pobos, como Exipto, son moi dependentes de Ucraína e Rusia, e que teñen que atopar outras fontes, si ou si. Ao mesmo tempo, algúns países con stocks paralizaron as exportacións para garantir a alimentación aos seus cidadáns.

Pero, en gran medida, o aumento dos prezos está ligado a unha excesiva especulación, que xa existía antes de que comezase a guerra de Ucraína. Os xornalistas de Lighthouse Project sacaron á luz como os fondos de índice de mercadorías agrarias aumentaron en Estados Unidos. Esta subida non ten nada que ver coa oferta e a demanda real; a procura de beneficios dos investidores fai estalar os prezos –ver gráfico a continuación–. O problema é que isto afecto directamente aos prezos reais. Así, os pobres ven prexudicados mentres os especuladores agudizan os seus beneficios. A pandemia e a crise alimentaria actual chegaron á conclusión de 62 novos millonarios, e iso só no sector alimentario!

Pódense repetir a revoltas da fame?

Si, é posible. Teño que destacar que a guerra de Ucraína afecto directamente ao custo e subministración dos condimentos. Rusia e Bielorrusia son importantes fontes de potasio, mineral imprescindible na produción de condimentos. Tamén son grandes exportadores de gas natural, necesario para os condimentos nitrogenados. A escaseza de fertilizantes e o aumento do seu prezo, máis do dobre que en 2021, véxase o gráfico, fará que os agricultores do mundo utilicen menos. Neste sentido, é posible que as colleitas máis tímidas tóquense o ano que vén e teñan consecuencias sobre a dispoñibilidade da alimentación. Hoxe falamos de pan, pero mañá quizais sexa risa, que é o alimento básico da metade da humanidade.

Os primeiros prexudicados son os pobos do Sur. Con todo, o cultivo está moi presente, incluso o destinado ao consumo doméstico. Como tantas fames negras neses pobos? Están a producir ou que só para exportar?

Como dicía, gran parte desa fame negra compona os pobos que sofren conflitos. Os prestamistas tamén son países suxeitos a medidas forzadas: deben producir materias primas para o mercado mundial (soia, millo, aceite de palma, etc.), evitando as necesidades locais. Esta especialización, dirixida ao control da industria e dos grandes grupos financeiros, é unha riqueza destrutiva e xeradora de pobreza.

Outro factor é a escaseza de terras para os agricultores tipo. A miúdo dedícanse a alimentar á familia, pero perden terras polas políticas debuxadas en favor dos grandes. A ironía é tráxica cando a metade dos afectados pola fame son agricultores.

Cada vez enfrontámonos máis á emerxencia climática. Cales serán os seus efectos sobre o sistema alimentario? Que che preocupa?

"As multinacionais centran todos os riscos nos campesiños e teñen todos os seus beneficios para eles"

Xa produce moitos danos no sistema alimentario. Temos descensos de produción por inundacións, secas ou outras catástrofes. Temos unha diminución constante do valor nutritivo dos alimentos, resultado tamén da crise climática. Podemos afrontalo, pero cremos que para iso deberiamos abandonar o cultivo industrial, membros de GRAIN. Un terzo das emisións de efecto invernadoiro proveñen deste modelo, xa sexa por deforestacións, grandiosas granxas que acumulan animais de forma fea e por exceso de transporte. Encomian a produtividade, pero mantendo os danos na saúde, o medio ambiente e o benestar dos agricultores.

Diversos axentes sitúan a autonomía alimentaria e a soberanía como solucións. Ti tamén te sumas?

Si, totalmente. O cultivo popular e a agroecología axudaríannos a combater a fame e a crise climática. Pero para iso, os recursos deberían destinarse a ese modelo: necesitamos cambios nas políticas agrarias, tamén na PAC europea, para poder desenvolver os mercados locais, para apoiar e garantir a dispoñibilidade de producións de calidade, para crear empregos, para destinar unha retribución directa aos agricultores… Iso non é soñar, debería ser un obxectivo común.

Isto quere dicir un cambio radical do sistema.

Si, nós cremos que temos que cambiar o sistema. O cambio non vén da agroindustria nin da industria financeira, porque non teñen ningún tipo de interese por diferenciarse do seu poder e riqueza. Están a enxalzar constantemente falsas solucións, xa sexan “biocombustibles verdes” ou “cultivos con carbono”, pero morren. A experiencia demostrounos que a reforma destas empresas e a súa forma de facer negocio non é válida. Deben ser substituídos. Necesitamos un novo modelo no que o liderado dos campesiños e das comunidades locais aséntese no sentido común.

Para entender mellor o sistema alimentario actual, hai ideas que che gustaría engadir?

Hai que deixar claro que a captación e concentración de terras son os problemas prexudiciais que temos na base. Os terreos agrícolas son un valor seguro e un activo financeiro para os investidores. Na época de crise alimentaria e financeira de 2008, vimos a conquista de terras reais, que non ocorreu só nos países do Sur. O control sobre a Terra é fundamental e necesítanse reformas de terra que o apoien, mesmo en Europa.

 


Interésache pola canle: Laborantza
Cada vez máis á dereita en Europa, cada vez máis atrás na transición ecolóxica
Non houbo grandes sorpresas nas eleccións europeas, mentres que a extrema dereita subiu, os verdes atopáronse cun dos peores resultados de até agora. Neste sentido, cada vez notaremos máis o impacto apocalíptico que terán os lobbies nas decisións relacionadas coa... [+]

2024-07-15 | Garazi Zabaleta
Servizo de substitución de persoal
Para que os agricultores tamén teñan dereito ás vacacións
Da agricultura e a gandaría escóitase a miúdo que a profesión é "moi atada", que non hai días festivos nin vacacións. Os gasneros Onetik e Etxaldia de Ipar Euskal Herria, en colaboración coas Cooperativas de Leite de Berria e Aldude, puxeron en marcha un proxecto para... [+]

Cinco meses despois das protestas dos tractores
Con que soñamos? Máis aló dun xiro nun mercado alimentario globalizado
Cumpríronse cinco meses desde que o 6 de febreiro comezaron as mobilizacións dos tractores en Cataluña. Mirene Begiristain e Isabel Álvarez analizaron estas mobilizacións con lentes de ecofeminismo e trouxeron á primeira liña deste artigo aos campesiños e... [+]

2024-06-10 | Garazi Zabaleta
Tres Xilos
Horticultura ecolóxica intensiva
Nicolas Chretien, de Sara, está detrás do proxecto Hiru Xilo hortícola. En xaneiro comezou a traballar na horta e a principios de marzo comezou a comercializar os produtos elaborados. “Tiña formación en horticultura, pero até agora traballei en traballos que non tiñan... [+]

Desprazamento do medio rural
Neste espertar conflúen varias causas que responden plenamente á capacidade resistente dos pobos dispersos no territorio. O pasado sábado celebrouse en Vitoria unha multitudinaria manifestación ao redor destas reivindicacións. Na rúa demostrouse de novo que é posible... [+]

2024-05-31 | Estitxu Eizagirre
Clase maxistral para entender a política agraria europea a cargo de Iker Elosegi
O coordinador da Cámara de Agricultura do País Vasco ha intervido no programa Egonarria. Ao falar de modelos de cultivo talk e cando os tractores saen á rúa, sempre se fai referencia á "PAC" en castelán, é dicir, á Política Agrícola Común Europea. Ante as eleccións... [+]

2024-05-28 | Euskal Irratiak
Kanboko Marieniako eraikuntza proiektua gaitzetsi dute larunbatean

Kanboko Marieniako higiezin proiektuaren kontra bildu dira elkarte eta herritarrak larunbat honetan. Larunbatean, mahai inguru eta tailerren bidez herritarrak sentsibilizatu nahi izan dituzte Bouygues Immobilier agentziaren proiektuaren desmasiez.


Pelexas e libros
Nada máis darse conta, foi en abril, con todas as súas intensidades e cores. Deixounos días calorosos, tépedos e fríos. Arco iris e xeo. Choivas torrenciais e chapa de calor. Mentres os poucos cordeiros recentemente nados percorren a pradaría, o coitelo interrompe a... [+]

2024-04-30 | Euskal Irratiak
Ximun Fuchs: “Zorrez itorik peko errekara doan etxalde batean kokatzen da antzezlana”

"Isiltasuna oztopo eta elkartasuna lagun, egungo mundu gordina" kontatzeko erronkari lotu da Axut! antzerki konpainia.


2024-04-26 | Euskal Irratiak
“Frantsesenia lizeoak ber filosofia atxiki du 70 urtez, tokiko laborantzari loturik”

Frantsesenia lizeoa, 70 urtez Ipar Euskal Herria barnealdeko laborarien formatzen.


Os eurodiputados aproban a reforma da PAC que supón un alivio das medidas medioambientais
Os eurodiputados votaron a favor da "simplificación" da Política Agrícola Común elaborada pola Comisión Europea. 425 a favor, 130 en contra e 33 abstencións.

2024-04-11 | Estitxu Eizagirre
Celebración do II Aniversario do Pobo de Otxantegi
"As fértiles/fértiis terras de Otxantegi non poden quedar baixo o cemento, deben ter unha zona respiratoria"
O 13 de abril preparouse un potente programa para celebrar o II Aniversario do proxecto Otxantegi Herri Lurra de Berango. O 18 de abril, pola contra, veranse ameazados polo segundo intento de desaloxo e convidan á cidadanía a ir defender o proxecto. Falamos cun deles.

2024-03-18 | Garazi Zabaleta
Agricultores na escola
Se non se pode subir a escola ao caserío, baixarase o caserío ao colexio...
O proxecto da Escola Agraria Alavesa leva máis de dez anos en marcha, impulsado pola Fundación Hazi en colaboración con varios produtores. Nestes tempos nos que os nenos e mozos viven cada vez máis desconectados do mundo rural, é máis necesario que nunca crear espazos para... [+]

A produción agraria ecolóxica de Navarra querería xestionar o 25% das terras en 2030
O sector ecolóxico de Navarra mantívose estable no último ano e a produción agraria ha aumentado un 5%. O Consello Navarro de Produción Agraria Ecolóxica ten un reto para o ano 2030: que o 25% das terras sexan ecolóxicas. "Estamos a traballar nese camiño, que o maior... [+]

Eguneraketa berriak daude