Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Amaiurtarra


10 de xuño de 2022

Veredes facilmente aos españois de certa idade, que queren minusvalorar ou reducir a gravidade de algo: “En Cuba perdeuse máis”, lembrando a perda dos restos do imperio colonial daquel ano 1898. Os húngaros tamén teñen unha expresión semellante, que se emprega co mesmo sentido no mesmo contexto: “En Mohacs perdeuse máis”. Para que quen non o sabe, os húngaros perderon a súa independencia na batalla de Mohacs, contra os otománs turcos, no século XVI. Entre nós, e moito menos na nosa lingua, nunca xurdiu unha expresión como “En Noáin perdemos máis” en recordo da nosa triste historia.

Sinceramente randa, até fai relativamente pouco ninguén consideraba aquí como unha perda o que perdemos hai cinco séculos. No século XIX só quedaba un recordo borroso dos sucesos de 1512-28, que nin sequera era capaz de dar corpo a unha minuciosa dor de pasado. Así, en Navarra. Tampouco no resto de países. Campion e os seus amigos demostráronnos que a memoria se enraiza no presente, sacando á luz aquela parte esquecida da nosa historia. XX.aren Desde os últimos anos, os andeis das nosas librarías sufriron unha tormenta sobre o tema. Os historiadores viaxan por diante dos militantes.

"A tropa que tenta construír a cimentación da nova república coas cinzas do vello reino non ten un traballo lento. É difícil, pero quen sabe"

En 2012, a conquista 500.enean foi a que máis balbordo espertou. O ano pasado, pola súa banda, fai 5 séculos, os canóns de Fernández de Velasco actuaron máis destrutivos que os peóns de Asparrots coa celebración do centenario da batalla de Noáin. Este ano, aínda que con lentitude, os actos de conmemoración do asedio ao castelo de Amaiur tiveron unha certa velocidade. A partir da publicación deste traballo, o pobo de Baztan contará cunha peregrinación patriótica ao alcentenar. Non se pode falar da preocupación de UPN e PSN, pero os hostaleiros do val están contentos. A política empeza pola economía.

A tropa que tenta construír a cimentación da nova república coas cinzas do vello reino non ten un traballo lento. É difícil, pero quen sabe. De momento, grazas a esta serie de recordatorios por capítulos, temos unha planta de santuario, situada nun lugar clandestino. Un lugar onde render homenaxe aos santos laicos e gozar da paisaxe e a gastronomía. A patria comeza polos ollos e a tripa. Como é habitual neste tipo de oratorios, xa houbo algún milagre. Con motivo do 500 aniversario, varios grupos comezaron a convocar unha reflexión sobre a futura Navarra. Que ser ou ser tan importante, ou máis, como pensar. Deberiamos defendelo. A defensa de Amaiur, que é evidente.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Por que ir a Durango o 7 de decembro?

O Consello de Euskalgintza está a alertar da emerxencia lingüística que estamos a vivir nas últimas semanas. Pasaron bastantes anos desde que se empezou a describir a situación do proceso de revitalización do eúscaro no cruzamento, na rotonda, no inpasse e con palabras... [+]


2024-11-27 | Mikel Zurbano
Trumpkonomía

Non é tarefa fácil definir o que traerá o novo mandato de Estados Unidos no ámbito económico. O eixo da nova estratexia económica será a peculiar unión entre o liberalismo e o proteccionismo para o sector exterior. A pesar do que ocorreu en Estados Unidos de forma... [+]


Escusa para a fraude

LANBIDE puxo en marcha unha campaña de loita contra a fraude nas Rendas de Garantía de Ingresos e creou unha caixa de correos anónima de denuncia. Respondendo as críticas recibidas, indica que esta caixa de correos é un mero instrumento para ordenar denuncias e... [+]


Tecnoloxía
Porque recibir é dar

A evolución que tomou Internet nos últimos 15 anos, unido ao seu modelo tecnolóxico e de negocio, fainos pensar que é unha ferramenta para incrementar os peores aspectos da humanidade. En todo o mundo creáronse axentes que non están satisfeitos con esta idea. Traballan... [+]


Materialismo histérico
Quero convosco

Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]


2024-11-27 | Mati Iturralde
Lémbroos

En 2006, Baltasar Garzón, entón xuíz estrela, sufriu unha especie de revelación e redactou unha práctica que garantía os dereitos dos detidos por terrorismo. O mesmo xuíz viu pasar pola súa sala a centenares de detidos incomunicados, moitos deles con evidentes signos de... [+]


2024-11-27 | Castillo Suárez
Da perseveranza

Son un dos máis bonitos recordos que teño no corazón. Naquela época estaba a facer Filoloxía Vasca e fomos a unha sociedade de Arbizu a un concerto de Ruper Ordorika. Alí estaban Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Juanjo Olasagarre. Non me atrevín a dicirlle a Arregi que... [+]


Lúa de Valencia

Recentemente, ante a pregunta sobre en que consistía a emerxencia climática, un científico deu a excelente resposta: “Mire, a emerxencia climática é esta, cada vez ves no teu móbil máis vídeos relacionados con fenómenos meteorolóxicos extremos, e cando te dás conta,... [+]


2024-11-27 | Cira Crespo
Terra das bruxas

Dise que Simone de Beauvoir escribiu que o opresor non sería tan forte si non tivese cómplice nas liñas do oprimido. A min paréceme moi normal... Que queredes? Cando estás pisado, tamén é comprensible que queiras mellorar a túa condición, e para iso é moi útil ofrecer... [+]


O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Eguneraketa berriak daude