Europa soño
Esta novela está protagonizada por catro novos de 14 a 16 anos, nacidos no sur de Mali. A viaxe que eles fan é o que nos conta Xalbat Itzaina. Como saen de casa, algúns con ganas, forzados por un; como van a Burkina Faso, cruzan Níxer e chegan a Libia; os que teñen que soportar en Tripolín e, por último, a dramática travesía do mar. O lector non coñece o final da viaxe, deixa a Jalil e a Nura en Palermo, cun amigo afganistano, correndo… fuxindo duns manifestantes.
A novela lembrounos varias veces o libro Miñan de Amets Arzallus e Ibrahima Balde; a novela de Itzaina está baseada no testemuño de dous mozos e, como no relato de Ibrahima, aquí tamén está presente o cru e a dor da viaxe.
É unha obra fácil de ler por encima de todos os límites. Estruturado en capítulos curtos, con múltiples entrevistas e breves descricións. É vida, chea de acción. Pódese apreciar o pensamento dos protagonistas, o que viven, as alegrías da viaxe e, sobre todo, as preocupacións e as penas; neste sentido, o lector vivirá rapidamente os sucesos do catro nenos.
O lector de lingua meridional atopará palabras menos coñecidas –escarniar, calapitar, esgotar, lohasma, beha e guhaur, por exemplo, que aparecen na páxina 25–, pero algunhas delas aparecen na base da páxina con axuda de dicionarios e outras poden entenderse polo contexto, polo que non sexa un problema para achegarse a esta novela.
O libro, pola súa banda, mostra a todo cor ilustracións realizadas por Paxkal Bourgoin, que dan forza á narración e, sobre todo ao principio, unha serie de mapas que explican a viaxe dos mozos.
É unha novela interesante para coñecer os movementos migratorios, achegarnos aos nosos mozos e coñecer a quen se achegaron ás nosas terras. É tamén unha mostra dos seus soños, dos seus pesadelos e, a miúdo, do seu desprezo social. O testemuño deste libro servirá para a reflexión e o recoñecemento destes mozos!
Perdón coma se non existise
Mariana Travacio
Erein, 2024
---------------------------------------------------
Aínda que o título poida parecer un libro de autoaxuda, este é un texto en forma de western que Erein publicou na sección de narrativa. Na excelente... [+]
Josefa, neskame
Alaitz Melgar Agirre
Elkar, 2022
-----------------------------------------------------
Josefa Agirre Etxeberria foi unha das mulleres que serviu de criada durante o franquismo. Despois de exiliarse ao catorce anos, estivo obrigado a cambiar de residencia... [+]
No labirinto do
teatro I Ander
Lipus EHAZE e Susa
---------------------------------------------
O dramaturgo Ander Lipus publicou xunto a EHAZE e Susa as súas publicacións sobre autobiografía teatral e teatro. No labirinto do teatro I. Caderno de Bitácora e no ... [+]
-Era unha tarde corrente. Para o rape”. Esta noite é a que nos conta Maite Mutuberria neste álbum. O libro ten moi poucos textos e as imaxes cóntannos moi ben o desenvolvemento da historia.
Desde o principio podemos ver nas ilustracións un rape grande e tranquilo, ben... [+]
O que se achegue a este libro, en primeiro lugar, estará con G. Atópase coas imaxes de Mabire. Son imaxes de estilo cómic, trazos moi precisos e vivencias de cor celestial que axudan a interpretar con facilidade personaxes e situacións. Estas imaxes coinciden co texto, que... [+]
Por unha cuestión de traballo tiven que reler este marabilloso libro. Un libro curto que aúna teoría, genealogía e historia feminista, e que seguramente terá moitas críticas mirando na rede e, sorpresa! Atopei unha, a que escribiu Irati Majuelo en Berria.O
libro... [+]
O libro que acaba de publicar a editorial Consonni foi unha gran sorpresa para o público. Non coñecía a obra de Montserrat Roig e o achado foi verdadeiramente sorprendente. Por unha banda, porque a novela se publicou por primeira vez en pouco máis da morte de Franco (en... [+]
A memoria dunha vaca vasca foi publicada por Bernardo Atxaga en 1991. O libro tivo unha longa traxectoria e éxito tanto en eúscaro como noutros idiomas. Un dos libros máis vendidos de Alemaña foi J. O editor británico Eccleshare considerouno unha obra a ler nos primeiros... [+]
A primavera adoita ser unha promesa dun nariz invernal fría e que pode vir tras a aterraxe, e foi anotada en varias ocasións para que se someta ao soño. Promesa, con todo, nunca é unha primavera segura nun terreo en ruínas. Non polo menos si falamos de cambio ou, en... [+]
Todo comezou nunha excursión ao campo coa súa curmá e o seu marido. Eles foron cear e non volveron a casa. O protagonista saíu a buscalos e atopouse cunha parede. A partir de aí, a parede non lle deixa avanzar e ve a dous personaxes conxelados como mortos. Máis aló da... [+]
Considérasche feminista e anti-racista? Ocorréuseche que a historia do feminismo que coñeces é é branca e colonialista? Cuestionaches o teu coñecemento ou a túa mirada sobre as culturas non brancas? Fixo unha lectura crítica do empoderamiento feminista? Queres saber que... [+]
Levan a casa os carafio, como unha mochila enrolada, transportando aos que necesitan para vivir. Con todo, as casas pódense rascar e dividir en dúas. Mesmo se duplican de cando en vez, aínda que de forma provisional, pasando de ser fortaleza a ser carga. Ane Labaka Mayoz... [+]
O son da porta escoitouse mentres ceaban. As estrelas do ceo dicían que a sabbata era madura”, así comeza esta breve novela de Gaizka Arostegi, cando os "cans" de Gestapo tocan a porta de casa de Sara e os seus pais. Como o lector concluiría, trátase dunha novela ambientada... [+]
Abrimos o libro de poemas de Oihana Jaka e atopamos dúas ofertas. Un pai e outro fillo. Cabe destacar pola súa relación directa cos poemas que atoparemos. O libro estrutúrase en
tres partes: Hamaika urte, Hamaika hilabete eta Hamaika egun. O número once tamén é unha... [+]