Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pasado nas mans

Latsariaren eskuak. Dokumentaleko irudi bat.

As mans teñen unha variada simboloxía. Coas mans condúcese o mundo e con puños fortes apóiase o mando. O poder tamén loita cos puños, recollendo os dedos e levantando as mans cara arriba. As mans son necesarias para quen sempre foron perdedores da vida, xa que só iso foi un instrumento para sobrevivir. Temos nas nosas mans escritos o noso pasado e o noso futuro. Xogamos coas mans o relato da nosa sociedade. Entre moitas mans, Esti Maguregi, Argenis Mesa, Marta Brancas e Irune Lauzirika, crearon o documental Latsariak, sobre os lavadoiros dos barrios de Bilbao e as mulleres que alí traballaban. Deron a palabra a varias mulleres que coñeceron esta realidade, para crear entre todas elas un relato escrito nas mans cóncavas, para dar testemuño do que viviron.

Documental 'Latsariak'
ONDE:Hika Ateneo (Bilbao)
CANDO: 9 de febreiro

Antes do inicio do documental realizouse unha breve performance no Hika Ateneo de Bilbao. Unha muller limpa unha saba branca e cólgaa nunhas cordas que colgan sobre o escenario. Coa saba perdeuse no seu interior, coma se a saba branca habería tomado cativerio. A vida dos melancólicos tamén foi así: escravo do traballo, sen posibilidade de escapar. Pasaron toda a súa vida na auga golpeando as mans contra as pedras. Ás veces lavábanse as súas roupas de casa, ás veces as dos demais, sempre a cambio dun pouco de salario.

As mans son a relación entre o pasado e o futuro. Os latsaris fálannos dun Bilbao inexistente. Estes lugares onde se lavaba a roupa dos traballadores das minas ou a roupa de casa dos barrios obreiros desapareceron aos poucos a mediados do século pasado. O capitalismo, xunto á supremacía da sociedade de consumo e a colonización das lavadoras automáticas por parte dos obreiros, adquiriu non só o espazo físico, senón tamén a vida ligada a esta profesión. Os ríos contamináronse polas verteduras das fábricas e Bilbao converteuse no monstro que devoraba todo.

As lavandarías foron un punto de encontro para as mulleres que se dirixían ao lavado de roupa, foron zonas de fraternidad e refuxio. Alí pasaban horas na compañía doutras mulleres, lonxe das miradas espías dos homes, que non se achegaban se non era o gardián do lavadoiro. Zonas de protección, si, mesmo gaiolas, xa que as lavandarías eran útiles para a disciplina. Estes lugares húmidos lembraban ás mulleres que se reunían neles cal era o lugar que a sociedade decidiu para elas, e cal era a súa función. O día dos traballos estrangulábanse. Para que nunca se esquezan, causoulles ganchera: a dor das mans. As súas mans encartadas, en forma de auga, son testemuño da súa vida.

 


Interésache pola canle: Film kritikak
2023-07-04 | Ilargi Manzanares
Estas foron as películas premiadas do festival Zinegoak
O documental Sirens de Rita Baghdadi gañou o Gran Premio Zinegoak de 2023, o Premio do Público Warsha de Dania Bdeir e o Premio do Xurado Senior. A maioría dos premiados foron mulleres. A continuación relaciónanse os traballos premiados.

Multimediaren bidea hartu du Ixabelek
Euskara ikastera serrao hitz egiten duten Tolosako Aranguren baserrira hurbiltzen den euskaldun berriaren komeriak. Horixe da Kutsidazu bidea, Ixabel liburuaren muina. Argumentua ezaguna izango zaizu: ziur ikastolan liburua irakurri zenuela, herriko frontoian antzezlanarekin... [+]

Jon Garaño eta Jose Mari Goenaga, '80 egunean' filmaren zuzendariak
"Buruarekin jokatzeak beti ez gaitu helduago, jakintsuago egiten"
Juan Marik mus partida jokatu bitartean, baserrian zain geratzen da egunero Axun. Halako batean, Maite txikitako lagunarekin egingo du topo eta une horretatik aurrera, batzuek eta besteek sentsazio, sentimendu eta harreman piztu berriei egin beharko diete aurre. Euskaraz... [+]

2020-08-27 | Santi Leoné
Pyewacket
A paternidade, en maior medida que a paternidade, é un motivo habitual no cine de terror. En moitas películas, os fenómenos sobrenaturais que se producen –ou, sen ser sobrenaturais, terribles fenómenos– son reflexo das relacións conflitivas entre nai e neno: os malos... [+]

Samurais para un novo tempo
Zazpi samurai é unha gran película, xigante, que che atrapa debaixo. Con ese inicio compasivo, con esa mirada humanista, cos saltos perfectos entre a grandeza da guerra e o día a día dos campesiños

Por favor, non máis avoas míticas vascas!
Hoxe tiven a noite de insomnio do confinamento, e despois do catro da mañá comecei a ver a película Zer eta amama. Esperteime (ou case espertado) do duelo posterior á película e lin un artigo que vincula hortas e ás nosas "avoas". A falta de soño refinou as miñas... [+]

Su handitako zopa

Azken hilabeteetan ikusi dudan film borobilena da, durduzagarriena, barrenak gehien astinarazi dizkidana, barne asaldura zein identifikazioa sorrarazi dizkidana: O que arde.


2019-08-23 | Santi Leoné
St. Agatha

Ez dakit zenbat orrialde dituen The Nun (Corin Hardy, 2018) filmaren gidoiak, baina susmoa dut lehen zirriborroa lerro batekoa izan zela, honelako zer edo zer: “Gauza beldurgarriak gertatzen dira monasterio batean [Oharra: ideia hori pixka bat garatu behar da]”... [+]


2019-08-20 | Santi Leoné
Mindsommar

Batzuetan, beldurrezko filmak zenbait euskal txiolari eta zutabegile bezalakoak izaten dira: zerbait espero duzularik –zerbait ona, erran nahi baita–, penagarriki dezepzionatzen zaituzte; deus ere espero ez baduzu, berriz, noizbehinka sorpresaren bat hartzen duzu... [+]


Jainkoak ere ez

Maiatzaren 17an eman zuten Josu Martinezen Jainkoak ez dit barkatzen filma Buenos Airesen, Zine Politikoaren Jaialdian. Hara hurbildu ginen Argentinako euskal diaspora osoa eta ni. Filmak Lezo Urreiztieta zenaren bizitzako pasarteak erretratatzen ditu, Martin Ugaldek berari... [+]


"Películas incurables"
O festival Zinegoak levou ás rúas de Bilbao cine, teatro e unha infinidade de actividades culturais. Un deles foi o último curto de Asier Altuna: Estando alí, heme aquí. O traballo de 5 minutos foi realizado polo director de Bergara a partir dun conto que leva o mesmo... [+]

Eguneraketa berriak daude