Tradicións
O traxe de baserritarra que gardei durante quince anos do armario que sacé en Nadal. Cando terminei a miña relación co meu noivo de entón, deixei o grupo de baile local e reinventé a miña vida en Bilbao. Os trikipotos e as romarías de verán quedaron atrás. Metinme no movemento antiracista e feminista, fíxenme novos amigos e metinme con eles no multitudinario ambiente nocturno de Bilbi e Sanfran. Na Semana Grande achegueime con melancolía aos bailes da Praza Nova, pero non tiña parella para participar na Larrain Dantza.
O Nadal pasado recuperei aquela bonita indumentaria para sacar á miña familia cun belo bolo nos pasacalles de Olentzero. A miña parella non binaria púxose os pantalóns de mahón e a miña filla as fresas raxadas. El foi o único que rompeu co binarismo de xénero na clase de dous anos da escola. Dixémoslle que o ano que vén decidirá vestirse como Olentzero e como nai, ou como Mari Domingi e como mamá.
Foi especial pór a saia, o delantal e o bastón de la neste novo contexto, porque interrelacionei dous campos da miña biografía que parecían incompatibles: seguir as tradicións que me gustan, á marxe da heteronorma.
Acabo de entrevistar á lesbiana euskaltzale Izaskun Aranbarri para o proxecto “Nola esan/izan bollera euskaraz”. Explicoume que até hai poucos anos viviu con frustración o lesbianismo e que o eúscaro era como o aceite e a auga. De feito, o ambiente bolo que atopou en Bilbao era castellanohablante e o ambiente vasquista de Bilbao, heteroxéneo.
"Para poder ser de nós tivemos que amputar dalgunha maneira parte do que somos"
Coñecín a Aranbarri nos encontros KOSA organizados por EHGAM o pasado mes de novembro, nun coloquio sobre o eúscaro. Entre os que falaron do público tamén se repetiron este tipo de relatos: por exemplo, o testemuño dun amigo queer non binario que creceu nun pobo vasco de Gipuzkoa e se sexilió a Londres.
Na entrevista publicada por Amets Jordan de EHGAM en ARGIA, Mikel García Idiakez sinalou o prezo do sexilio: “Porque Madrid, Barcelona, se sexilian a Londres, esperando que neses lugares sexan máis libres e felices sexualmente, deixando a miúdo a amigos e familiares, condenándose a empregos precarizados e alugueres caros”.
Ademais de amigos e familiares, deixamos atrás o eúscaro, a cultura vasca e as tradicións. En definitiva, raíces.
Para poder ser o que somos, tivemos que amputar dalgunha maneira parte do que somos.
As cousas están a cambiar, aí temos, entre outras, as sesións de bertsos bolo; a URL 0 de Vitoria. o colectivo traballando a bollopropiedad desde o eúscaro; as editoriais Virginie Despentes, Monique Wittig e Adrienne Rich traducen ao euskera…
Pero é posible tender pontes tamén no ámbito do folklore? Si, claro, aí está o traballo de investigación de Oier Araolaza. Tamén a trikitixa, o discurso feminista e, sobre todo, o proxecto #mauriziakezinorhil de Ines Osinaga. Ou a lectura lesbofeminista de Lidia García sobre a copla e zarzuela en España.
Descubrín tarde, grazas a ARGIA, o proxecto Baztarreko dantzariak, desenvolvido polos activistas mariques Ibai Fresnedo e Kepa Blázquez entre os anos 2016-2019: “O imaxinario, o vestiario, etc. que hai hoxe en día nas danzas vascas, substitúe ao hexemónico. Nós queremos facer ver o que non ten sitio: maricas, bolleras, vindas de fóra, grosas, inválidas…”, explicaron. Como o fixeron? Mediante as danzas vascas.
Coñecedes romarías transfeministas? Se non, organicémoslos!
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Hoxe, 21 de xaneiro, é un día para lembrar e reflexionar sobre unha interesante efeméride da nosa historia recente. Cúmprense 50 anos do peche de 47 traballadores de Potasas de Navarra. Este peche, que durou quince días, provocou unha folga xeral en Navarra, informou o... [+]
Fai un par de semanas publicáronse varios datos de Noruega. Neste país de Europa do Norte predominaron os coches eléctricos, sendo a marca Tesla a a máis vendida, cun 90% de enerxía reciclable que se consome alí. Pola contra, as empresas públicas norueguesas non teñen... [+]
.jpg)
Estas foron as miñas últimas palabras cando fómosche, collidos da man no teu profundo soño respiratorio. O teu corazón quedou para sempre sen unha dor especial, sinxelo, digno. Como vostede queira e esixa. Como queiramos e respectamos.
Xa un mes antes da chegada do... [+]
Hoxe en día, as voces das mulleres e dos nenos e nenas permanecen no seo dunha cultura que deslegitima as súas voces, silenciando as súas experiencias, dentro dun sistema tendente a minimizar ou ignorar os seus dereitos e necesidades básicas. Un exemplo mediático deste... [+]
O martes deuse a coñecer a sentenza contra cinco novos de Lapurdi, condenados por pertenza a Segi. Quince meses de cárcere por reversión a dous mozos, cunha multa de 500 euros cada un; 140 horas de traballo forzado e 500 euros de multa a outros dous mozos; e, finalmente,... [+]
O outro día, mentres repasaba a famosa serie de televisión The Wire, chegou unha escena que me lembrou a desesperación. Alí, a dirección do diario The Baltimore Sun reuniu aos traballadores e avisoulles dos cambios que se aveciñan, é dicir, dos despedimentos e dos... [+]
A cultura consumista que vivimos, manda a todo usuario a un goce desmesurado. Como di Slavoj Zize, Goza do teu fetiche, converteuse no rudo mandato da hiper-modernidade. O goce actual leva a cabo a través dos dispositivos tecnolóxicos existentes para ocupar o lugar do... [+]
Unha pantasma atravesa as cociñas: As pantasmas de Carlos.
Karlos non se presentou ao Master Chef Celebrity. Tras analizar o seu patrimonio culinario, ten moi claro que non vai superar a selección dos seus adversarios. De feito, a Academia da Gastronomía e os medios de... [+]
En 2018 apaguei as redes sociais e a maioría das comunicacións dos dispositivos para tentar controlar onde centrarme na vida. Cada día sigo nesa tarefa, á luz da polilla, porque a miña curiosidade busca constantemente información fresca que me axude a entender a realidade... [+]
Beyoncé ao descanso dun partido de fútbol americano en Houston, Texas. A cantante estadounidense ha saído ao centro do estadio cun traxe de cowboy ao que tivo acceso. O chapeu cóbreo o bonito, as pernas as botas longas até os xeonllos. O escaso traxe branco móstralle as... [+]
O novo mandatario sirio retirou a man ao peito do ministro de Exteriores alemán, a ministra, e negoulle o apertón de mans. Amablemente, Annalena Baerbock sofre un desprezo. Antes, o sirio Ao-Golani tendeu a man ao ministro de Exteriores francés, Jean-Noel Barrot, e... [+]
A mañá de ano novo é o título dunha redondez creada por Joxe Ansorena, irmán do noso avó Isidro, para que os txistularis tocasen polas rúas durante a mañá do ano novo. No aire desa melodía, iamos recollendo os restos da noite, como os camións do lixo. Unha vez, un... [+]
Gritabamos “Ano novo, que nos trae?”, á volta da primeira noite do ano, aos prematuros que cruzabamos polo camiño. Esperando aos poldros, borrachos, nós. E como aínda non había runner nin selfie, atopariamos á maior parte dos rusos que saíran para botar abaixo os... [+]
Donald Trump tomará de novo posesión do seu cargo o próximo 20 de xaneiro e volverá exercer o cargo de presidente de EE. Si no anterior mandato, 2017-2021, mostrouse pouco vergoñoso na toma de decisións, neste mandato eliminará eses escasos complexos e fará o que queira,... [+]
