Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O exilio non é turismo, pero necesita crónica

Argazkia: Xalba Ramirez

19 de xaneiro de 2022
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Cúmprense dez anos da morte de José Luís Alvarez Txillardegi. As efemérides dan a escusa para recoller e crear iniciativas. Para homenaxear ao euskaltzale e emprendedor donostiarra, nada mellor que os libros. Deixou atrás unha enorme achega de celulosa e tinta.

Presentación do libro Kronikak
13 de xaneiro
Onde: Museo San Telmo de San Sebastián

A editorial Susa reuniu as crónicas de viaxes do escritor e outros. Nas décadas de 1960 e 1970 recompilaron textos publicados en Anaitasuna, Punto e hora, Plazara, Argia e Zeruko Argia. Ademais de Chillardegi articulista, historiador, novelista e ensaísta, “temos aquí unha Txillardegi sen recoñecer, o modelo máis alto dun xénero literario belo e marxinado sen recoñecer”, segundo Koldo Izagirre.

As crónicas de viaxe de Txillardegi non son, por suposto, as viaxes normais do turista. Porque estaba no exilio, por unha banda, porque ía cunha sede de sabedoría propia, por outro: “Exilio máis curiosidade Txillardegi, mundo máis Euskal Herria, Txillardegi”.

A charla-presentación tivo lugar no Museo San Telmo de San Sebastián. Gorka Bereziartua, de ARGIA, dixo claramente: “Creo que é algo para celebrar este libro que recolle as crónicas de Txillardegi. Porque nos demostra que as cousas se facían doutra maneira nesa época na que se escribiron”.

Bereciartua subliñou que non quere “idealizar” o xornalismo dos anos 1960 e 1970 –pola crise, o risco e a precariedade que vivía–, “pero estas crónicas de Txillardegi teñen unha chamada ao futuro. Os que nos convidan a mirar doutra maneira aos xornalistas de hoxe, a escapar das trampas desa época que quere limitar todo aos datos fríos. Convídanos a ser cronistas de todos nós e nós”.

Txillardegi aparece “moi humano, moi próximo. Lévache ao seu lado”, segundo Juan Luís Zabala. Tamén mostrou a súa preocupación por como se entende hoxe a achega de Txillardegi ao eúscaro unificado. Á charla asistiu o grupo Chill Mafia, que escoitou as risas dun público ancián, e menos mal que non fixo bromas como Chill-Ardegi, coa esperanza de que Kiliki Fresco relacionase o euskara batua con Sabino Arana nunha entrevista. Quixo subliñar que o “euskara batua fíxose contra a transparencia”.

Koldo Izagirre completou a reflexión. Sabino Arana ten unha escultura en Bilbao: “Euskadi dá euzkotarron aberria”. Txillardegik é un pequeno grafitti no Antigo “Euskara dá euskaldunon aberria”. Porque a declaración non é aleatoria. Hai que loitar pola declaración. Como a memoria.


Interésache pola canle: Euskal literatura
2024-07-10 | Lander Arretxea
“Loturak antsietate eta inpazientzia handiagoz bizi ditu gure belaunaldiak”

Kiosko bat, krisian, Benidormeko giri artean. Eta egunkarien atzean, txandaka, adinak eta mundu ikuspegiak desberdintzen dituzten bi lagun. Kontrastezko osagai horiekin garatu du Lizar Begoñak bere lehen eleberria: Mundu zitalaren kontra. Gisa bereko inguru batean batu... [+]


Como ler aos alumnos
Len –e entenden ben o lido– nenos e mozos? E os adultos? Que espazo dedícase á lectura e á literatura na escola? Como se prepara a lista de libros que se ofrecen ao alumnado e que bibliotecas teñen os centros se dispoñen de biblioteca? Unha mochila chea de preguntas, á... [+]

2024-06-19 | Itxaro Borda
Silencio

Unha muller acusa a un escritor e poeta vasco falecido de cometer abusos durante adolescentes en idade escolar. A excitación de Erbia ten razón Gorka Bereziartua. Si fose calquera outra persoa, o asunto non calaría, incluídas as feministas e eu, porque nos converterían nun... [+]


O festival é un martelo de poesía
A literatura non é nada perigoso, non?
O grupo de lectura Azpiarra organizou un festival de poesía no Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz. Nos talleres, charlas, recitais e exposicións expuxéronse os temas tratados nas sesións realizadas durante o curso. “Por unha literatura que golpee a época” apostaron: “A arte... [+]

Creouse a Banda Baixa
Un lugar para empezar de abaixo na literatura
Ten un escritor novo espazo para adestrarse e desenvolver competencias? Poden os escritos circular para evitar que se afoguen lamentos? É inevitable que o escritor faga o camiño só? Que circuítos literarios queremos? Á sombra destas preguntas, cinco novos escritores crearon... [+]

2024-05-27 | ARGIA
Literatura celebra un fin de semana de letras vascas en Zarautz
De venres a domingo celebrouse o festival Literaturia en Zarautz (Gipuzkoa) (B)egia. A organización homenaxea á web Booktegi. Estrearon tres espectáculos, todos eles creados especificamente para a Literatura.

2024-05-20 | Estitxu Eizagirre
Estes son os 5 de Ziburu. Libros a presentar na Feira do Libro e Disco Vascos
O 1 de xuño terá lugar a feira en eúscaro organizada conxuntamente pola asociación Baltsan e ARGIA, e a quinta edición é moi completa. Este ano serán 41 as editoriais máis antigas da historia, e no programa haberá un evento para gozar da música e a literatura: Queres... [+]

2024-05-07 | Estitxu Eizagirre
A Feira do Libro e Disco de Ziburu homenaxea este ano a Daniel Landart
A asociación Baltsan de Ziburu presentou a 5ª edición da feira do libro e disco en eúscaro. Haberá 41 editoriais (a maioría das antigas), ocuparán 120 metros de expositores entre todos (a maioría dos antigos) con lectura e música en eúscaro e durante media hora no... [+]

Josu Martínez: “O interesante é gozar de Mirande, sen ter que estar de acordo con el”
Este xoves pola tarde Mirande ofrecerá en Ziburu, Baltsan, ás 18:30 horas un borrador documental para facer unha película. A charla contará coa presenza do director Josu Martínez. Dentro do programa da Feira de Ziburu, este ano celebraranse por primeira vez actos... [+]

2024-04-30 | ARGIA
A novela 'Bichta éder' de Eneko Bidegain recibe o Premio da Academia 111
Compite na final co Amor capital de Karmele Jai. O thriller político de “moitas curvas” de Bidegain foi declarado “o libro preferido” de 2023 polos literarios que compoñen a Academia 111.

O libro en eúscaro máis prestado o ano pasado, 'Bar Gloria' de Nerea Ibarzabal
Nas bibliotecas de Araba, Bizkaia e Gipuzkoa realizáronse 2,7 millóns de préstamos en 2023, preto de 100.000 máis que en 2018.

Vén o lobo!

Os seres humanos somos tantas historias narrativas que a capacidade narrativa que se pode dicir é unha das características que nos fai humanos. Fannos falta relatos para construír nós mesmos e a realidade, facendo especial fincapé na función dos contos clásicos, ou das... [+]


Uxue Alberdi. Escribindo dúas décadas (I)
Da cadeira á cadeira, mosca e Jenisjoplin, da garganta oposta á tenda
Nesta ocasión centrarémonos no traballo de Uxue Alberdi. Neste primeiro artigo teremos en conta contos, novelas, ensaio e crónica para adultos. Falaremos de anécdotas, historias, libros de filosofía e versos escritos ilustrados nun segundo artigo.

Eguneraketa berriak daude