Si non me equivoco, os dous libros que sacou este ano son as primeiras obras de Enara Garmendia nas letras vascas. O poeta publicou dúas obras: De casa a América e somos Tres, pero a min cinco! Ambos se publican a través da casa Erein e os dous con protagonistas da mesma familia. Iso si, a primeira é para os mozos e a segunda está dirixida aos nenos.

Tal e como indica o título de De casa a América, trátase da historia dunha familia que vai pasar un ano a Estados Unidos, concretamente da súa filla maior, Maia. Despois de coñecer os avatares da viaxe, o lector coñecerá a vida “alí” de Maia, os seus estudos, a súa viaxe á escola en autobús, como o collen alí… e como debe soportar o bullying dalgúns dos seus alumnos.

Garmendia conta a historia desde diferentes puntos de vista, con varios narradores que exporán os feitos desde a perspectiva de cada un deles. Maia e a súa amiga Ayla son os principais narradores. Estas dúas mozas son as narradoras máis importantes, pero hai outras voces que aparecen de forma esporádica: a do seu irmán Gorka, a do profesor Ms. Rose, a do seu mozo Nathan e a da súa clase Hannah. O argumento da historia irase construíndo entre todos. Esta rede coñecerémola sobre todo grazas ao relato de Maia e Ayla, pero as achegas dos demais tamén son enriquecedoras para coñecer a historia completa e desde diferentes perspectivas.

O lector sentirá atrapado cos que lle suceden a Maia; pronto verá como é rexeitado sen culpa algunha por el e como é illado por todos os amigos da súa contorna. Pero paralelamente seremos testemuñas do debate que existe no seo de Ayla, por que defender a esa persoa que vai ir ao final do curso, se isto pode facer que quede soa? Por que facer fronte aos “amigos”, á cuadrilla e defender a unha moza de fóra?

O libro, en capítulos curtos, e dando saltos dun narrador a outro, lese rapidamente e pode ser moi apropiado para falar neste mundo globalizado de moitos aspectos: educación, amizade, bullying, amor… Pero, sobre todo, esta primeira novela de Enara Garmendia é un libro para pasar un bo intre.