Labirinto de homologación de estudos
Ter os estudos homologados é condición sine qua non , non cho dixeron?”. Aisha descoñecía a dificultade de conseguir a homologación ou, no seu caso, a equivalencia dos estudos realizados en Paquistán cando chegou a Euskadi en 2012. Aisha personifica a todas as mulleres migrantes que ao chegar aquí atoparon dificultades para acceder a un emprego digno ou para continuar os seus estudos. O que non dixeron a ninguén e a outros, é que o proceso de homologación dos estudos pode prolongarse durante anos desde o inicio da tramitación.
"A barreira da homologación dos estudos é un problema importante para a comunidade de migrantes, do que se fala pouco"
A homologación dos estudos, ademais de ser un proceso longo, non está ao alcance de todos. O gasto económico do trámite e o procedemento que leva, tanto á hora de iniciar como durante o mesmo, poden ser inalcanzables para moitos. Este trámite non é máis que un dos dispositivos que prexudican ás persoas migrantes provenientes do Sur global e, en particular, ás mulleres. Sobre elas atópanse, en gran medida, os coidados das persoas maiores e dependentes na CAPV. En Bidez Bide Elkartea préstase especial atención ás mulleres traballadoras que viven 24 horas nos domicilios nos que traballan. Fundada en 2009, a asociación está formada en gran medida por mulleres migradas residentes en Euskadi. Bidez Bide traballa intensamente asesorando ás persoas que o necesitan no reto de homologar e validar os seus estudos e cualificaciones. É a única asociación que aborda este ámbito na Comunidade e recentemente patentou o programa de asesoramento para a homologación de estudos e itinerarios formativos Parekatu, dirixido a mulleres migradas residentes na CAPV.
No Estado español e, por tanto, tamén no País Vasco, a barreira á homologación dos estudos é un problema importante para a comunidade de migrantes, do que se fala pouco. Carmen A. Cares Mardones e Cecilia Themme Afan advertiron no recente informe publicado coa axuda económica de Emakunde en 2020 que gran parte das mulleres migradas, especialmente as procedentes de Sudamérica e Centroamérica, están a ocupar postos de traballo recualificados. Visibilizar a complexidade da estrutura e facilitar o acceso ás mulleres estranxeiras nesta situación son algúns dos obxectivos de Bidez Bide. Grazas ao traballo da asociación, moitas mulleres están a recibir axuda para embarcarse nos procedementos de recoñecemento dos seus estudos e están a mellorar as súas condicións de vida.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Recollín o seu e-mail no portal da folga, no correo persoal. Ao principio pensei que era para dar a coñecer, como moitos outros, as posibilidades que temos ante a folga. Pero non, o e-mail recibido era o movemento político e comunicativo contra a folga.
Confesareivos que me... [+]
Asteburu honetan 'estetikoa' hitzaren inguruan pentsatzen aritu naiz, lagun batek esandako esaldi baten harira: “Lan hau estetikoa da”. Estetikoa hitzaren etimologia aztertu dut, badirudi jatorrian zentzumenen bidez hautematea zela bere esanahia, eta gerora... [+]
O día anterior, en Bilbao, reuninme cun amigo no bar Bira. Púxenme a pasear e dixen: “Claro, como es Giputxia, ja, ja”. E el subliñou que non era guipuscoano. Sen entendelo, continuei dicindo, “Ah! Non? Pero naciches en San Sebastián?”. “Si, nacín alí, pero eu... [+]
Tiven moitas dúbidas, independentemente de que abrise ou non o melón. Atrevereime, maldita sexa! Quero pór sobre a mesa unha reflexión que teño en mente hai tempo: non é xusto que a muller que deu a luz teña a mesma duración que o outro proxenitor. Mellor dito, o mesmo... [+]
Mundu mailako erasoaldi inperialista betean gaude, mendebaldeko burgesiak gidatuta. Ofentsiba inperialistak hartu duen forma gerrarena da, aldaera guztiekin: gerra ekonomikoa, gerra kognitibo eta kulturala, lawfarea; eta, noski, gerra militarra. Mendebaldeko inperialismoak... [+]
Acabo de ver unha serie doutro triste detective. Todas as tramas sucédense nunha remota illa escocesa. Xa sabedes como funcionan estas ficcións: moitos mortos, xente corrente pero non tanto, e unha paisaxe verde escuro. Nesta ocasión lembroume unha viaxe que fixen aos Países... [+]
Azken urteotan, industria politikaren kontzeptua hainbat mailatan indarrez berragertu da. Neoliberalismoaren mailua izandako erakundeak, Nazioarteko Diru Funtsak, gaur egun zera azpimarratzen du: merkatuek baliabideak modu eraginkorrean esleitzeko eta arazo horiek konpontzeko... [+]
A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]
O 15 de xaneiro o lobby tecno-empresarial Zeditzak presentou o seu 6º informe, Euskadi e a Unión Europea, un destino compartido de prosperidade e competitividade. O neoliberal Think Tank, formado por expertos emerxentes do mundo das finanzas, presentou unha receita máxica... [+]
Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.
Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]
E un ano máis, os sindicatos organizáronnos folgas prefabricadas. E nós, individualmente, decidiremos si sumámonos ou non á folga, sen necesidade de ningunha asemblea no centro.
Ao parecer, o modelo de folga que me ensinaron a min xa non está de moda. No meu imaxinario, a... [+]
A vida rodéao todo, é finita e fráxil. Para vivir boas vidas, creo que o corpo sabe que facer, pero a mente, aínda que o saiba (cando está ben informado), a miúdo ve que cala o corpo intencionadamente. Neste silencio ábrese a cabeza ás relacións con outros xefes: o... [+]