Esta distopía, publicada por Margaret Atwood en 1985, lembra que cada avance logrado polo feminismo pode perderse facilmente. O protagonista, coñecido como o pseudónimo Freden, cóntanos a súa historia: é unha criada que vive en casa do comandante e da súa muller, e a súa obrigación é quedarse embarazada para eles na Cerimonia que realizan o tres unha vez ao mes.

Nesta distopía descríbese un futuro non desexable e aterrador: a ditadura totalitaria mar-cristiá, cando a maioría deles foron esterilizados tras un desastre ecolóxico. Hai mulleres (Mulleres de Comandantes, as súas Fillas, Asistentas, traballadoras da casa chamada Marta e da clase traballadora chamada Econófila) e Mulleres (anciáns, estériles, feministas, lesbianas, infractores e homes que non cumpren as normas de xénero).

O auxe dos extremos da dereita, as leis contra o aborto, a legalización do embarazo subrogado, a explotación neoliberal da terra, a pandemia e a redución de dereitos… Está claro que esta novela non perdeu actualidade. De feito, o seu autor afirma que é unha ficción especulativa (situada na Terra, que pode suceder, unha ficción baseada na realidade).

A serie que se estreou en 2017 populariza este libro, traducido por Zigor Garro en prisión e publicado por Txalaparta en 2020. Tivo gran influencia, por exemplo, en manifestacións contra de Trump e a favor do dereito ao aborto, en EEUU e Arxentina. Ademais, en 2019 publicou a novela Testamentuak como continuación de Atwood.

A opresión e a resistencia, os flashbacks criticando a vida anterior (norteamericana dos 80) e as reflexións sobre a escravitude que vive o protagonista. Con todo, ten un aspecto positivo: a solidariedade ou a creatividade entre as mulleres e a valoración dos coñecementos femininos (ciencia domestica).

Fai invisibles os tocados uniformes das criaturas e o vestido é vermello: símbolo do mes, da fertilidade, do sexo, dos pecados, dos perigos e da violencia. Esta historia, como a imaxe central da portada do libro, móstranos o que hai debaixo para que construamos a historia doutra maneira.