Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tamén hai cousas que non son

  • O día 15 celebrouse no Palacio Baluarte de Pamplona o acto de apertura do Festival Ikuspegi. A película Dardara de Mariña Lameiro abriu a semana de cine, rodada na última xira do grupo musical Berri Txarrak. Unha tras outra, puidéronse ver unha infinidade de películas, seguidas dalgunhas das xoias que se ofreceron na mesma.
Argazkia: Carlota Cortés Acha
Argazkia: Carlota Cortés Acha

A tese deste ano realizouna o festival coa frase “Tamén son cousas que non son”. A iniciativa que se organiza cada ano en Pamplona cara a marzo non pretende ser unha colección dos coñecidos como documentais clásicos, senón que, lonxe diso, búscase un punto de vista contextualizado, propostas experimentais e rupturas coa ficción. A ambigüidade que propón a lema, por tanto, vén perfectamente ao festival.

Neste fío, a película de Lameiro é un dos puntos de vista localizados aos que faciamos referencia. O director fixo un traballo baseado na xira de Berri Txarrak “Ikusi Arte Tour 2019”, pero pondo o foco nos afeccionados en lugar de colocar ao equipo no centro. Así, Lameiro retrata as relacións que xorden a través da música, así como os variados perfís dos seguidores de Berri Txarrak. O director tomou con gran sensibilidade as diferentes subjetividades en imaxes, desde Alemaña a México, pasando por Xapón e mirando ao País Vasco.

Fotograma da película Tremor

Tocando os diferentes bordos da afección á música, a película consegue unha relación que pode ser moi propia e á vez xeneralizada. É habitual e extenso en tanto que recolle unha peculiar filia da arte, pero específica en canto refírese a unha época concreta, a esa contorna concreta e ao grupo que foi tan importante para moitos. O tremor afástase da realización do retrato rockstar, da devoción dos protagonistas ou da insistencia dos rumores morbosos entre eles. No seu lugar, Lameiro deslízase dos músicos que se converteron en tan coñecidos. Con este movemento consegue un traballo de medio punto no que o documental e o grupo musical atópanse. Xa non é un concerto, ou unha película. Neste diálogo entre ambos xorde un espazo no que, con independencia de que antes vivan esas emocións co grupo, o espectador é capaz de entender o que sente a persoa filmada. Daquela cada un relacionarao coas súas propias vivencias, xa sexa con outro concerto, cunha obra de arte, cun libro ou coa propia película. Quizá o feito de que o director non sexa un afeccionado apaixonado axuda a que todo espectador relaciónese con esa realidade, coma se víseo coa súa mirada. A gran achega de Lameiro é, á súa vez, unha invitación que nos leva a conectar coa heteroxeneidade dos protagonistas.

Dentro da apartada “Paisaxe” do festival dedicado ás curtametraxes vascas, Zerua blu de Lur Olaizola, Quebrantos de María Elorza e Koldo Almandoz, Un retrato de N.B. de Peio Aguirre. e Agiña de María Sánchez. Son catro intentos de homenaxear á súa maneira que reflicten un achegamento á vida doutra persoa. No seu segundo traballo, o de D. Lur Olaizola Mamaddi achégase ao ortzaiztarra, que en 1954 viaxou en barco a Nova York nunha viaxe de sete días e sete noites.

Fotograma da película Zerua blu

A conexión co cine abre o desexo de viaxar con Mamaddi e facer a película de Olaizola. Dalgunha maneira, iso é o que teñen en común ambos. Olaizola coñeceu o testemuño de Mamaddi no arquivo de Uztaritz, o que lle levou a rodar a película: o protagonista, mozo na época, viu nunha película os imaxinarios que se construían ao redor de Estados Unidos, entre eles o coche convertible e o ceo blado. A paixón por viaxar detrás destas paisaxes moveu a Mamaddi en busca dun mundo promestado alén do mar, e aos poucos atopouse coa realidade a medida que a coñecía. A historia está relatada entre a avoa e o neto, dunha xeración a outra, de maneira sutil, porque as experiencias vitais así están recollidas. A película é a forma de recoller unha historia, e así se relacionan a memoria, o arquivo, o rexistro e o futuro. A viaxe ao pasado pode levarnos a pensar na axilidade dos seus soños.

Na sección oficial ofreceuse unha vez máis o traballo documental In Ictu Oculi (Ollos entre o intestino) de Jorge Moneo Quintana. A película foi galardoada co premio do público. Tras a exposición previa de Cicatrices, esta breve mostra unha certa relación con iso no que se refire ao progreso e ao paso do tempo. Neste caso, o director penétrase nas imaxes do arquivo para yuxtaponer os desenvolvementos e demolicións das construcións emblemáticas levantadas ao longo da historia e crear novos significados. Trátase dunha reflexión sobre a lixeireza dos pasos que se deixaron atrás e o seu peso.

Fotograma da película In Ictu Oculi

II. Durante a Guerra Mundial, Walter Benjamin escribiu as súas teses sobre a historia como un xudeu perseguido. Nel puxo de manifesto as sombras de escribir a historia, é dicir, a opresión da versión escrita polos vencedores. Na súa opinión, non había ningún signo de triunfo ao mesmo tempo que non era un signo de heroína, e non podía esquecerse que o momento da escritura era unha lectura despois dos feitos. Así influíu en moitas ocasións a arte contemporánea: esperar á ruptura do mundo moderno e escribir polas reviravoltas das súas gretas. A película de Moneo traballa coas pegadas que quedaron, xogando coa obsolescencia das súas imaxes. A deterioración das fotografías que constitúen o rexistro da época vai desaparecendo a monumentalidad propia dunha era, que á súa vez é un antecedente do actual proxecto mundial. Do mesmo xeito que na posmodernidad, a película está composta polas cinzas que quedan. Ese intervalo do intestino é o que permite a quen pasa diante de nós suceder, sentir case sen tempo a responsabilidade da nosa participación nel. É o truco do propio cine, a integridade das fotogramas que pasan os ollos no tramo do intestino, que interpretamos como un movemento, case sen darnos conta. O ritmo do son introdúcenos na panorámica dunha obra mundial imparable, sen chegar a saber como saír dela.

O festival Ikuspegi foi o último festival de cine que tivemos a oportunidade de ver o ano pasado de forma presencial. Despois da situación de pandemia, algúns festivais tiveron que suspenderse, algúns ofertados online e outros se levaron a cabo cun aforamento limitado. Varias efemérides cruzaron as salas durante estes días, desde dentro e desde fóra, nadando entre o que hai e o que non hai. Porque hai múltiples formas de documentar.

 


Interésache pola canle: Punto de Vista festibala
(Outros) Mirando pola xanela de casa
Entras nunha gran sala e hai butacas, persoas vestidas de negro pedindo entradas, lanternas, un presentador a distancia cun micro, amigos vellos tentando acurtar en dous minutos as vivencias dun ano antes da película. As luces apáganse e na escuridade acéndese un mundo. Pero... [+]

Punto de vista 2022
Local e internacional
O Festival Punto de Vista de Pamplona celebrarase do 14 ao 19 de marzo na Sala Baluarte e os seus arredores. A película dOs cabalos morren ao amencer (2022), da pamplonesa Jone Atenea, abrirá o festival e contará coa presenza doutros cineastas vascos. Exponse obras de... [+]

2022-03-10 | Kepa Matxain
Arantza Santesteban
"Na intimidade de cada un de nós hai unha intimidade común"
Seis anos despois de saír do cárcere, ao repasar o entón arquivo fotográfico e de cartas, Arantza Santesteban (Pamplona, 1979) deuse conta da dimensión que tiña entre as súas mans por primeira vez. Foi entón cando empezou a tomar forma 918 noites, unha película que... [+]

María Salgado
Cresal, xinetas e poemas tridimensionais
É un deses días calorosos de verán, a praia da Cuncha está chea de xente e, como todos os días, acéndese a megafonía cada vez. Despois do tres primeiros tons que se escoitan desde a megafonía, en lugar da voz tradicional e as mensaxes programadas, escoitamos unha voz que... [+]

Errealitatearen bidez kontatutako istorioak

Martxoaren 2an zabalduko dizkio ateak Iruñeak zinema dokumentalari eta hilaren 7ra arte gertuko eta urruneko obrak bilduko ditu Punto de Vista jaialdiak ikuspegi kritiko, sortzaile eta esperimentalez. Aste osoan egongo dira ikusgai lan ugari, baita zinemarekin zerikusia... [+]


14. edizioa
Errealitatearen bidez kontatutako istorioak

Martxoaren 2an zabalduko dizkio ateak Iruñeak zinema dokumentalari eta hilaren 7ra arte gertuko eta urruneko obrak bilduko ditu Punto de Vista jaialdiak ikuspegi kritiko, sortzaile eta esperimentalez. Aste osoan egongo dira ikusgai lan ugari, baita zinemarekin zerikusia... [+]


2020-03-02 | ARGIA
Punto de vista jaialdia izango da Iruñean ostiralera arte

Nafarroako Dokumentalen Nazioarteko Film Festibala gaur hasi eta martxoaren 5a bitarte egongo da martxan. Hamalaugarren edizioa da aurtengoa, eta sei sail izango ditu.


Oskar Alegriaren ‘Zumiriki’ filmak inauguratuko du Iruñeko Punto de Vista jaialdia

Etxera itzuliko da: Oskar Alegriak duela bi urte utzi zion Iruñeko Punto de Vista zine dokumentaleko jaialdiko zuzendari izateari, eta asteazken honetan jakin denez, festibalaren 2020ko edizioa berak zuzendutako lan batek irekiko du, Venezian estreinatu zen Zumiriki-k.


Retransmisión en directo
Cicatrices de inverno
Jorge Moneo Quintana estreou Orbainas no Festival Internacional de Cine Documental de Navarra Punto de Vista. A principios de xuño seguirá a súa andaina no Festival de Cine Filmadrid, que se celebra en Madrid. O traballo de 29 minutos explora as pegadas que a nosa historia... [+]

Euskal Herrian duela 80 urte 3Dn grabatutako film bat aurkitu dute

René Le Henaff zuzendariak hiru dimentsioen teknikarekin esperimentatzeko Euskal Herrian grabatu zuen filma aurkitu du Josu Martinez zinegile eta ikerlari bilbotarrak. Euskadi filmaren lau emanaldi egingo dituzte martxoan, Bilbon, Iruñean, Donostian eta Baionan.


Punto de Vista jaialdiko zuzendaritza artistikoa utziko du Oskar Alegriak

Oskar Alegriak Punto de Vista –lagunartean Ikuspuntu– zinema dokumental jaialdiko zuzendaritza artistikoa utziko du aurtengo edizioaren ondoren. Hala iragarri du jaialdiak bere webgunearen bitartez, programazioaren berri ematearekin batera. Emak Bakia baita filmaren... [+]


Egun bat Jose Luis Guerinekin

Jose Luis Guerin zuzendariari ia egun osoa eskaini zion Iruñeko Ikuspuntu festibalak joan den larunbatean, hamargarren edizioa itxi aurretik. Goizean L’Accademia delle muse aurkeztu zuen, sarrera onarekin: “EAJren ekitaldian baino jende gehiago elkartu gara... [+]


“Erantzunik gabeko galderak botatzen dituzten filmak gustatzen zaizkigu”

Denbora. Horra Ikuspuntu Nafarroako Zinema Dokumentaleko Nazioarteko Jaialdiaren aurtengo protagonista. "Gure festibalean erantzunik gabeko galderak botatzen dituzten filmak dira gehien gustatzen zaizkigunak, eta denbora interrogante handi bat da", adierazi digu Oskar... [+]


‘Echo Chamber’ dokumental kolonbiarrak irabazi du Ikuspuntu

Guillermo Moncayo kolonbiarrak zuzenduriko Echo Chamber filmak lortu du dokumental onenaren saria, Ikuspuntu Nafarroako Zinema Dokumentalaren Nazioarteko Jaialdian.


Oskar Alegria
"Euskaldunak ere irla bat garelako piztu dugu hainbertze dokumentalgileren interesa"

Ikuspuntu Nafarroako Zinema Dokumentalaren Nazioarteko Jaialdiak 9. edizioa egingo du otsailaren 10etik 15era, Iruñean. Dokumentalgintzaz, ariketa zinematografikoez, begiradaz, Ikuspunturen nondik norakoez mintzatu zaigu Oskar Alegria jaialdiko zuzendari artistikoa.


Eguneraketa berriak daude