Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Unha tarde de teatro

  • Pásame co teatro como co cine. Non vou moitas veces, pero cando vou recordo que gozo e que si vou máis veces gustaríame máis. No teatro Gaiarre de Pamplona adquirimos as dúas últimas entradas que quedaban polo cambio de plan de última hora e os sábados pola tarde.
Argazkia: Gaiarre antzokia
Argazkia: Gaiarre antzokia
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Ía con Areta (a miña enciclopedia cultural humana) ao teatro e el explicoume un par de cuestións sobre a obra antes de entrar no teatro: que críticas recibiu até agora e que famosos actores van actuar, entre outros. Estaba motivado.

Nada máis empezar sorprendeume a produción. Escenografías elaboradas e cheas de detalles e, sobre todo, vestimentas tan coidadas como especiais dos actores. Comezaron a obra. Non son especialmente bo seguindo as historias, despístome facilmente. Cústame entender a quen non o din explicitamente e sei que é o meu problema, a falta de costume. A cuestión é que cos minutos íame perdendo, non podía agarrarme. Achegueime ao oído do meu amigo e rumoreeille “Areta, estou a angustiar, non estou a entender nada”.

Ama Kuraia
Cando: 20 de febreiro
NoN: Teatro Gaiarre de Pamplona

E non se pode manter a risa. Para Areta tamén era difícil seguir a historia e iso tranquilizoume en parte. Teño que recoñecer que non coñecía nada a historia, nin sabía a que se refería, nin de quen nin de cando. E entón veume unha pregunta á cabeza. Debe o teatro facer entender o que quere contar a quen non sabe nada? Ou a peza constrúese supondo que o público vai ter un mínimo coñecemento?

Non nos desanimamos e tratamos de estar máis atentos, observando todos os detalles. De súpeto deime conta de que me estaba pasando algo que nunca me pasou: non era capaz de situar a obra xeograficamente e no tempo. O eúscaro tampouco me daba pistas. É difícil conseguir daquela unha escenografía atemporal.

Case antes de cada escena aparecían mensaxes, parágrafos que nos adiantaban o que pasaba. E, de cando en vez, tamén incluían cancións, creadas para a obra, cantadas polos protagonistas. A obra de teatro que dura pouco máis de dúas horas terminou cantando Forever young en roupa interior, mentres proxectaban mensaxes e imaxes na súa parede posterior. O número de persoas que morren nas guerras, a porcentaxe de militares que eran no seu día e o número de cidadáns e como está a cuestión hoxe en día, entre outros.

Iso axudoume a entender boa parte da obra, pero ao mesmo tempo me descolocó aínda máis. Teño que ir máis ao teatro.

Fotografías do Teatro Gaiarre:

 


Interésache pola canle: Antzerkia
'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


'Si fósemos sombras'
Aquí amente

Grupo Itzal(iko)
bagina: Flores de Barro.
Actores: Os comentaristas serán Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga e Izaro Bilbao.
Dirección: IRAITZ Lizarraga.
Cando: 2 de febreiro.
Onde: Salón Sutegi de... [+]






2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatro 'Arizona'
Extrema levada até o extremo

Arizona
Actores: Aitziber Garmendia e Jon Plazaola.
CANDO: 26 de xaneiro.
ONDE: Casa de Cultura de Berriz. na praza.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) e George (Jon Plazaola) partiron de Idaho para tentar salvar a fronteira que separa... [+]




Sen chave de maternidade

Compañía
AMAK: Txalo teatroa.
Creado por:Elena Díaz.
Dirección:Begoña Bilbao.
Actores: Por último, Ibon Gaztañazpi dará conta dos pormenores de Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena e IRAITZ Lizarraga.
Cando: 10 de xaneiro.
Onde: Auditorio Itsas Etxea... [+]






2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


Eguneraketa berriak daude